Traducción de "en un haz" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Haz que espere un momento. | Have him wait a moment. |
| Haz un poco de gimnasia! | Do a little gymnastics! |
| Haz un esfuerzo de fe. | Take a leap of faith. |
| Haz un instrumento un poco más complicado . | Do a little more complicated instrument. |
| Haz un dibujo de ti mismo. | Draw a picture of yourself. |
| Y di ' Señor! Haz que desembarque en un lugar bendito! | And say 'Lord, let me land a blessed landing. |
| Y di ' Señor! Haz que desembarque en un lugar bendito! | and say, 'My Lord, let me land with Your blessing in a blessed landing place. |
| En un humano, aquí abajo podría ser haz sangre, inicia cáncer | In a human being, down in here it could be make blood cells, start cancer. |
| Alguna vez haz talado un árbol con un hacha? | Have you ever cut a tree with an ax? |
| Haz click en el enlace. | Click on the link. |
| Haz cola en la puerta. | Line up at the door. |
| Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón. | Hollow out a mountain, and pull out a mouse. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | And say 'O Lord, disembark me in a welcome place You are the best of deliverers.' |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | Cause me to alight at a blessed place and You are the Best of all who bring to settle. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | And say, 'O my Lord, do Thou harbour me in a blessed harbour, for Thou art the best of harbourers. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | And say thou, my Lord! cause me to land at a landing blest, and thou art the Best of these who bring to land. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | Cause me to land at a blessed landing place, for You are the Best of those who bring to land. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | And say, My Lord, land me with a blessed landing, as you are the best of transporters. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | Make my landing a blessed landing, for You are the Best of those Who can cause people to land in safety. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | Cause me to land at a blessed landing place, for Thou art Best of all who bring to land. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | Land me with a blessed landing, for You are the best of those who bring ashore. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | And say, 'My Lord, let me land at a blessed landing place, and You are the best to accommodate us .' |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | Say, Lord, grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing . |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | And say O my Lord! cause me to disembark a blessed alighting, and Thou art the best to cause to alight. |
| Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' | And say O my Lord! enable me to disembark with thy blessing for Thou art the Best to enable (us) to disembark. |
| Cuando la vida te lanza un limón, haz limonada! | When life throws you a lemon, make lemonade! |
| Haz algo! | Do something! |
| Haz ruido! | Make some noise! |
| Cuando en Roma, haz como los romanos. | Do in Rome as the Romans do. |
| Cuando en Roma, haz como los romanos. | When in Rome, do as the Romans do. |
| Sólo haz preguntas que puedan responderse con un sí o con un no . | Only ask questions to which the reply can be either yes or no . |
| Haz la azalá! | Make others do good. |
| Haz tu cama. | Make your bed. |
| Haz estos cálculos. | Add up these figures. |
| Haz como gustes. | Suit yourself. |
| Haz los deberes. | Do your homework. |
| Haz como gustes. | Do as you please. |
| Haz tu elección. | Just take your pick. |
| Haz una lista. | Make a list. |
| Haz una predicción. | Make a prediction. |
| Haz una oferta. | Make an offer. |
| Haz otra elección. | Make another choice. |
| Haz que suceda. | Make it happen. |
| Haz tus maletas. | Pack your bags. |
| Haz que pare. | Just make this stop. |
