Traducción de "en un área" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Captura un área | Captures a region |
| Vamos, esta es un área quiero decir, que hay un rico tesoro en el área de la medicina tradicional. | Now, this is an area I mean, there is a treasure trove of wealth in the traditional medicine area. |
| Seleccionar un área rectangular | Select a rectangular area |
| Seleccionar un área elíptica | Select an elliptical area |
| Seleccionar un área contigua | rotation |
| dependerá si están en un área urbana o rural. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| Añadir un área con nombre | Add Named Area |
| Algo que también descubrimos fue un área más activa de lo normal, el área 25 en color rojo el área 25 es el centro de tristeza en el cerebro. | The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain. |
| Asientos distribuidos en círculo alrededor de un área de representaciónName | Circular aligned seats around a performance area |
| Detenerse en área | Stop at Area |
| Área de color de un chip | One chip color area |
| Recortar la imagen a un área | Crop the image to an area |
| Seleccionar un área contigua de colores | Select a contiguous area of colors |
| Seleccionar un área por su contorno | Select an area by its outline |
| Proporcionar un área de texto principal | Provide main text area |
| Una llamada a un área de kdDebug en el código mostrará algo en la salida de depuración sólo si ese área está activada. | A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. |
| Seleccionar un área de la imagen con un trazo. | Select an area of the image with path. |
| Cubren un área del tamaño de Grecia. | And these mats actually cover an area the size of Greece. |
| Cubre un área de 10.905 millas cuadradas. | It covers an area of 10,905 sq. |
| Tiene un área total de 957 km². | It has total land area of 957 km². |
| Cursor en área protegida | Cursor in protected area |
| Detenerse en el área | Border 0 |
| Detener en el área | Stop at Area |
| Y creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación. | And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing. |
| Ahora vemos las nubes sobre este bosque, vemos al área en reforestación, el área semiabierta y el área abierta. | Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. |
| Si corta o copia un área rectangular de celdas, digamos B2 C3, y la pega en un área más grande como A10 D13, el patrón original de celdas se repetirán para que se complete el área destino. | If you cut or copy a rectangular area of cells, say B2 C3, and paste it into a larger area such as A10 D13 the original pattern of cells will be repeated to fill the target area. |
| Seleccione un área antes de intentar descargar un archivo OSM | Please select an area before trying to download an OSM file |
| Tiene sólo un área de un par de kilómetros cuadrados y está en las Rocallosas. | It's only a couple dozen square miles. It's in the Rockies. |
| El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes. | The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height. |
| El pueblo tiene un área de 35,21 km². | The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers. |
| Sensor de área de color de un chip | One chip color area sensor |
| Seleccionar un área de la imagen con curvas | Select an area of the image with curves |
| Establece un borde izquierdo para el área seleccionada | Set a left border to the selected area |
| Establece un borde derecho para el área seleccionada | Set a right border to the selected area |
| Establece un borde superior para el área seleccionada | Set a top border to the selected area |
| Establece un borde inferior para el área seleccionada | Set a bottom border to the selected area |
| No entres en esa área. | Don't go into that area. |
| Yo estaba en el área. | I was in the area. |
| Yo estuve en el área . | I was in the area. |
| En mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica. | In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure. |
| Protección Sólo existe un área protegida el Parque Nacional West Lunga, en Zambia. | There is one protected area, the remote West Lunga National Park in Zambia. |
| Boko Haram controla pueblos y aldeas en un área del tamaño de Bélgica. | Boko Haram controls towns and villages in an area the size of Belgium. |
| Seleccionar Ayuda Qué es esto? en la barra de menú y hacer clic en un área de la aplicación para que se muestren consejos de esa área. | Select Help What's This? from the menu bar and click on an area of the application to get hints about it. |
| Una presentación tranquila con un título y un área de imagenName | A peaceful presentation with a title and picture area |
| Área | Area |
