Traducción de "en todas las dimensiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Todas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bien, uno pensaría que son todas iguales como las sillas, todas con las mismas dimensiones. | Now, typically you'd think that they would all be the same like, the chairs you're sitting in would all be the same dimension. |
| La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones. | Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. |
| Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves . | Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family . |
| Dimensiones El siguiente cuadro describe las dimensiones utilizadas en la gama de claves de OIF . | Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family . |
| Por ejemplo, un enfoque de escalamiento utilizado en el MOSFET requiere que todas las dimensiones sean reducidas de forma proporcional. | For example, one approach to size reduction is a scaling of the MOSFET that requires all device dimensions to reduce proportionally. |
| Mantener las dimensiones originales | Keep original dimensions |
| Las arañas siempre tejen sus redes en tres dimensiones. | Spiders always weave their webs in three dimensions. |
| Configura las tres dimensiones del cubo, ladrillo o mate en cubitos por lado. Las dimensiones pueden ser desde 2x2x1 a 6x6x6 cuanto más grandes sean las dimensiones, el rompecabezas será más difícil. Solamente una de las dimensiones puede ser 1, sino el rompecabezas sería demasiado fácil. | Sets the three dimensions of the cube, brick or mat in cubies per side. Dimensions can range from 2x2x1 up to 6x6x6 the larger the dimensions, the harder the puzzle. Only one of the dimensions can be 1, otherwise the puzzle becomes too easy. |
| Dimensiones regionales de las actividades operacionales | Regional dimensions of operational activities |
| Cuáles son las dimensiones del cuarto? | What are the dimensions of the room? |
| Mostrar las dimensiones de la imagen | Show image dimensions |
| Mostrar las dimensiones de la imagen | Show image dimensions |
| Él sugirió que las dimensiones podrían existir en dos variedades podría haber dimensiones grandes, fáciles de ver, pero también podría haber dimensiones pequeñas y onduladas, onduladas en forma tan pequeña, que aunque están alrededor nuestro, no las vemos. | He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them. |
| Las dimensiones del átomo son extremadamente pequeñas. | An atom's dimensions are extremely small. |
| Cuáles son las dimensiones de esta máquina? | What are the dimensions of this machine? |
| Dimensiones | Dimensions |
| Dimensiones | Dimensions |
| Dimensiones A continuación se describen las dimensiones de la gama de claves de las partidas del balance , siguiendo el mismo orden en que aparecen en la clave de las series . | Dimensions A description of the dimensions of the BSI key family is set out below , following the same sequence in which they appear in the series key . |
| Las golpeamos todas juntas y si estamos en lo correcto algo de la energía de esa colisión se se irá en restos que se dispersarán en esas dimensiones adicionales | You slam them together, and if we are right, some of the energy of that collision will go into debris that flies off into these extra dimensions. |
| Las cargas de todas las partículas conocidas puede ser graficadas en un espacio cuatri dimensional de cargas, y proyectado hacia abajo sobre dos dimensiones como éstas para que podamos verlas. | The charges of all known particles can be plotted in a four dimensional charge space, and projected down to two dimensions like this so we can see them. |
| Dimensiones regionales | Regional dimensions |
| Pero aunque esas dimensiones estén ocultas, podrían tener un impacto en las cosas que observamos porque la forma de esas dimensiones adicionales restringen la vibración de las cuerdas. | But even though the dimensions are hidden, they would have an impact on things that we can observe because the shape of the extra dimensions constrains how the strings can vibrate. |
| Si adivinamos sabiamente, podemos construir las cargas estándar en seis dimensiones de carga como una simetría parcial de este patrón más perfecto en siete dimensiones de carga. | If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions. |
| Historia Hace unos 900 años, los seguidores de Azar fueron llevados hasta un lugar entre todas las dimensiones, donde fundaron el Templo de Azarath. | Fictional history Over 900 years ago, the followers of the first Azar were led to a place between all dimensions where they founded the Temple Azarath. |
| Risas Pero esto ilustra el hecho que las dimensiones pueden ser de dos tipos grandes y pequeñas. Y la idea de que a lo mejor las dimensiones grandes sean aquellas que podemos ver fácilmente, pero podrían existir dimensiones adicionales, todas ellas onduladas, muy similares a la curvatura de ese cable, tan pequeñas que han permanecido hasta ahora invisibles. | But this illustrates the fact that dimensions can be of two sorts big and small. And the idea that maybe the big dimensions around us are the ones that we can easily see, but there might be additional dimensions curled up, sort of like the circular part of that cable, so small that they have so far remained invisible. |
