Traducción de "en realidad somos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En realidad somos camboyanos. | And we're actually Cambodians. |
| Lo somos en realidad. | We are indeed. |
| El punto es entender quiénes somos en realidad. | The point is to understand who we really are. |
| Turista Es la realidad, somos nosotros. Ocurrió aquí. | Tourist It's reality, it's us. It happened here. |
| Sí, hablo por experiencia propia. En realidad, nosotros los artistas somos un poco más estructurados. No somos tan malos. | Yeah, from my own experience. So I'm Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured. It's not too bad. |
| Esto es, en realidad, un programa de televisión de emisión continua llamado Somos normales . | This is really, in fact, a television broadcasting a show 24 7 called We're Normal. |
| En realidad solo somos una familia de clase media en Colorado Springs, Colorado, pero ustedes captan la idea. | We actually just got middle class in Colorado Springs, Colorado, but you get the picture. |
| Vale. Somos en realidad la primera especie de la Tierra lo suficientemente prolífica como para amenazar nuestra supervivencia. | Okay. We are actually the first species on Earth to be so prolific to actually threaten our own survival. |
| Pero somos nosotros quienes debemos afrontar la realidad y las consecuencias del actual desorden de esa región. | But it is we who must deal with the reality and consequences of the region's current disorder. |
| Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales. | We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal. |
| Somos todos. Somos nadie. | We are everyone. We are no one. |
| Somos anónimos. Somos legión. | We are anonymous. We are legion. |
| Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales. | Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal. |
| En realidad. | In fact. |
| Somos ocho en total. | We are eight altogether. |
| En total somos once. | We are eleven in all. |
| Somos pobres, pero somos felices. | We are poor, but we are happy. |
| Somos pobres porque somos honestos. | We are poor because we are honest. |
| Y Puck no sólo trató de decir que somos tontos despectivamente, sino que somos fáciles de engañar. De hecho, lo que Shakespeare trataba de decir es que vamos al teatro para ser engañados, así que es algo que en realidad deseamos. | So Puck meant not only are we fools in the pejorative sense, but that we're easily fooled. In fact, what Shakespeare was pointing out is we go to the theater in order to be fooled, so we're actually looking forward to it. |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Y pueden ser modelados por un sistema de resortes y aunque lo llamamos sistema de resortes porque somos bio mecánicos, en realidad es un saltador que rebota. | And they can be modeled by a spring mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick. |
| En realidad, no. | Not really. |
| En realidad, no. | Actually you don't. |
| Somos Superman o somos Homero Simpson? | Are we Superman? Or are we Homer Simpson? |
| En verdad somos sólo nosotros? | Is it really just us? |
| Somos las primeras en llegar. | We are the first to arrive. |
| Somos cinco en nuestra familia. | There are five in our family. |
| Todos somos amigos en Tatoeba! | We're all friends on Tatoeba! |
| Narrador en EE.UU. somos hacedores. | Narrator Of all things Americans are, we are makers. |
| Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad? | What is it that we're actually what story are we actually telling? |
| Pero a finales de 92, cuando estábamos tan confundidos, Y teníamos todos los problemas financieros y todos los problemas de salud mental, empecé a darme cuenta de que en realidad los Coreanos somos totalmente excluidos de la sociedad y no somos nada. | But at the end of '92, when we were in such turmoil, and having all the financial problems, and all the mental problems, I began to really realize that Koreans are completely left out of this society and we are nothing. |
| Como todos somos pacientes, todos somos personas. | Because we are all patients, we are all people. |
| SOMOS. | In SOMOS. |
| En realidad, estoy despierto. | As it is, I am awake. |
| Qué dijo en realidad? | What did she actually say? |
| No, en realidad no. | No, not really. |
| Qué significa en realidad? | What does it actually mean? |
| En realidad disfruto pegándote. | I actually do enjoy hitting you. |
| En realidad es Tom? | Is that really Tom? |
| En realidad hiciste así. | You actually just did that. |
| Somos siete hermanos en mi familia. | We have seven children in my family. |
| No somos combatientes en este conflicto. | We are not fighters in this conflict. |
| En total somos cuarenta y tres. | We are forty three in all. |
| Nosotros somos sus descendentes y les somos leales. | We're their offspring, and we're loyal to them. |
| Todos nosotros somos hijos de un mismo hombre. Somos hombres honestos tus siervos no somos espías | We are all one man's sons we are true men, thy servants are no spies. |
Búsquedas relacionadas : En Realidad Somos - En Realidad - En Realidad - En Realidad - Bueno En Realidad - Son En Realidad - Y En Realidad - Eran En Realidad - Tiene En Realidad - En Realidad Sólo - En Realidad Trabajan - En Realidad Conocida - Realidad En Conjunto - Gustaría En Realidad
