Traducción de "en reconocimiento de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción : Reconocimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Reconocimiento de caracteres | Character Recognition |
| Reconocimiento | Recognition |
| Reconocimiento | Acknowledge |
| Reconocimiento de ingresos 1 . | Income recognition 1 . |
| Reconocimiento óptico de caracteres | Optical Character Recognition |
| Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones. | And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition. |
| Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto es más importante que el reconocimiento de sus partes. | Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. |
| CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Todo es reconocimiento de patrones. | It's all the pattern recognition. |
| Y ninguno de ustedes esta asintiendo en reconocimiento, porque murió. | And none of you are nodding in acknowledgment because it died. |
| Reaparecerá una ventana para el reconocimiento de caracteres. Aquí, sin embargo, el reconocimiento sólo se produce en el área seleccionada en la exploración final. | A window will reappear for the character recognition. Here, however, the character recognition is only for the area highlighted in the final scan. |
| el reconocimiento topográfico | surveying |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 6 . | Article 11 Income recognition 6 . |
| Artículo 9 Reconocimiento de ingresos 1 . | CHAPTER III INCOME RECOGNITION Article 9 Recognition of income 1 . |
| B CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS | B CHAPTER III INCOME RECOGNITION |
| Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | Article 11 Income recognition 1 . |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| Reconocimiento automático del tipo de vídeo. | Automatic video type recognition. |
| Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido). | It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology). |
| Los grupos de sabotaje y reconocimiento enemigos están trabajando en la ruta. | The enemy's sabotage reconnaissance groups are working along the road. |
| En especial si está dada vuelta, comprometen el software de reconocimiento de rostros. | Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there. |
| Reconocimiento automático de vozVoice Pro está basado en la tecnología ViaVoice de IBM. | Speech recognition Voice Pro is based on ViaVoice technology from IBM. |
| Sólo quiero darles reconocimiento. | I just really wanted to acknowledge you. |
| dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana, | It makes our recognition of our equal humanity difficult. |
| Reconocimiento óptico de caracteresKCharselect unicode block name | Optical Character Recognition |
| b) Reconocimiento de la contribución de los voluntarios | (b) Recognition of the contributions of volunteers |
| Iniciar el proceso de reconocimiento óptico de caracteres | Start the Optical Character Recognition process |
| Es el primer reconocimiento de la oficialidad del catalán en un territorio español. | Lastly, I would like to speak of the unanimity that has been shown in the approval of this report. |
| Además, estos acuerdos de reconocimiento mutuo se usan mucho en las negociaciones comerciales. | As yet, MRAs are mainly used in the context of trade discussions. |
| Algunos venimos reclamando su reconocimiento institucional en la construcción europea. | Parliament has rejected this amendment, which was supported by the EPP Group. |
| Artículo 11 Artículo 10 Reconocimiento de ingresos 1 . | Article 11 Article 10 Recognition of income 1 . |
| Artículo 4 Reconocimiento de activos y pasivos ( 2 ) | Article 4 ( 2 ) |
| No quiero admiración, sólo reconocimiento. | I don't want admiration, just recognition. |
| Reconocimiento de certificados extranjeros y de firmas electrónicas extranjeras | Recognition of foreign certificates and electronic signatures |
| De nuevo, otro reconocimiento para los animales en el océano, Vibrio fischeri vive en este calamar. | Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid. |
| La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico. | Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system. |
| Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. | Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. |
| En determinados ámbitos son posibles excepciones nacionales , sujetas a reconocimiento mutuo . | In certain areas national exceptions are possible and subject to mutual recognition . |
| Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos | The following rules shall apply to income recognition 7 . |
| Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos | The following rules shall apply to income recognition |
| no me reconoció... no hubo ninguna clase de reconocimiento. | She didn't recognize me there was no recognition whatsoever. |
| el reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos | the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications |
| ( 1 ) Existen dos métodos posibles de reconocimiento de intereses devengados . | ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . |
| Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento | Carrier detect time required for recognition |
Búsquedas relacionadas : En Reconocimiento - Reconocimiento En Vigor - En El Reconocimiento - En El Reconocimiento - En El Reconocimiento - Reconocimiento - En El Pleno Reconocimiento - En El Reconocimiento Inicial
