Traducción de "en su lectura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura. | And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture. |
| Último acceso en lectura | Last Reading Access |
| Cuando procedió a su segunda lectura del proyecto de presupuesto 1991, el Consejo man tuvo el importe consignado en su primera lectura, al no aparecer en esa fase ninguna disposición legislativa nueva. | When it conducted its second reading of the draft 1991 budget, the Council maintained the amount entered at the time of its first reading since no new legislative provision had come into force at that time. |
| Lectura | Reading |
| Lectura | Read |
| Si está marcado, KPlato borrará el archivo tras su lectura | If set, kplato will delete the file after it has been read |
| Si está marcado, KPlato guardará el archivo tras su lectura | If set, kplato will save the file after it has been read |
| Traté de concentrarme en la lectura. | I tried to focus my attention on reading. |
| No profundices demasiado en esta lectura. | Don't read too much into this. |
| Abrir en modo de solo lectura | Open in read only mode |
| Fallo en lectura del proceso Valgrind. | Read from Valgrind process failed. |
| Primera lectura | First reading |
| Segunda lectura | Second reading |
| Tercera lectura | Third reading |
| Solo lectura | Read only |
| Lectura escritura | Read write |
| Sólo lectura | Read only |
| Detener lectura | Stop Speaking |
| Lectura posible | Can Read |
| Solo lectura | Read only |
| Sólo lectura | Read only |
| solo lectura | read only |
| Sólo lectura | Read Only |
| Sólo lectura | Read Only |
| Lectura terminada | Reading finished |
| lectura escritura | read write |
| sólo lectura | read only |
| lectura no se abordara en la primera lectura a propósito de la salud y la seguridad. | In my opinion, they were totally unnecessary in view of the Commission's proposals. |
| El Parlamento Europeo aprobará su posición en primera lectura y la transmitirá al Consejo.4. | The European Parliament shall adopt its position at first reading and communicate it to the Council.4. |
| A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo. | Sometimes reading took up half his time. |
| No hables en la sala de lectura. | Don't talk in the reading room. |
| No te metas demasiado en esta lectura. | Don't read too much into this. |
| Últimos en lectura, matemática y ciencia últimos. | Last in reading, math and science. Last. |
| Falla en la lectura de datos L1 | User Time |
| Falla en la lectura de datos L2 | Cycle Estimation |
| Se pueden detectar errores con ella. Es inequívoco en su lectura. Hay muchas cosas buenas en lo binario. | You can catch errors with it, it's unambiguous in its reading, there are lots of good things about binary. |
| Lectura de socket | Socket Read |
| Únicamente de lectura | Read only |
| Aceleradores de lectura | Speak accelerators |
| Reintentos de lectura | Read retries |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Error de lectura. | Read error. |
| Comenzando la lectura... | Starting reading... |
| Lectura completada correctamente | Reading successfully completed |
| Lectura de socket | Socket read |
