Traducción de "en una pelea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vi una pelea. | I saw a fight. |
| Hubo una pelea. | There was a fight. |
| Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea. | Our conversation always ends in a quarrel. |
| No comencemos una pelea. | Let's not start a fight. |
| Fue una pelea acalorada. | It was a slugfest. |
| La víctima se vio involucrada en una pelea. | The dead man was involved in a fight. |
| Hubo una pelea de comida en la cafetería. | There was a food fight in the cafeteria. |
| Tuviste una pelea con Ken? | Did you have a fight with Ken? |
| Tuvieron una pelea de almohadas. | They had a pillow fight. |
| Tom se metió en una pelea con su hermano. | Tom got into a fight with his brother. |
| Heridos en una pelea en un local de comida rápida | Injured people at punch up in fast food restaurant |
| Tom tuvo una pelea con Mary. | Tom had a fight with Mary. |
| Tom inició una pelea con Mary. | Tom started a fight with Mary. |
| Tom y Mary tuvieron una pelea. | Tom and Mary had a fight. |
| Esa no fue una pelea justa. | It wasn't a fair fight. |
| Pensé que había empezado una pelea. | I thought a fight had broken out. |
| Tuvimos una pelea de bolas de nieve. | We had a snowball fight. |
| Tuve una pelea con él por nimiedades. | I had a quarrel with him about trifles. |
| Tom tuvo una pelea grande con María. | Tom had a big fight with Mary. |
| Estuve involucrado en la pelea. | I was involved in the quarrel. |
| Se reunió una multitud para observar la pelea. | A crowd collected to watch the fight. |
| Tom y Mary tuvieron una pelea de almohadas. | Tom and Mary had a pillow fight. |
| Tuvimos una pelea memorable. El feminismo es anticuado? | We had a memorable fight. Feminism is dated? |
| Uno de los boxeadores de Eiji en una pelea de exhibición en Tokio | One of Eiji's Filipino players in a boxing match in Tokyo |
| Pelea conmigo! | Fight with me! |
| No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista. | You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. |
| Empezar una pelea con Tom no fue una muy buena idea. | Starting a fight with Tom wasn't such a good idea. |
| Los boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea. | Boxers have to weigh in before a fight. |
| El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera. | The boy lost his ear in a street fight. |
| El extraño retó a Tom a una pelea callejera. | The stranger challenged Tom to a streetfight. |
| Camino a la salida, tuve que detener una pelea. | On my way out, I had to break a fight apart. |
| Tom apostó 300 en la pelea. | Tom bet 300 on the fight. |
| Entonces entró en un feudo con Robert Roode cuando perdió una pelea en Sacrifice. | He then entered into a feud with Robert Roode, losing a match to him at Sacrifice. |
| Pelea de ensueño (Pacquiao contra de la Hoya) El 6 de diciembre de 2008, Pacquiao se enfrentó con Óscar de la Hoya en MGM Grand Hotel en Las Vegas, Nevada, en una pelea llamada Dream Match (La pelea de ensueño). | Welterweight Pacquiao vs. De La Hoya On December 6, 2008, Pacquiao moved up to the welterweight division in order to face the six division world champion Oscar De La Hoya at the MGM Grand, in a fight called The Dream Match. |
| Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea. | When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. |
| Se desata una pelea y es apuñalado con una de sus puntas. | A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads. |
| Pelea como hombre! | Fight like a man! |
| Ellos no querían involucrarse en la pelea. | They did not want to get involved in the fighting. |
| Un americano fue asesinado en la pelea. | One American was killed in the fight. |
| Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte. | That fight seemed like a life or death struggle. |
| Creo que es hora de que me una a la pelea. | I think it's time for me to join the fight. |
| Para mí, fue una pelea callejera de un año de duración. | For me, it was a yearlong street fight. |
| La ref no lo permite, empuja provocando una pelea entre ambos. | The ref did not allow it, causing a shoving match between the two. |
| Pelea como un hombre! | Fight like a man! |
| La pelea comienza ahora. | The fight begins now. |
Búsquedas relacionadas : Una Pelea - Una Pelea - Una Pelea - Una Pelea - Iniciar Una Pelea - Iniciar Una Pelea - Hacer Una Pelea - Provocar Una Pelea - Perder Una Pelea - Hacer Una Pelea - Detener Una Pelea - Pelea - Pelea
