Traducción de "en tareas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tareas en ejecución | Tasks that are running |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| no hay tareas en ejecución | no running jobs |
| Tareas en segundo plano operando | Ongoing Background Tasks |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| participando en incontables tareas de grupo. | And kids are working in countless group assignments. |
| No falles en tus tareas diarias. | Don't fail in your daily duties. |
| Resalta las tareas críticas en rojo. | Highlight the critical tasks in red. |
| Varias tareas de fondo en funcionamiento | Multiple background tasks running |
| Asistencia en todas las tareas mencionadas | Assistance in all above tasks |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendientes en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in the Entering To dos section. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendiente en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in Entering To dos section. |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
| Tareas pendientesComment | Pending To dos |
| Tareas pendientesComment | This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. |
| Tareas procesadas | Processed tasks |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Tareas disponibles | Available tasks |
| Tareas elegantesComment | Fancy Tasks |
| Iniciando tareas | Starting tasks |
| Siempre hay tareas por hacer en casa. | There are always some chores to be done around the house. |
| Corto, basada en tareas o tutorías informativas. | Short, task based or informational tutorials. |
| Interrumpir todas las tareas en segundo plano | Abort all background tasks |
| Marcar entrada en la barra de tareas | Mark taskbar entry |
| Mostrar notas en la barra de tareas | Show note in taskbar |
| Mostrar las tareas pendientes en el resumen | Show to dos in the summary |
| Mostrar las tareas pendientes en el planificador | Show To dos in planner |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Función y tareas | Role and tasks |
| Sólo hice tareas. | I just did tasks. |
| Añadiendo tareas programadas | Adding Scheduled Tasks |
| Cortando tareas programadas | Cutting Scheduled Tasks |
| Copiando tareas programadas | Copying Scheduled Tasks |
| Pegando tareas programadas | Pasting Scheduled Tasks |
| Modificando tareas programadas | Modifying Scheduled Tasks |
| Borrando tareas programadas | Deleting Scheduled Tasks |
