Traducción de "en tales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Circumstances Such Which

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esos tales estarán en jardines, honrados.
They will live in gardens with honour.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
It is these who will be honoured in Gardens.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Those shall be in Gardens, high honoured.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Those shall dwell in Gardens, honoured.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Such shall dwell in the Gardens (i.e. Paradise) honoured.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
These will be honored in Gardens.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
all these shall live honourably in the Gardens.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
These will dwell in Gardens, honoured.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
They will be in gardens, held in honour.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Those are highly honored in the Gardens.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
They will be in gardens, honored.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
such people will receive due honor in Paradise.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Those shall be in gardens, honored.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
They will be honoured in the Gardens of Bliss.
Esos tales estarán en jardines, honrados.
Such will be the honoured ones in the Gardens (of Bliss).
Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en
Such abuse may, in particular, consist in
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They are the people of Hell, and there will abide for ever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
And these are the fellows of the Fire thereinto they shall be abiders.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
Th are the fellows of the Fire therein they will be abiders.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
(Tafsir At Tabari, Vol. 4, Page 58).
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They will be (the) dwellers of the Fire, to dwell therein forever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
These are the inhabitants of the Fire, abiding therein forever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
These are the inhabitants of the Fire, dwelling therein forever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They are the people of the Fire, and therein they shall abide.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They are the people of the Fire therein they shall abide.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They will abide therein.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
Such are rightful owners of the Fire they will abide therein.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They shall be the inmates of the Fire and remain in it forever .
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They shall be the inmates of the Fire and they shall remain in it forever .
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They are the people of the Fire, and there they shall remain for ever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They are the inhabitants of the Fire, and there they shall live for ever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
Those are the companions of the Fire they will abide therein eternally
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They are the dwellers of hell wherein they will live forever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They will be the dwellers of hell fire wherein they will live forever.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
They will be inmates of the Fire. They will remain there for ever
El interesado no tomarÆ parte en tales deliberaciones .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
El interesado no tomará parte en tales deliberaciones.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.
En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
In these circumstances we cannot approve this budget.
Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro?
Why Are Savings Patterns So Different?
No tengo el más mínimo interés en tales cosas.
I'm not in the least interested in such things.
En las Andrenidae, tales especies ocurren primariamente en la subfamilia Panurginae.
In the Andrenidae, such species occur primarily in the subfamily Panurginae.
No tales esos árboles!
Don't cut down those trees.
Expresados como tales o en las denominaciones nacionales del euro .
Expressed as such or in the national denominations of the euro .
Expresadas como tales o en las denominaciones nacionales del euro .
Expressed as such or in the national denominations of the euro . 2 ) 3 )
En tales circunstancias , no se producirá una ruptura de series .
In these circumstances , no break in series will occur .