Traducción de "en una jaula" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Jaula - traducción : Jaula - traducción :
Palabras clave : Cage Cage Locked Bird Open

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tengo un loro en una jaula.
I have a parrot in a cage.
Tom me hizo una jaula.
Tom made me a birdcage.
Un ruiseñor no va a cantar en una jaula.
A nightingale will not sing in a cage.
Y quizás construya una jaula dorada.
And so maybe I'll build a gilded cage.
Una jaula como esta... Una jaula como esta... siempre que haya ratas, y actualmente tenemos 25 ratas para tuberculosis... una jaula como esta trabajando todo el día puede procesar 1.680 muestras.
A cage like this A cage like this provided that you have rats, and we have now currently 25 tuberculosis rats a cage like this, operating throughout the day, can process 1,680 samples.
Están en la jaula.
They are in the cage.
Alguna vez has puesto a tu gato en una jaula?
Have you ever put your cat into a cage?
Pensó que se parecía a una jaula.
He thought that it was like a bird cage.
Los leones están en la jaula.
Lions are in the cage.
Pájaro viejo, no entra en jaula.
Old birds are not caught with chaff.
El mono está en la jaula.
The monkey is in the cage.
El palacio era una jaula dorada para la princesa.
The palace was a gilded cage for the princess.
Los pájaros en la jaula son canarios.
The birds in the cage are canaries.
El ave canta alegremente en la jaula.
The bird in the cage is singing happily.
Encontré la jaula vacía.
I found the cage empty.
Tomás abrió la jaula.
Tom opened the cage.
La jaula está abierta.
The cage is open.
Alaa Abdel Fattah en una jaula durante la audiencia del lunes 23 de febrero.
Alaa Abdel Fattah in a cage at his hearing today.
Creí que iba a morir en esa jaula .
I thought I was going to die in that cage.
Las aves están cantando alegremente en la jaula.
The birds in the cage are singing merrily.
Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.
Para pintar un pájaro, primero pinta una jaula con la puerta abierta.
To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
Esta jaula está hecha de alambre.
This cage is made of wire.
Ella colgó la jaula del alero.
She hung the cage from the eaves.
llamado La jaula infinita del mono.
The radio show is called The Infinite Monkey Cage.
El tigre se recostó en el medio de la jaula.
The tiger laid in the middle of the cage.
Un día iba caminando en el mercado con mi esposa, y alguien me atravesó una jaula enfrente.
I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.
Incluso hubo una persona que dijo La idea de Una jaula infinita de monos es ridícula.
We also had someone else who said, 'The Infinite Monkey Cage' idea is ridiculous.
Mete a los animales a la jaula.
Put the animals into the cage.
Ella liberó al pájaro de la jaula.
She set the bird free from the cage.
Libera a los animales de la jaula.
Free the animals from the cage.
Nadie lo había logrado sin jaula antitiburones.
No one's ever done it without a shark cage.
Por supuesto, se habían llevado la jaula.
Of course, the cage was salvaged.
Como es un animal pelágico y vive en aguas más profundas, y como no estábamos trabajando en el fondo, traje una jaula anti tiburones, y mi amigo, el biólogo de tiburones Wes Pratt está dentro de la jaula.
Because this is a pelagic animal and it lives out in the deeper water, and because we weren't working on the bottom, I brought along a shark cage here, and my friend, shark biologist Wes Pratt is inside the cage.
Hemos dejado muy claro a estas personas que una jaula infinita de monos es espaciosa.
We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy.
El león luchó para salir de su jaula.
The lion struggled to get out of his cage.
El animal luchó por salir de la jaula.
The animal struggled to get out of the cage.
Deberías liberar a esos animales de la jaula.
You should free those animals from the cage.
El niño liberó al ave de la jaula.
The boy released a bird from the cage.
El león yacía al medio de la jaula.
The lion lay in the middle of the cage.
Hay pájaros cantando dentro de la jaula, no?
There are birds singing in the cage, aren't there?
Muestra a Trent Reznor, Richard Patrick y Chris Vrenna, junto con el baterista invitado Martin Atkins tocando en una jaula.
The video features band members Trent Reznor, Richard Patrick, and Chris Vrenna, as well as guest drummer Martin Atkins performing in a cage.
La locura es relativa. Depende de quién encerró a quién en qué jaula.
Insanity is relative. It depends on who has who locked in what cage.
Por fin termina la pesadilla de la Visa jaula dorada en Estados Unidos
The US Finally Lifts the Curse of the 'Golden Cage' Visa Global Voices
La niña liberó a las aves de la jaula.
The girl released the birds from the cage.

 

Búsquedas relacionadas : Una Jaula - Jaula En - Bucear En Una Jaula - Una Jaula De - En La Jaula - Peleando En Jaula - En Forma De Jaula - Escalera Jaula - Jaula Transportadora - Palé Jaula - Jaula Lumbar - Con Jaula