Traducción de "en un torno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Torno | Gather |
| torno | lathe |
| Torno | Lathe |
| Torno | Lathe |
| Corrimos en torno al parque. | We ran around the park. |
| RB En torno a 55,000. | RB About 55,000. |
| Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración. | Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration. |
| Amanecer Dorado recibió en torno a 38.000 votos y un parlamentario menos que en 2012. | GoldenDawn got 38.000 votes and one seat less than in 2012. |
| La Tierra gira en torno al Sol. | The Earth revolves around the Sun. |
| No todo gira en torno a ti. | It's not always about you. |
| En un mundo así, las luchas en torno a la distribución del ingreso serán muy diferentes. | Distributional struggles will look very different in that kind of world. |
| El mercado de Fráncfort abastecía un radio de 200 km en torno a la ciudad . | Produce from the wholesale market was delivered to within a radius of 200 km around Frankfurt . |
| Un grupo de fundamentalistas religiosos están intentando crear una polémica en torno a la publicación. | A number of religious fundamentalists are trying to create a controversy regarding the publication. |
| El universo gira en torno a tu trasero. | The universe moves around your ass. |
| que gira evidentemente en torno a la propaganda. | It patently veers toward propaganda. |
| Este barco está equipado con un torno para levantar el ancla. | This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor. |
| Somos nosotros, como comunidad circundante en torno a los conflictos, quienes podemos desempeñar un papel constructivo. | It's us who act as the surrounding community around any conflict, who can play a constructive role. |
| Los niños están cantando en torno a la fogata. | The children are singing around the camp fire. |
| La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador. | The earth is not symmetrical about the equator. |
| Llegaré allí en torno a las dos y media. | I'll get there at about 2 30. |
| No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema. | There's not really a lot of community support around it. |
| Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas | Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars |
| Organizan toda su vida en torno a su heroísmo. | They organize their whole life around this. |
| Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr | Module Built Around rlpr Utility |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| Es como construir un microscopio o un telescopio y revelar nuevas estructuras sobre nuestro comportamiento en torno a la comunicación. | It's like building a microscope or telescope and revealing new structures about our own behavior around communication. |
| McLarnon organiza la WorkingAbroadExpo , una feria que ofrece un servicio en torno al tema de trabajar en el extranjero. | McLarnon organises the WorkingAbroadExpo, a fair offering an all round service for work abroad. |
| Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo. | And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex. |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr | This module is built around the rlpr utility rlpr |
| Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela. | We call this our School Based Integrated Rural Development. |
| Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos. | When I went to high school I started organizing around Latino issues. |
| Pero bajo la superficie, hay un hervidero de actividad industrial en torno a un montaje de perforación de 8 millones de dólares. | But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight million dollar drill assembly. |
| 2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles. | 2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles. |
| La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó? | Did the awareness created for kidnapped girls help? |
| Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales. | This compromise has three main parts. |
| Y estaba construyendo un motor Stirling en el torno, y todos los ciclista motociclistas se acercaron y dijeron Estás construyendo un BONG, verdad? | And I was building this Stirling engine over on the lathe, and all the biker guys motorcycle guys came over and said, You're building a bong, aren't you? |
| Y ya que estás en eso moldéalo en torno a esta forma 3D . | And while you're at it, just form it around this 3D shape. |
| Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona . | When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona. |
| La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 . | The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent. |
| La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 . | The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 . |
| Algunos incluso adoptaron un tipo de técnica de montaje literal en lugar de estructurar el vídeo en torno a la línea narrativa. | Some even adopted a kind of literal montage technique rather than structuring the video around a narrative line. |
| Esa minoría se ha unido en torno a un puñado de periodistas honestos, se ha autoorganizado, viraliza sus demandas en redes sociales. | This minority has grouped around a bunch of honest journalists, who are self organized, making their demands on social media go viral. |
| También se ha desatado una fuerte polémica en torno al lugar, considerado tierra sagrada, pues al parecer albergaba un cementerio. | There has also been heated controversy over the demolition based on the fact that the site is hallowed ground, which houses a cemetery. |
| El festival gira en torno a dos conciertos el 17 de noviembre. | The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17. |
Búsquedas relacionadas : En Torno - En Torno A Un Tema - Torno - Centrado En Torno - Evolucionando En Torno - Gire En Torno - Preguntas En Torno - Controversia En Torno - Debate En Torno - Movido En Torno - Organizarse En Torno
