Traducción de "en su núcleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El espín del núcleo y su paridad. | The spin of the nucleus and its parity. |
| La complejidad irreducible es en su núcleo un argumento contra la evolución. | The degree of irreducible complexity is the number of unselected steps in the pathway. |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Kernel |
| Núcleo | Core |
| Extensiones MPPE en el núcleo | MPPE extensions in kernel |
| que en su núcleo se producen 10 reacciones mononucelares que crean elementos químicos | In the core, we have thermonuclear reactions going on, creating chemical elements. |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo IPCT | IPTC Core |
| Añadir núcleo... | Add Kernel... |
| Núcleo atómico | Atomic nucleus |
| Desarrollador del núcleo | Core Developer |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Núcleo de Linux | Linux Kernel |
| Conectarse al núcleo | Connect to Core |
| Desconectarse del núcleo | Disconnect From Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Cerrar el núcleo | Kill Core |
| Nombre del núcleo | Kernel filename |
| Registro del núcleo | Kernel Log |
| Módulo del núcleo | Kernel module |
| Desarrollador del núcleo | Core developer |
| Complementos del núcleo | Core Plugins |
| Esta falta de dinamismo en el núcleo de la eurozona se ha convertido en su principal problema. | This lack of dynamism at the core of the eurozone has now become its key problem. |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| Allí fue donde Carpenter empezó a desarrollar el núcleo de su pensamiento político. | It was here that Carpenter began to develop the crux of his Socialist politics. |
| Se requiere MPPE, pero el núcleo no tiene soporte. Utilice un núcleo con soporte mppe. | MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support. |
| Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente. | The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense. |
| No hay soporte de grabación ATAPI en el núcleo | No ATAPI writing support in kernel |
| Mostrar el registro del núcleo. | Display the kernel log. |
| Iniciador y desarrollador del núcleo | Initiator and core developer |
| Usar bloqueo oportunista del núcleo | Use kernel oplocks |
| Ese parece ser el núcleo del significado de la palabra su uso más frecuentemente. | That seems to be the core of the meaning of the word as it is most consistently used. |
| Como el Sol, 47 Ursae Majoris se encuentra en la secuencia principal, convirtiendo hidrógeno en helio en su núcleo mediante fusión nuclear. | Like the Sun, 47 Ursae Majoris is on the main sequence, converting hydrogen to helium in its core by nuclear fusion. |
| Aplicación de núcleo CMake de Qt4Comment | Qt4 CMake Core application |
| Desarrollador del núcleo de la aplicación | Core Developer |
| Implementación del lenguaje del núcleo ShivaName | Shiva Kernel Language Support |
| tuye el núcleo de este problema. | And this, ladies and gentlemen, is the nub of the problem. |
| Intel desarrolló su nuevo procesador de doble núcleo Core Duo en su centro de investigación ubicado en el Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Centro de Industrias Científicas) en Haifa. | Intel developed its dual core Core Duo processor at its Israel Development Center located at the Merkaz Ta'asiya ve'Meida (Matam Scientific Industries Center) in the city of Haifa. |
| Lo vimos en las muestras de núcleo a medida que salía. | You know, we saw this in the core samples as they came up. |
| Estos valores se inscriben en el núcleo mismo de nuestro mensaje. | Surprised by speeches of the kind made by the last speaker. |
| Famoso por su hermetismo, está muy alejado del núcleo más sensible y doctrinal de la Iglesia. | Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core. |
| Video4Linux está integrado con el núcleo Linux. | Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel. |
| Mensajes del núcleo sobre los cambios aplicados. | Messages from core about applied changes. |
Búsquedas relacionadas : Fortalecer Su Núcleo - A Su Núcleo - Como Su Núcleo - Involucrar A Su Núcleo - En El Núcleo - En El Núcleo - En El Núcleo - En Su - En Su
