Traducción de "en qué se diferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En qué consiste esa diferencia? | NORDMANN (LDR). (FR) At this point in the debate, at voting time, my feelings are a mixture of dismay and pity. |
| Qué diferencia hace? | What difference does it make? |
| Fíjense qué diferencia. | Just see the contrast. |
| Qué hace la diferencia en su desempeño? | What makes the difference in their performance? |
| Julian Treasure Qué diferencia! | Julian Treasure What a difference. |
| En qué se diferencia una base de datos de una hoja de cálculo? | How Is a Database Different From a Spreadsheet? |
| Qué diferencia hace eso ahora? | What difference does that make now? |
| En qué se diferencia, qué diferencias va a marcar para modelar el futuro de China o, en general, del mundo? | How are they different, and what are the differences they are going to make to shape the future of China, or at large, the world? |
| Pero qué diferencia puede hacer una semana! | What a difference a week can make! |
| Entonces, qué es lo que diferencia a Syriza? | So what sets Syriza apart? |
| Qué sucedería si lo hiciera en el orden inverso? Haría alguna diferencia? | What I if I did it in the other order? Would it make any difference? |
| Qué diferencia hay exactamente entre Slew, Track y Sync? | What's the difference between Slew, Track, and Sync exactly? |
| Qué diferencia tiene eso de lo que acabo de decir? | How is that different from what I just said? |
| Un conocido bloguero chino, que se hace llamar Pretending in New York, habló de qué los diferencia | One famous Chinese blogger, who writes under the name Pretending in New York, addressed the difference |
| Se nota la diferencia? | Can you tell the difference? |
| Pero qué base hay para sostener que toda la diferencia se debe al agregado de una vocal superflua? | But on what possible basis can it be argued that the addition of a superfluous vowel made all the difference? |
| Una diferencia se puede seleccionar | A difference can be selected using by |
| Veamos. No necesitan saber qué significan estas cosas, no marca ninguna diferencia. | Let's look. You don't have to know what these things mean, doesn't make any difference. |
| No había ninguna diferencia en absoluto. Y en el Big Bang lo que se expandió fue el potencial por la diferencia. | There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference. |
| Diferencia en min. | Difference in min. |
| Para éstas se aplica la diferencia . | For these , the difference applies . |
| No se puede obtener la diferencia. | Unable to get difference. |
| Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una. | I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. |
| Qué quiero decir con datos? Cuál es la diferencia entre documentos y datos? | What do you mean, data ? What's the difference documents, data? |
| No marca en realidad la diferencia que se haga en una crisis. | It can't really make the difference that ought to be made in a period of crisis. |
| Retroceso Diferencia Deshacer diferencia | Backspace Difference |
| El número de bloques que se han encontrado en la diferencia. | The number of hunks found in the difference. |
| Está activo. No se nota la diferencia. | It's active. You can't tell the difference really. |
| Aquí se indica cómo detectar la diferencia | Here 's how to detect the difference |
| Espacio Diferencia Aplicar la diferencia | Space Difference |
| Ctrl Arriba Diferencia Anterior diferencia | Ctrl Up Difference |
| Ctrl Abajo Diferencia Siguiente diferencia | Ctrl Down Difference |
| La diferencia en velocidad se llama deslizamiento y aumenta con la carga. | The difference in speed is called slip and increases with load. |
| Tenemos una opción. Cada uno de nosotros en esta aúla, tenemos la opción de qué clase de diferencia queremos hacer. | We have a choice. Every one of us in this room, we have a choice as to what kind of difference we want to make. |
| Probablemente esa diferencia se ha reducido desde entonces. | That difference probably has been narrowed since then. |
| Porque en la actualidad no se puede determinar genéticamente la diferencia entre un macho y una hembra algo que me parece asombroso dado que no saben qué buscar. | Because at the moment, they actually have no way genetically of telling the difference between a male and a female, which I found absolutely staggering, because they don't know what primers to look for. |
| Debe indicarse exactamente de qué diferencia se trata , es decir , que se requiere la modificación ( qué atributo se modifica y cuál debe ser el valor ) o que se debe eliminar el registro ( indicar por qué ) , etc. Si falta alguna sucursal extranjera , se deben añadir todos los detalles del registro en el informe 3 ( es decir , como un registro adicional ) . | Please indicate exactly what the difference is , i.e. modification is required ( which attribute is modified and what the value should be ) , or record should be deleted ( specify why ) , etc. If a foreign branch is missing , then the entire record details should be added to Report 3 ( i.e. as an additional record ) . |
| Pero aquí, a diferencia de Andrea, se supone que se comen. | But here, unlike Andrea, here are supposed to be eaten. |
| diferencia | diff |
| diferencia | difference |
| Diferencia | Difference |
| Diferencia | Difference |
| Selecciona la diferencia anterior a la diferencia seleccionada. | Select the difference above the currently selected difference. |
| Selecciona la siguiente diferencia a la diferencia seleccionada. | Select the difference below the currently selected difference. |
| Les mostré la diferencia en habilidades. | I showed them the difference of ability. |
Búsquedas relacionadas : En Qué Se Diferencia - En Qué Se Diferencia - Se Diferencia - Se Diferencia - Se Diferencia - Se Diferencia - Se Diferencia - Por Qué La Diferencia - Se Diferencia En Que - En Qué Se Diferencian - Diferencia Se Produce - Se Diferencia De - Se Diferencia De - Se Diferencia De
