Su casa descansa entre un pequeño lugar con árboles.	Their house lay amid a small stand of trees.
También ayuda cuando esté navegando por la red en lugar de hacer su trabajo y su jefe entre en ese momento.	It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in.
Su primer vuelo internacional regular tuvo lugar entre Moscú y Tel Aviv en noviembre de 1993.	Its first international scheduled route from Moscow to Tel Aviv was inaugurated in November 1993.
Imagínate estar en su lugar.	Imagine yourself in her place.
Intenta ponerte en su lugar.	Try to put yourself in her shoes.
En primer lugar, su naturaleza.	First of all its nature.
Qué padre de entre vosotros, si su hijo le pide pescado, en lugar de pescado le dará una serpiente	Which of you fathers, if your son asks for bread, will give him a stone? Or if he asks for a fish, he won't give him a snake instead of a fish, will he?
Qué padre de entre vosotros, si su hijo le pide pescado, en lugar de pescado le dará una serpiente	If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
Al fotografiarlo en ese lugar, esperaba subrayar la tenue relación entre verdad y ficción, tanto en su vida como en la fotografía.	So photographing there, I was hoping to highlight the tenuous relationship between truth and fiction, in both his life and in photography.
No quiero hacer su trabajo en su lugar.	I don't want to do his work for him.
Imagínate que estás en su lugar.	Imagine yourself in her place.
Tom dejó todo en su lugar.	Tom put everything back where it belonged.
Pregunta a Tom en su lugar.	Ask Tom instead.
Pregúntale en su lugar a ellos.	Ask them instead.
Pregúntale en su lugar a él.	Ask him instead.
Pregúntale en su lugar a ella.	Ask her instead.
Cambiar el archivo en su lugar	Change file in place
Me sentiría avergonzado en su lugar.	I would be ashamed if I were them.
Asistí a la reunión en su lugar.	I attended the meeting in place of him.
Su casa está aquí en algún lugar.	His house is somewhere about here.
No me gustaría estar en su lugar.	I wouldn't like to be in her shoes.
Tom se estacionó en su lugar habitual.	Tom parked in his usual spot.
Tom ocupó su lugar en la mesa.	Tom took his place at the table.
En su lugar, hicieron pública tu versión.	Instead, they publicized your side.
MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar!	The MP3tunes Locker Your Music Everywhere!
Que su lugar esté en el infierno.	May her place be in hell.
Que su lugar esté en el paraíso.	May her place be in paradise.
Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.	And whosoever entereth it shall be secure.
Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.	Whoever enters it attains security.
Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.	And whoever enters it shall be safe.
Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.	Among them is the spot where Abraham stood. Whoever seeks refuge therein will be protected by the laws of amnesty.
En su lugar, el software de la compañía actúa como mediador entre el conductor y el consumidor, a cambio de un honorario.	Instead, the company s software acts as a mediator between the driver and the consumer, in exchange for a fee.
Tomaré su lugar.	I will take his place.
Hace dieciocho meses, tuvo lugar una guerra en Europa entre Rusia y Georgia.	Eighteen months ago, a war took place in Europe between Russia and Georgia.
Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar.	I think it has relevance to any problem between people anywhere.
Otra fusión tuvo lugar entre dos organizaciones miembros de la ARD en 1998.	Another merger took place between two member organizations of the ARD in 1998.
Él fue allí en lugar de su padre.	He went there instead of his father.
En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.	First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Yo no hubiera hecho eso en su lugar.	If I were you, I wouldn't have done that.
Y ella murió tranquila en su lugar favorito.	And she died quietly in her favorite place.
Y todo el asunto cayó en su lugar	And the whole thing just fell together.
Sé que su vigilia continúa en algún lugar.	Her vigil somewhere I know continues.
Desea utilizar el motor XML en su lugar?	Do you want to use XML backend instead?
En su lugar, volcar el árbol del resultado.	Dump the tree of the result instead
En vez de ir él mismo, envió a su hermano en su lugar.	Instead of going himself, he sent his brother in his place.

Búsquedas relacionadas : Lugar Entre - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar

Display this page in English