| Se supondrá que las dimensiones de la avería son las siguientes | Assumed extent of damage shall be as follows |
| Usamos este espacio curvo de 12 dimensiones y lo transformamos en un espacio plano de 4 dimensiones. | We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space. |
| Y con una rotación particular, podemos observar a través de este patrón en ocho dimensiones a lo largo del eje de simetría y ver todas las particular de una. | And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once. |
| Pero hay muchas otras dimensiones en Pakistán. | But there are many other dimensions to Pakistan. |
| Simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones. | Classical mechanical simulation in two dimensions |
| B. Dimensiones regionales | B. Regional dimensions |
| Dimensiones del cubo | Cube dimensions |
| Dimensiones del píxel | Pixel Dimensions |
| Y ahora, la teoría de las cuerdas llega y dice, si, gravedad, mecánica cuántica, electromagnetismo todas en un solo paquete, pero sólo si el universo tiene mas dimensiones de las que podemos observar. | And now string theory comes along and says, yes, gravity, quantum mechanics, electromagnetism, all together in one package, but only if the universe has more dimensions than the ones that we see. |
| ii) Los progresos hechos en las tres dimensiones del desarrollo sostenible y su integración | (ii) Progress made in the three dimensions of sustainable development and their integration |
| Es decir, todos conocemos las tres dimensiones típicas del espacio. | That is, we all know about the usual three dimensions of space. |
| No deberíamos perder de vista las dimensiones de esta empresa. | BROK (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, a word first to Mr Pannella Your arithmetic founders on the fact that the people decided as they did and that we have to accept their decision. |
| El físico Brian Greene explica la teoría de súper cuerdas, la idea de que minúsculos hilos de energía vibrando en 11 dimensiones crean todas las partículas y fuerzas del universo | Physicist Brian Greene explains superstring theory, the idea that minscule strands of energy vibrating in 11 dimensions create every particle and force in the universe. |
| Nuestra esperanza es que si esta colisión tiene suficiente energía podría esparcir los restos de la colisión fuera de nuestras dimensiones, forzándolos a entrar en las otras dimensiones. | The hope is that if the collision has enough energy, it may eject some of the debris from the collision from our dimensions, forcing it to enter into the other dimensions. |
| Dimensiones de la miniatura | Thumbnail Dimensions |
| Es todo lo que puedo transmitir. De acuerdo con estas teorías, hay dimensiones extras en el espacio, no sólo las tres con las que estamos familiarizados sino que en cada punto en la habitación, hay muchas más dimensiones | It's all I can convey. According to these theories, there are extra dimensions of space, not just the three we're familiar with, but at every point in the room there are more dimensions. |
| El desafío es que desconocemos la forma de las dimensiones adicionales. | The challenge is we don't know the shape of the extra dimensions. |
| Intensificar nuestra lucha contra la delincuencia transnacional en todas sus dimensiones, incluidos la trata y el contrabando de seres humanos y el blanqueo de dinero. | To intensify our efforts to fight transnational crime in all its dimensions, including trafficking as well as smuggling in human beings and money laundering. |
| Reafirmando la composición universal de la Convención y reconociendo que la desertificación y la sequía son problemas de dimensiones mundiales porque afectan a todas las regiones del mundo, | Reaffirming the universal membership of the Convention, and acknowledging that desertification and drought are problems of a global dimension in that they affect all regions of the world, |
| Reafirmando la composición universal de la Convención y reconociendo que la desertificación y la sequía son problemas de dimensiones mundiales porque afectan a todas las regiones del mundo, | Reaffirming the universal membership of the Convention, and acknowledging that desertification and drought are problems of a global dimension in that they affect all regions in the world, |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Dimensiones - En Todas Sus Dimensiones - Las Dimensiones En Pulgadas - En Todas Las Culturas - En Todas Las Divisiones - En Todas Las Disciplinas - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las áreas - En Prácticamente Todas Las - En Todas Las Operaciones - Apoyo En Todas Las - En Todas Las Jurisdicciones - En Todas Las Regiones - En Todas Las Cuentas
