Traducción de "en nuestro entorno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos influidos por nuestro entorno. | We are influenced by our environment. |
| Somos influidos por nuestro entorno. | We're influenced by our environment. |
| Este es nuestro entorno alimenticio. | This is our landscape of food. |
| Básicamente intentamos crear un entorno hipercompetitivo entorno a nuestro laboratorio. | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
| IV. Protección de nuestro entorno común | IV. Protecting our common environment |
| Nuestro carácter se ve afectado por el entorno. | Our character is affected by the environment. |
| Desarrollo sostenible ordenación y protección de nuestro entorno común | Sustainable development managing and protecting our common environment |
| La nostalgia también aflora en los asuntos internos de países de nuestro entorno. | Nostalgia has also emerged as a major factor in many countries domestic affairs. |
| Cada elemento, cada artefacto que hagamos, incluirá alguna conectividad a la red, y será parte de La Máquina, entonces nuestro entorno en un sentido ubicuo computacional nuestro entorno se convierte en la red. Todo conectado. | So every item, every artifact that we make, will have embedded in it some little sliver of Web ness and connection, and it will be part of this machine, so that our environment kind of in that ubiquitous computing sense our environment becomes the Web. Everything is connected. |
| Vivimos en un planeta de muchísima actividad, en relación a nuestro entorno, realizada únicamente mediante fe y conjeturas. | We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone. |
| Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| A medida que nuestro bienestar material aumenta, tendemos a ejercer una mayor presión sobre nuestro entorno y el de nuestros socios comerciales. | As we become materially richer, we tend to place greater demands on our own environment and that of our trading partners. |
| La gente está pensando en las siguientes cuestiones vamos a sacrificar más nuestro entorno para producir un mayor PBI? | People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP? |
| Intentar transmitir nuestro mensaje en un entorno constituido por un mosaico de diversas culturas , lenguas y tradiciones supone un reto en sí mismo . | This can indeed be a challenge in itself , trying to put our message across in the complex environment of many cultures , languages and traditions . |
| Todos en nuestro entorno han sido tocados por el cáncer, si no personalmente, a través de algún ser querido, un familiar, compañero, amigo. | Everybody in our society's life is touched by cancer if not personally, then through a loved one, a family member, colleague, friend. |
| Los negocios agrícolas se hallan en grave riesgo, las comunidades rurales se ven amenazadas y nuestro entorno de las tierras altas está sufriendo. | Farm businesses are at serious risk, rural communities are under threat and our upland environment is being jeopardized. |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Todo en su entorno es gris. | Everything around him is gray. |
| Más bien, es la clave para consolidar nuestra historia, nuestro orgullo, nuestras tradiciones, nuestro modo de vida y nuestros valores en un entorno global dinámico, por el bien de los ciudadanos de hoy y los de mañana. | Rather, it is the key to consolidating our history, our pride, our traditions, our way of life, and our values in a dynamic global environment, for the sake of today s citizens and tomorrow s. |
| Entorno urbano | Urban context |
| Modo entorno | Environment Mode |
| Entorno LaTeX | LaTeX Env |
| Entorno LaTeX | LaTeX Environment |
| Entorno variable | Floating Environment |
| Editar entorno | Edit Environment |
| Entorno fuente | Source environment |
| Me colocaron en un entorno estrictamente controlado. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| Sin embargo, la belleza como clase de satisfacción, algo que nos dice que todas las fuerzas que tienen que ver con nuestro ambiente natural han sido satisfechas y nuestro entorno humano para eso. | Nevertheless, beauty as the kind of fit something that tells us that all the forces that have to do with our natural environment have been fulfilled and our human environment for that. |
| Variables de entorno | Environment Variables |
| Variable de entorno | Environment Variable |
| Variables de entorno | Environment variables |
| Elegir un entorno. | Choose an environment. |
| Entorno de figura | Figure Environment |
| Entorno de tabla | Table Environment |
| Completar entorno LaTeX | Complete LaTeX Environment |
| Entorno de lista | List Environment |
| Entorno de tabulación | Tabular Environment |
| Entorno de Código | Code Environment |
| Entorno matemático estándar | Standard Math Environments |
| Preferencias del entorno | Environment Settings |
| Grupo de entorno | Environment Group |
| Entorno de depuración | Debugging shell |
