Traducción de "en primera fila" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fila - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Primera fila | First row |
| Ir a la primera fila | Go to first row |
| La primera fila contiene cabeceras | First row contains headers |
| En la primera fila un señor dijo Mmm . | There was a gentleman in the front row who went, Mmm. |
| La primera fila contiene las cabeceras | First row contains headers |
| La primera fila contiene la etiqueta | First row as label |
| Ahora sí, en la primera fila están muy nerviosos. | Now the people in the front row are very nervous. |
| Tom siempre se quiere sentar en la primera fila. | Tom always wants to sit in the front row. |
| Déjenme compartir con ustedes aquí en la primera fila. | Let me share with those of you here in the first row. |
| Usar la primera fila para las etiquetas | Use first row for labels |
| Mueve el cursor a la primera fila. | Moves cursor to first row. |
| Añadir nombres de columnas como primera fila | Add column names as the first row |
| Europa estar también en primera fila en este frente de lucha. | Europe too must be at the forefront of this endeavour. |
| Los de la primera fila, no se preocupen. | Don't you in the front row worry or anything. |
| La primera fila contiene los títulos de campo | First row contains field titles |
| La primera fila contiene los nombres de las columnas | First row contains column names |
| En 1996, cuando di mi primera charla TED, Rebecca tenía cinco años y estaba sentada ahí en la primera fila. | 1996, when I gave my first TEDTalk, Rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row. |
| Si se marca, se usa la primera fila como título de los campos. | If checked, the first row is used as field titles. |
| En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila. | Human history is in the first instance about the struggle for power. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | They will be arraigned before their Lord row on row, (and He will say) Well, you have come to Us as We had first created you, even though you imagined We had fixed no time for this meeting. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | And everyone shall be presented before your Lord in rows Indeed you have come to Us exactly as We had created you for the first time in fact you thought that We shall never appoint a promised time for you! |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | and they shall be presented before their Lord in ranks 'You have come to Us, as We created you upon the first time nay, you asserted We should not appoint for you a tryst.' |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | And they shall be sent before thy lord in ranks! now are ye come to Us even as We had created you the first time aye ye fancied that We had appointed for you no tryst. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | And they will be set before your Lord in (lines as) rows, (and Allah will say) Now indeed, you have come to Us as We created you the first time. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | They shall be brought before your Lord, all lined up, and shall be told Now, indeed, you have come before Us in the manner We created you in the first instance, although you thought that We shall not appoint a tryst (with Us). |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | And they are set before thy Lord in ranks (and it is said unto them) Now verily have ye come unto Us as We created you at the first. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | They will be presented before your Lord in ranks Certainly you have come to Us just as We created you the first time. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | and they shall be presented in ranks before your Lord (who will say to them ) 'You have returned to Us as We created you the first time. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | And they will be presented before your Lord in rows, and He will say , You have certainly come to Us just as We created you the first time. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | They will all be lined up in the presence of your Lord who will tell them, Despite your belief that there would never be a Day of Judgment, all of you are brought in Our presence just as though We had created you for the first time. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | And they shall be brought before your Lord, standing in ranks Now certainly you have come to Us as We created you at first. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | They will be ranged before your Lord, standing in rows and He will say to them, Now you have come to Us as We created you at first. |
| y sean presentados en fila ante tu Señor. Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. | And they will be marshalled before thy Lord in ranks, (with the announcement), Now have ye come to Us (bare) as We created you first aye, ye thought We shall not fulfil the appointment made to you to meet (Us)! |
| De hecho, hay un caballero en la primera fila que está haciendo una imitación perfecta de su mirada. | There's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look. |
| En la primera fila, pulse en la celda de la columna Nombre de campo e introduzca nombre como nombre de campo. | In the first row click on the cell in the Field Caption column and enter Name as field caption. |
| Ponte en la fila. | Get in line. |
| Póngase en la fila. | Get in line. |
| Pónganse en la fila. | Get in line. |
| Descripción en la fila | Description in row |
| Busca un valor que coincida en la primera fila de la tabla dada, y devuelve el valor de la fina indicada. | Look 160 for 160 a 160 matching 160 value 160 in 160 the 160 first 160 row 160 of 160 the 160 given 160 table, 160 and 160 return 160 the 160 value 160 of 160 the indicated 160 row. |
| Establece el título de la fila fila. | Sets caption of the row row. |
| Incluye una fila en una matriz existente. La fila se incluye al final. | Appends a row to an existing matrix. The row is appended on the bottom. |
| Fila | Row |
| Fila | Rows |
| Fila | Rainbow |
Búsquedas relacionadas : Primera Fila - Primera Fila - En Fila - Asiento De Primera Fila - Vista De Primera Fila - Asiento De Primera Fila - Vista De Primera Fila - Fila Por Fila - Fila Tras Fila - Póngase En Fila - Trabajo En Fila - En Una Fila - Fila En Blanco