Traducción de "en su misma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom y su perro duermen en la misma habitación. | Tom and his dog sleep in the same room. |
| y que da retribución en su misma cara al que le aborrece, destruyéndolo. Él no tardará en darla al que le aborrece en su misma cara le retribuirá | and repays those who hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face. |
| y que da retribución en su misma cara al que le aborrece, destruyéndolo. Él no tardará en darla al que le aborrece en su misma cara le retribuirá | And repayeth them that hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face. |
| Su historia era la simpleza misma. | His story was simplicity itself. |
| Salum su hijo, Mibsam su hijo y Misma su hijo | Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son. |
| Es el primero en detectar a los de su misma calaña. | A fox smells its own stink first. |
| Jorge hacía negocios de la misma forma en que lo hacía su padre. | George did business in the same manner as his father. |
| Basada en la misma lógica, yo podría concluir que Uds. odian su iPhone. | So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone. |
| Tom y su hermano tienen casi la misma altura. | Tom and his brother are about the same height. |
| Continuar en la misma | Continue in Same |
| La flebotomista se asustó a sí misma al practicar su trabajo en un globo. | The phlebotomist scared herself by practicing her craft on a balloon. |
| Los hijos de Misma fueron Hamuel su hijo, Zacur su hijo y Simei su hijo | The sons of Mishma Hammuel his son, Zaccur his son, Shimei his son. |
| Los hijos de Misma fueron Hamuel su hijo, Zacur su hijo y Simei su hijo | And the sons of Mishma Hamuel his son, Zachur his son, Shimei his son. |
| En su esencia misma, la orquesta y el coro son mucho más que estructuras artísticas | In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures. |
| La matriz multiplicada por su inversa resulta en una matriz identidad de la misma dimensión. | The matrix multiplied with its inverse results in the unity matrix of the same dimension. |
| Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | And We are nearer to him than his jugular vein (by Our Knowledge). |
| Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We are nearer to him than his jugular vein. |
| Estamos más cerca de él que su misma vena yugular. | We are closer to him than even his jugular vein. |
| Ella misma explicó su situación a sus 101 000 seguidores | She explains her situation to her 101K followers |
| Estudiamos en la misma escuela. | We go to the same school. |
| Estoy en la misma situación. | I'm in the same boat. |
| Dormimos en la misma pieza. | We slept in the same room. |
| Durmieron en la misma habitación. | They slept in the same room. |
| La soberbia de Israel le acusará en su misma cara. Israel y Efraín tropezarán en su pecado. Judá también tropezará con ellos | The pride of Israel testifies to his face. Therefore Israel and Ephraim will stumble in their iniquity. Judah also will stumble with them. |
| La soberbia de Israel le acusará en su misma cara. Israel y Efraín tropezarán en su pecado. Judá también tropezará con ellos | And the pride of Israel doth testify to his face therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity Judah also shall fall with them. |
| En efecto, su vecino y rival histórico, Corea del Sur, se dirige hacia la misma dirección. | Indeed, its neighbor and historical rival, South Korea, is headed down a similar path. |
| Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla. | Group all messages from the same account in the same chat window |
| Pero aquí está la misma niña que ahora tiene su implante | But here is that same girl who is implanted now. |
| Según Aguilera sí misma Oh Madre habla de su niñez abusiva. | According to Aguilera herself, Oh Mother talks about her abusive childhood. |
| El necio se cruza de brazos y come su misma carne | The fool folds his hands together and ruins himself. |
| El necio se cruza de brazos y come su misma carne | The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh. |
| Estudiamos inglés en la misma clase. | We study English in the same class. |
| Todos estamos en la misma situación. | We are all in the same situation. |
| Ellas dormían en la misma cama. | They slept in the same bed. |
| Ellas durmieron en la misma cama. | They slept in the same bed. |
| Siguiente trabajo en la misma hoja | NextJobOnSameSheet |
| La idea misma de su papá cantando en público era suficiente para hacer que se comportaran bien. | The very notion of their dad singing in public was enough to make them behave. |
| Fue su segundo Emmy, ya que había ganado un premio en la misma categoría el año anterior. | It was his second Emmy, as he had also won in the same category the previous year. |
| En una misma noche él y yo tuvimos un sueño, y cada sueño tenía su propia interpretación | And we dreamed a dream in one night, I and he we dreamed each man according to the interpretation of his dream. |
| Es muy importante conocer cómo reportar la situación , dice la misma organización en su página de Facebook | It is very important to know how to report a situation, says the same organisation on their Facebook page |
| Él alimentaba a su perro a la misma hora todos los días. | He fed his dog at the same time every day. |
| Cumple la misma función que su mujer o su marido cuando usted tiene que decirle algo a su suegra. | It performs the same function of your wife or your husband when you have something to say to your mother in law. |
| Quién le denuncia su camino ante su misma cara? Quién le da su merecido por lo que ha hecho | Who shall declare his way to his face? Who shall repay him what he has done? |
| Quién le denuncia su camino ante su misma cara? Quién le da su merecido por lo que ha hecho | Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done? |
| Y lo bueno es que Ghana hoy en día va a la misma tasa que Egipto en su mejor momento. | And the good thing is that Ghana today is going with the same rate as Egypt did at its fastest. |
