No quiero hacer su trabajo en su lugar.	I don't want to do his work for him.
Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles	Fixed contracts instead of flexible staff appointments
Vienes de tu lugar de trabajo?	Do you come from your hub?
También ayuda cuando esté navegando por la red en lugar de hacer su trabajo y su jefe entre en ese momento.	It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in.
Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede.	'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia
En julio del siguiente año, 400 empleados cambiarán su lugar de trabajo de su anterior edificio de oficinas en la Marienbader Platz en Bad Homburg al Astro Park.	In July of next year, 400 employees will move from the current office building on Marienbad Square in Bad Homburg to Frankfurt's Astro Park.
Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.	From now on, drinking in the workplace is prohibited.
De esta for ma se protege al trabajador en el lugar de trabajo.	B3 1315 90), by Mr Cox, Mr de Donnea, Mrs Nielsen, Mr Gasoliba i Böhm and Mr Porto, (Doc.
Muchos edificios funcionan así, probablemente en su lugar de trabajo, y las empresas lo hacen para ahorrar costes en la factura de energía.	A lot of buildings are operated this way, probably where you work, and companies do this to save money on their energy bill.
Y que cada uno de nosotros, sin importar nuestra función en el negocio, tiene en realidad una jerarquía de necesidades en su lugar de trabajo.	Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.
Completó su trabajo en detrimento de su salud.	He completed his work at the expense of his health.
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.	Your desktop can be an efficient place to work.
Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.	You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
Para la mayor parte de las necesidades diárias, este es su lugar más probable de trabajo, de modo que es un lugar de inicio predefinido práctico.	For most day to day purposes, this is where you are likely to be working, so it's a practical default.
El podría haberles dado un trabajo en el bazar en lugar de golpearlos y lincharlos.	He could have given them a job in his bazaar, rather than beating and lynching them.
Y esas ideas sueltas tenían algo que yo sabía, pasaría con las personas en las oficinas. En el lugar de trabajo, quienes realizan su trabajo usando sillas de trabajo la mayoría sentados frente a una computadora durante todo el día.	And the loose ideas had something to do with what I knew happened with people in the office, at the work place people who worked, and used task seating, a great many of them sitting in front of a computer all day long.
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.	And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe	Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015
Luc Luycx , de la Real Casa de la Moneda de Bélgica , diseñador de la cara común de las monedas en euros , en su lugar de trabajo en Bruselas	Luc Luycx of the Royal Belgian Mint , designer of the common side of the euro coins , at work in Brussels
En qué consiste su trabajo?	What does your job entail?
Piensen en su propio trabajo.	Think about your own work.
Recientemente Deutschen Bank arregló su sede Se modernizaron las torres gemelas en el barrio de los bancos de Frankfurt mientras los banqueros volvieron a su lugar de trabajo antiguo.	Deutsche Bank only recently renovated its company headquarters. The twin towers in the Frankfurt banking quarter have been modernised as bankers returned to their former workplace.
En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo.	In the Workgroup field, you can enter your workgroup name.
O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.	Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
Y en lugar de usar figuras humanas para desarrollar ideas de tiempo y espacio trabajo en el mundo mineral. Trabajo con materia más o menos inerte.	And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
Hizo ese trabajo en contra de su voluntad.	He did the work against his will.
En primer lugar debemos combatir las causas del racismo. Es de un egoísmo ilimitado querer conservar las inversiones, y por consiguiente el trabajo, en los países ricos, recurriendo en conscuencia a los mercados de trabajo extranjeros en lugar de crear trabajo donde existe mano de obra, donde haya una necesidad social y económica.	After nine months of working closely with Mr Nordmann and Mrs Fontaine I have nothing but friendship and respect for both of them.
Enero del 2002 Luc Luycx , de la Real Casa de la Moneda de Bélgica , diseñador de la cara común de las monedas en euros , en su lugar de trabajo en Bruselas	January 2002 Luc Luycx of the Royal Belgian Mint , designer of the common side of the euro coins , at work in Brussels
Ella está ocupada en su trabajo.	She's busy with her work.
Les deseo éxito en su trabajo.	I wish you success in your work.
Ella se centró en su trabajo.	She focused on her work.
Tom se concentró en su trabajo.	Tom concentrated on his work.
Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
En segundo lugar, el desarrollo de determinadas formas de trabajo particularmente adaptadas a los minusválidos, tales como el trabajo a domicilio, el trabajo a distancia o el trabajo a tiempo parcial con horarios fijos o flexibles.	Only in this way shall we create the economic resources which are a precondition for the expansion of social welfare.
Imagínate estar en su lugar.	Imagine yourself in her place.
Intenta ponerte en su lugar.	Try to put yourself in her shoes.
En primer lugar, su naturaleza.	First of all its nature.
Hace que los archivos de la copia de trabajo se descarguen en otra carpeta dentro del directorio de trabajo en lugar de hacerlo en la del mismo nombre que el módulo.	This results in the working copy files being checked out to an alternative folder under the working folder rather than a folder named after the module.
g) Aplique en su trabajo una perspectiva de género	(g) To apply a gender perspective in her work
La protección de los trabajadores en el lugar de trabajo es un tema que siempre merece nuestra atención e interés, porque es sumamente importante que las per sonas no se vean expuestas a riesgos innecesariamente grandes en su trabajo.	This is a terminological point, but the substance lies below the surface of the words used.
Él fue allí en lugar de su padre.	He went there instead of his father.
Le debo mi éxito al hecho de que nunca he tenido un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom.
Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
Agotó toda su energía en ese trabajo.	The task absorbed all his energies.
Su trabajo consiste en lavar la vajilla.	Her work is to wash the dishes.

Búsquedas relacionadas : Fuerza De Trabajo En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar

Display this page in English