Traducción de "en pleno día" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su coche fue robado en pleno día. | He had his car stolen in broad daylight. |
| Una banda de tres robó el banco en pleno día. | A gang of three robbed the bank in broad daylight. |
| ni de peste que ande en la oscuridad, ni de plaga que en pleno día destruya | nor of the pestilence that walks in darkness, nor of the destruction that wastes at noonday. |
| ni de peste que ande en la oscuridad, ni de plaga que en pleno día destruya | Nor for the pestilence that walketh in darkness nor for the destruction that wasteth at noonday. |
| Ciertamente tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto ante todo Israel y en pleno día. | For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.' |
| Ciertamente tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto ante todo Israel y en pleno día. | For thou didst it secretly but I will do this thing before all Israel, and before the sun. |
| Sucederá en aquel día, dice el Señor Jehovah, que haré que el sol se oculte al medio día y en pleno día haré que la tierra sea cubierta de tinieblas | It will happen in that day, says the Lord Yahweh, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day. |
| Sucederá en aquel día, dice el Señor Jehovah, que haré que el sol se oculte al medio día y en pleno día haré que la tierra sea cubierta de tinieblas | And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day |
| Tropezarás, por tanto, en pleno día también el profeta tropezará contigo en la noche. Y haré perecer a tu madre | You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night and I will destroy your mother. |
| Tropezarás, por tanto, en pleno día también el profeta tropezará contigo en la noche. Y haré perecer a tu madre | Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother. |
| En su pleno de | At its ... plenary session, held on |
| Hoy día, Alemania parece gozar de pleno empleo y crecimiento superior al de la tendencia. | Today, Germany appears to have full employment and above trend growth. |
| Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento. | Meduza.io, now up and running. |
| En su Pleno (sesión del | At its ... |
| En su Pleno, celebrado el | At its ... plenary session, held on |
| Desde el primer día de la tercera fase se iniciará el pleno ejercicio de sus respectivas competencias . | The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . |
| En su ... Pleno de los días ... | At it plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session of |
| En su Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su ...Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días . | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su .. pleno de los días .. | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su... Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on and |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on .. |
| Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora que va en aumento hasta que es pleno día | But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day. |
| Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora que va en aumento hasta que es pleno día | But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day. |
| Jehovah se apareció a Abraham en el encinar de Mamre, cuando él estaba sentado en la entrada de la tienda, en el pleno calor del día | And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre and he sat in the tent door in the heat of the day |
| Pleno cuadruplicado | Fourfold Plenty |
| La crisis energética estaba en pleno apogeo. | The energy crisis was in full bore. |
| En su ...e pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ...º pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su ...º pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ...º Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su º Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su º Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
Búsquedas relacionadas : En Pleno - Pleno - En Pleno Funcionamiento - En El Pleno - En Pleno Acuerdo - Permanecerán En Pleno - En El Pleno - En El Pleno - En Pleno Vuelo - En Pleno Movimiento - En Pleno Apogeo - En Pleno Tribunal - En Pleno Efecto - En Pleno Dominio
