Traducción de "en pequeñas dimensiones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Dimensions Parallel Dimension String Universe Smaller Tiny Ones Small Hands

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las dimensiones del átomo son extremadamente pequeñas.	An atom's dimensions are extremely small.
Él sugirió que las dimensiones podrían existir en dos variedades podría haber dimensiones grandes, fáciles de ver, pero también podría haber dimensiones pequeñas y onduladas, onduladas en forma tan pequeña, que aunque están alrededor nuestro, no las vemos.	He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.
Risas Pero esto ilustra el hecho que las dimensiones pueden ser de dos tipos grandes y pequeñas. Y la idea de que a lo mejor las dimensiones grandes sean aquellas que podemos ver fácilmente, pero podrían existir dimensiones adicionales, todas ellas onduladas, muy similares a la curvatura de ese cable, tan pequeñas que han permanecido hasta ahora invisibles.	But this illustrates the fact that dimensions can be of two sorts big and small. And the idea that maybe the big dimensions around us are the ones that we can easily see, but there might be additional dimensions curled up, sort of like the circular part of that cable, so small that they have so far remained invisible.
Como era previsible, las principales excepciones conciernen a las empresas de pequeñas dimensiones, que no disponen de medios y conocimientos adecuados.	As was predictable, SMEs account for the most significant exceptions, as they lack the necessary means and know how.
Dimensiones	Dimensions
Dimensiones	Dimensions
Dimensiones El siguiente cuadro describe las dimensiones utilizadas en la gama de claves de OIF .	Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .
Dimensiones regionales	Regional dimensions
Orden de las dimensiones El orden de las dimensiones está establecido en cada gama de claves .	Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .
Usamos este espacio curvo de 12 dimensiones y lo transformamos en un espacio plano de 4 dimensiones.	We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
Pero hay muchas otras dimensiones en Pakistán.	But there are many other dimensions to Pakistan.
Simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones.	Classical mechanical simulation in two dimensions
B. Dimensiones regionales	B. Regional dimensions
Dimensiones del cubo	Cube dimensions
Dimensiones del píxel	Pixel Dimensions
En este último año he encontrado estos sistemas subsiguentes que permiten las posibilidades matemáticas de la variedad de Calabi Yau de tal forma que no necesita estas pequeñas y ocultas dimensiones.	In this last year I have found these subsequent systems which allow for the mathematic possibilities of the Calabi Yau manifolds in a way that doesn't necessitate these little hidden dimensions.
Mantener las dimensiones originales	Keep original dimensions
Dimensiones de la miniatura	Thumbnail Dimensions
Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras .	We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks.
Las arañas siempre tejen sus redes en tres dimensiones.	Spiders always weave their webs in three dimensions.
Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones.	She lives alone in a house of enormous dimensions.
Ahora ustedes podrian pensar sobre esto y preguntarse, bien, en realidad, si hay dimensiones adicionales, y están realmente firmemente onduladas sí, es muy probable que no las podamos ver si son lo suficientemente pequeñas.	Now you might think about that and say, well, OK, you know, if you have extra dimensions, and they're really tightly curled up, yeah, perhaps we won't see them, if they're small enough.
Dicho informe indica la manera de compensar satisfactoria mente a las explotaciones agrícolas pequeñas y de dimensiones medianas de esta Comunidad mediante la utilización de un instrumento financiero un bono.	Can I however ask him this afternoon to answer a simple question about the common agricultural policy as it stands at the moment, the policy on which we are being judged in the forums of the world.
Es difícil visualizar cuatro dimensiones.	It's difficult to visualize four dimensions.
Configura las tres dimensiones del cubo, ladrillo o mate en cubitos por lado. Las dimensiones pueden ser desde 2x2x1 a 6x6x6 cuanto más grandes sean las dimensiones, el rompecabezas será más difícil. Solamente una de las dimensiones puede ser 1, sino el rompecabezas sería demasiado fácil.	Sets the three dimensions of the cube, brick or mat in cubies per side. Dimensions can range from 2x2x1 up to 6x6x6 the larger the dimensions, the harder the puzzle. Only one of the dimensions can be 1, otherwise the puzzle becomes too easy.
Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están?	Number one if there are more dimensions in space, where are they?
Muchas pequeñas empresas entraron en bancarrota.	Many small companies went bankrupt.
Dibujar pequeñas burbujas en ventanas activas	Draw small caption bubbles on active windows
Dimensiones regionales de las actividades operacionales	Regional dimensions of operational activities
Cuáles son las dimensiones del cuarto?	What are the dimensions of the room?
Mostrar las dimensiones de la imagen	Show image dimensions
Mostrar las dimensiones de la imagen	Show image dimensions
Máx. dimensiones de puerto de vista	Max. viewport dimensions
Insertar un vector de dos dimensiones	Insert 2 dimensional vector
Son preguntas más pequeñas pero no son tan pequeñas.	They're smaller questions, but they are not that small.
Si adivinamos sabiamente, podemos construir las cargas estándar en seis dimensiones de carga como una simetría parcial de este patrón más perfecto en siete dimensiones de carga.	If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.
Flotando libremente en tres dimensiones sin ninguna fuerza actuando sobre ellos.	They float freely in three dimensions without any forces acting on them.
Sois pequeñas.	You're small.
Pequeñas vacaciones.	A little break.
Gotas pequeñas	Small drops
Teselas pequeñas...	Small Tiles...
Teselas pequeñas	Small Tiles
Ellos vivían en granjas o en pequeñas poblaciones.	They lived on farms or in small towns.
Niñas pequeñas están bailando en el bosque.	Little girls are dancing in the woods.
Las pequeñas larvas incuban en agua dulce.	Little larvae hatch out in fresh water.

Display this page in English