Traducción de "en sus oficinas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observen, una vez más, como decoraran sus oficinas. | Notice, again, how they decorate their office. |
| El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE . | The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB . |
| Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas. | They need help to understand their office equipment. |
| El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE . 2.5 . | 2.5 . The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB . |
| El Consejo General celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del Banco Central Europeo ( BCE ) . | The General Council shall normally hold its meetings on the premises of the European Central Bank ( ECB ) . |
| a) sus misiones diplomáticas, sus oficinas consulares, sus misiones especiales, sus misiones ante organizaciones internacionales o sus delegaciones en órganos de organizaciones internacionales o en conferencias internacionales y | (a) its diplomatic missions, consular posts, special missions, missions to international organizations or delegations to organs of international organizations or to international conferences and |
| También hay oficinas en la planta segunda. | There are also offices on the second floor. |
| Trabajan en oficinas del gobierno. Son choferes. | They work in government offices. They're drivers. |
| En 1998 el Banco Central Europeo ( BCE ) comenzó a buscar un sitio adecuado para construir sus nuevas oficinas en Fráncfort . | In 1998 , the European Central Bank ( ECB ) began its search for a suitable site on which to build its new offices in Frankfurt . |
| Primero golpéenles, quemen sus tiendas, ataquen sus oficinas con bombas, explosivos caseros o cualquier cosa de la que dispongan. | First hit them, burn their shops, attack their offices with bombs, IEDs or anything you can get hold of. |
| Oficinas Bruselas ( sede principal ) | Locations Brussels ( head office ) |
| Oficinas Dublín ( sede principal ) | Locations Dublin ( head office ) |
| Oficinas Nicosia ( sede principal ) | Locations Nicosia ( head office ) |
| Oficinas Amsterdam ( sede principal ) | Locations Amsterdam ( head office ) |
| Oficinas Viena ( sede principal ) | Locations Vienna ( head office ) |
| Oficinas Ljubljana ( sede principal ) | Locations Ljubljana ( head office ) |
| Oficinas Bratislava ( sede principal ) | Locations Bratislava ( head office ) |
| Oficinas regionales y auxiliares | Regional and branch offices |
| Edificio de oficinas grandeStencils | Large office building |
| Cada mañana, hay 600 personas haciendo fila fuera de sus oficinas para reclamar estos personajes. | Every morning, there are 600 people queuing outside their offices to reclaim these characters. |
| En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal. | Many offices of the municipal government are in the town hall. |
| Oficinas París ( 48 boulevard Raspail ) | Locations Paris ( 48 boulevard Raspail ) |
| Oficinas La Valeta ( sede principal ) | Locations Valletta ( head office ) |
| La doble torre de oficinas | The double office tower |
| En principio , las reuniones tendrán lugar en las oficinas del BCE . | In principle , meetings take place at the premises of the ECB . |
| El BCE tiene su sede en Fráncfort del Meno ( Alemania ) y sus oficinas estan repartidas en tres edificios situados en el centro de la ciudad . | The ECB is located in Frankfurt am Main ( Germany ) in three buildings in the city centre . |
| Así que estas empresas construyen oficinas. | And so these companies, they build offices. |
| Hicieron volantes, llamaron a las oficinas, | They produced fliers. They called offices. |
| Oficinas del Primer Ministro de Malasia. | The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. |
| Un parque empresarial o parque de oficinas es un área de terreno donde varios edificios de oficinas están agrupados. | A business park or office park is an area of land in which many office buildings are grouped together. |
| Se es tres veces menos productivo en oficinas abiertas como en cuartos silenciosos. | You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms. |
| Un cartel del proyecto de Hombres en contra de la Violencia Contra las Mujeres (MAVAW por sus siglas en inglés) en las oficinas de Live and Learn. | A sign from the Men Against Violence Against Women (MAVAW) project at the Live and Learn Offices. |
| Estuve visitando oficinas pero con efecto cero... | I was visiting offices but with zero effect. ... |
| Cuando todos estaban durmiendo, el ladrón se infiltró en las oficinas centrales. | The thief get in the main offices when everyone was sleeping. |
| Y las expresiones de compasión también pueden encontrarse en las oficinas internacionales. | And expressions of compassion are also found in our international offices. |
| Activistas de derechos humanos bloquean las oficinas de la Fiscalía en Skopie. | Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje. |
| El Fiscal de Distrito del Condado de Defensor Público y ambos tienen sus principales oficinas en Mountain View Avenue, justo al este de la Corte. | The County's District Attorney and the Public Defender both have their main offices on Mountain View Avenue, directly east of the Courthouse. |
| Oficinas Roma ( Tuscolano ) , Bolzano , Trieste , Venecia y Florencia | Locations Roma Tuscolano , Bolzano , Trieste , Venezia and Firenze |
| Oficinas Luxemburgo ( BCL numismatic shop , 43 avenue Monterey ) | Locations Luxembourg ( BCL numismatic shop , 43 avenue Monterey ) |
| Oficinas Bregenz , Graz , Innsbruck , Klagenfurt , Linz y Salzburgo | Locations Graz , Klagenfurt , Linz , Salzburg , Innsbruck and Bregenz |
| Oficinas responsables con los operadores uña y carne | Responsible authorities buddy buddy with operators |
| Tom eligió el color para pintar nuestras oficinas. | Tom chose the color to paint our offices. |
| Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. | Somebody tried to blow up our office building. |
| Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África en Addis Abeba | Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa |
| El Deutsche Bank quiere separarse de su símbolo Según un artículo, la institución financiera busca comprador para sus torres de oficinas en su sede de Frankfurt. | Deutsche Bank wants to sell its emblem. According to a newspaper report, the bank is looking for buyers for the two office high rises at its Frankfurt headquarters. |
