Traducción de "en tal etapa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es la última etapa, tal como una cicatriz. | It's the last stage, just like a scar. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto | Step 3 Step 3 Step 3 Net II . |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| En qué etapa está la cosmología hoy?, en una especie de etapa histórica? | How do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side? |
| O tal vez recuerdan la etapa deambuladora en la que los niños aprenden a caminar y hablar y a usar el tenedor. | Or maybe you've called to mind the toddler phase when children are learning how to walk and talk and use a fork. |
| Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa. | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
| Etapa | Stage |
| En la primera etapa, la pesamos | In stage one, we weigh it. |
| La primera etapa empieza en enero. | The first stage will start in January. |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Etapa 2 | Stage 2 |
| Etapa 3 | Stage 3 |
| Etapa 4 | Stage 4 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| El 2 están en una Etapa 1. | Two percent are at Stage One. |
| El creció esencialmente en una Etapa 1. | And he grew up essentially in Stage One. |
| Las negociaciones entraron en una etapa crucial. | The negotiations stepped into a crucial phase. |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión Inversión directa Inversión de cartera Otra inversión Transferencias corrientes III . Cuenta de capital Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Activos netos | Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Portfolio investment Other investment Current transfers Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net assets |
| ES Etapa 3 | EN Step 3 |
| Etapa 1 20,000 en efectivo Etapa 2 Viaje aFairmont Southampton, Bermuda proporcionado por Travelocity Etapa 3 Gasolina de por vida para cada miembro del equipo de BP y ARCO. | Leg 1 20,000 cash Leg 2 Trip to the Fairmont Southampton, Bermuda provided by Travelocity Leg 3 Gasoline for life for each team member from BP and ARCO. |
| La fermentación final ocurre en la novena etapa, | The final fermentation takes place in stage nine. |
| En la décima etapa, lo llevamos al horno, | And at stage 10, we take it to the oven. |
| Hay un elemento muy notable en esta etapa. | There is one very noteworthy element in this stage. |
| En esta etapa se lo ve bastante bien | He looks pretty good at this stage. |
| Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. | I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. |
| en la novena etapa es cuando le damos forma final a la masa y entra al horno, la décima etapa. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias. | We're very, very early. Thank you very much. |
| Gracias a gente como Desmond Tutu que estableció un proceso de Etapa 5. para que participen miles y tal vez millones de tribus en el país, para reunir a todos | Largely because people like Desmond Tutu set up a Stage Five process to involve the thousands and perhaps millions of tribes in the country, to bring everyone together. |
| Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Hablemos de la Etapa 2. | But let's move on to Stage Two. |
| Existe, de hecho, otra Etapa. | There is, in fact, another stage. |
| Y luego, la novena etapa. | And then, stage nine. |
| Marcar para activar esta etapa. | Check to enable this stage. |
| Esta etapa va a pasar. | This phase shall pass. |
| Es decir, en esa primer etapa, estamos protegidos por completo, | So the idea is that we have this early period when we're completely protected. |
| Probablemente el motor estalló en la tercera etapa del misil. | Apparently the engine blew up in the rocket's third phase. |
| Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión. | This stage bogs down in a state of hopeless confusion. |
