Traducción de "en preferencia a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preferencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preferencia | Preference |
| Preferencia | Setting |
| Preferencia del dispositivo | Device Preference |
| Preferencia de cifrado | Encryption preference |
| Primera preferencia de xxx | First setting for xxx |
| La PDA tiene preferencia | PDA overrides |
| El equipo tiene preferencia | PC overrides |
| El PC tiene preferencia | PC Overrides |
| Tengo preferencia por los dulces. | I have a fondness for sweets. |
| Tienen alguna preferencia? Buena elección. | Do you have a preference? Good choice. |
| Orden de preferencia de aplicaciones | Application Preference Order |
| Orden de preferencia de servicios | Services Preference Order |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Dimos preferencia pues a la ambigüedad, a la falta de transparencia. | For them to be represented in a truly democratic way, they must be elected by direct universal suffrage, as we are. |
| La preferencia se decrementa de izquierda a derecha en el caso de coincidencias exactas. | Precedence decreases from left to right for equally exact matches. |
| Preferencia de dispositivo de salida predeterminado | Default Output Device Preference |
| Preferencia de dispositivo de captura predeterminado | Default Capture Device Preference |
| Ninguna preferencia por el motor seleccionado. | No preference for the selected backend. |
| Dejar que el PC tenga preferencia | Let The PC Override |
| Cuáles serían los motivos de tal preferencia ? | What would the reasons for such preferences be ? |
| Usa el tren con preferencia al avión. | She would rather go by train than by plane. |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| Lista de motores, por orden de preferencia. | List of backends, in order of preference. |
| Dejar que la agenda electrónica tenga preferencia | Let The Handheld Override |
| Esta preferencia le indica a la calculadora nuclear si las cantidades están siempre en términos de masa | This setting tells the nuclear calculator whether the amounts are always in terms of mass |
| No hay preferencia por uno u otro método . | There is no preference regarding the choice of approach . |
| Parecían tener preferencia por el rock and roll. | They seem to have a preference for rock and roll, however. |
| Mi preferencia es que la tenga el Consejo. | The preference I have is for the Council to have the final say. |
| En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir. | In the section labelled Application Preference Order, press the Add button. |
| Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de soluto se expresa siempre en masa | This setting tells the concentration calculator that amount of solute is always in mass |
| Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones que la cantidad de solvente se expresa siempre en volumen | This setting tells the concentration calculator that amount of solvent is always in volume |
| Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera. | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global. | Conflict resolution is now a global setting. |
| Esto se llama simple mente, señor Presidente, preferencia comunitaria! | The Commission, on the other hand, seems incapable of fighting for Europe and furthermore, seems divided as to the policy it should follow. |
| En 1458, Hayo von Haren, llamado von der Papenburch , confiesa su preferencia por Papenburgo. | In 1458, Hayo von Haren, called von der Papenburch , confessed to be leaned with the Papenburg. |
| No es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio | To be partial to the faces of the wicked is not good, nor to deprive the innocent of justice. |
| No es bueno mostrar preferencia por el impío, desviando al justo en el juicio | It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment. |
| Algo tan corriente como es, por ejemplo, dar preferencia a alguien en silla de ruedas en ascensor, allí no lo es. | Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there. |
| Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios. | Below this is a listbox labeled Services Preference Order. |
| Muestra el cuadro de diálogo de Preferencia de colores. Vea. | Displays the Colors Settings dialog box. See. |
| sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS | no preference for the selected device |
| Otro ejemplo de las repercusiones del Convenio en los derechos de terceros es el referente a los derechos de preferencia legales . | Another example of the Convention 's impact on third party rights concerns statutory liens . |
| Por qué dar preferencia al arma del bloqueo? Por tres motivos. | I am grateful to him for this clear and unequivocal statement. |
| En todo el mundo, los ciudadanos exigen que sus gobiernos los escuchen en relación a los temas ambientales y den preferencia a sus necesidades y prioridades. | Around the world, citizens are demanding that their governments listen to them about environmental issues and put their needs and priorities first. |
| En tercer lugar, que la ruptura actual de la preferencia comunitaria se elimine en la importación de sustitutivos. | Thirdly, the system of preferential treatment for Community products is being under mined by the import of substitutes and this must stop. |
Búsquedas relacionadas : A Su Preferencia - Usado En Preferencia - En Preferencia Sobre - Ninguna Preferencia En Particular - En La Preferencia Por - Cambio En La Preferencia - Tu Preferencia - Preferencia Dar - Mi Preferencia - Cualquier Preferencia - Fuerte Preferencia - Con Preferencia - Ligera Preferencia
