Traducción de "en su documento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Documento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cerrar cierra su documento. | Close close your document. |
| Un título para su documento. | A title for your document. |
| El documento se generará como un documento de LaTeX que se tendrá que incluir en un documento principal de LaTeX. Le permitirá generar varios archivos pequeños para cada capítulo de su documento. | The document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. It will allow you to generate several little files for each chapter of your document. |
| Guardar su documento como archivo PostScript | Save your document as a PostScript file. |
| Enviar su documento adjuntando el archivo PDF en el mensaje electrónico. | Send your document as an email attached PDF file. |
| Utilice Editar Idiomas para configurar su documento. | Please use Edit Languages to set up your document. |
| Añadir una nueva lección a su documento | Add a new lesson to your document |
| Recargar el documento si cambia su archivo | Reload document on file change |
| Abrir un documento existente para su edición | Open an existing document for editing |
| Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Esto sobreescribe el fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... solo para su documento actual. | Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Documento en blancoComment | Blank Document |
| Este informe se publicará en su momento como Documento Ocasional del BCE . | The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper . |
| Si la corrección automática está desactivada en su documento, puede activarla manualmente. | If autocorrection is turned off in your document, you can manually enable autocorrection. |
| Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Ésto sobreescribe el modo de fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... únicamente para su documento actual. | Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Título añada el título de su documento aquí. | Title add the document title here. |
| Ya está! Ha creado su primer documento latex ! | That's it! You have just created your first latex document! |
| Le arrestaron tras comprobar su documento de identidad | The police arrested him after they checked his identity card |
| Elija el estilo de sangrado que desee para su documento activo. Ésto sobreescribirá el modo de sangrado global configurado en Preferencias Configurar editor... para su documento actual únicamente. | Choose the style of indentation you want for your active document. This overwrites the global indentation mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Elija el estilo de sangrado que desee para su documento actual. Ésto sobreescribirá el modo de sangrado global configurado en Preferencias Configurar editor... para su documento actual únicamente. | Choose the style of indentation you want for your active document. This overwrites the global indentation mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Guardar el documento actual en el disco con un nombre de su elección. | Save the current document to disk, with a name of your choice. |
| Retroceder en el documento | Back in the Document |
| Avanzar en el documento | Forward in the Document |
| Mostrar en el documento | Show in Document |
| La línea superior en el diálogo muestra posiblemente una palabra incorrecta encontrada en su documento. | The top line in the dialogue displays a possibly misspelled word which was found in your document. |
| Exporta su archivo en formato HTML de forma que su documento pueda verse como una página web. | Export your file in HTML format so your document can be viewed as a web page. |
| Exporta su archivo en formato HTML de forma que su documento pueda verse como una página web. | Export your file in HTML format so your document can be viewed as a web page. |
| Cada documento se acompaña por su registro de objeto. | Each document is accompanied by its object record. |
| Añadir un tipo de palabra nuevo a su documento | Add a new word type to your document |
| Una categoría general, a la que pertenezca su documento. | A general category into which your document belongs. |
| Este directorio contendrá las imágenes eps de su documento | This directory will contains the eps pictures of your document |
| El Osito Paddington recibe su documento de identidad peruano | Paddington Bear Gets His Peruvian ID Global Voices |
| Los marcadores nuevos se añadirán al final, independientemente de su situación en el documento. | Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document. |
| Ya hay un archivo guardado automáticamente para este documento. Desea abrirlo en su lugar? | An autosaved file exists for this document. Do you want to open it instead? |
| Ir Retroceder en el documento | Go Back in the Document |
| Ir Avanzar en el documento | Go Forward in the Document |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
| Error en el documento empotrado | Error in embedded document |
| Abrir en un documento nuevo | Open in New Document |
| Con KParts, sus documentos pueden usar toda la funcionalidad ofrecida por las aplicaciones de koffice . Puede beneficiarse de esto insertando las partes así llamadas en su documento. Cada una de esas partes es esencialmente otro documento, esto es, un documento dentro de un documento. | With KParts, your documents can use all functionality offered by all koffice applications. You can take advantage of this by inserting so called parts into your document. Every one of those parts is essentially another document, that is, a document within a document. |
| Construya su documento utilizando Alt 2 o el botón LaTeX. | Build your document using Alt 2, or the button labeled LaTeX. |
| Para mostrar un documento en el marco activo, pinche en la lista el nombre del documento. | To display a document in the currently active frame, click the document name in the list. |
| Guarda un documento en cualquier formato admisible. El documento no se convierte en el archivo exportado. | Save a document to any supported format. The document does not become the exported file. |
| El fabricante incluirá los motivos en que funde su solicitud , así como todo documento justificativo . | The manufacturer shall include its reasons for such request and include all supporting information . |
| El resultado final en la bibliografía de su documento se parecería a algo como esto | The final product in your document's bibliography would then look like this |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
Búsquedas relacionadas : Su Documento - Entrar En Su Documento - Documento En Su Sitio - Documento Para Su Aprobación - Documento En Blanco - Documento En Curso - En El Documento - Documento Presentado En - Documento En Cuestión - En Este Documento - Documento En Cuestión - En Un Documento - En Este Documento
