Traducción de "en nuestra palabra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dimos nuestra palabra. | We gave our word. |
| Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. | We pledge to do our share. |
| Lento es una palabra mala en nuestra cultura. | Slow is a dirty word in our culture. |
| En nuestra lengua común, el holandés, la palabra para tuberculosis | So in our common language, Dutch, the name for T.B. |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent. |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Already Our Word has preceded to Our servants, the Envoys |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And assuredly Our word hath already gone forth Our bondmen, the sent ones |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And, verily, Our Word has gone forth of old for Our slaves, the Messengers, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Our Word has already gone out to our servant messengers. |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | We have already given Our promise to Our Messengers |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And verily Our word went forth of old unto Our bondmen sent (to warn) |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Certainly Our decree has gone beforehand in favour of Our servants, the apostles, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And Our word has already preceded for Our servants, the messengers, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | We decreed that Our Messenger servants |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And certainly Our word has already gone forth in respect of Our servants, the apostles |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And surely Our word has gone forth respecting Our servants, the messengers |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us), |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our command is but one (word) swift as the winking of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | Our commandment is but one word, as the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our commandment shall be but one, as the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our Commandment is but one, as the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our command is but once, like the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | Our command consists of only one Word which is carried out in the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our commandment is but one (commandment), as the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | and Our command is but a single word , like the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our Order is but one word like the flashing of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our command is but one, like a glance of the eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | It takes only a single command from Us (to bring the Day of Judgment) and that can be achieved within the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our command is but one, as the twinkling of an eye. |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | We command but once Our will is done in the twinkling of an eye |
| Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos. | And Our Command is but a single (Act), like the twinkling of an eye. |
| Pero Dios es fiel Nuestra palabra para vosotros no es sí y no | But as God is faithful, our word toward you was not Yes and no. |
| Pero Dios es fiel Nuestra palabra para vosotros no es sí y no | But as God is true, our word toward you was not yea and nay. |
| Tras veinte años de guerra, nuestra actitud, nuestro silencio, nuestra voluntad de silencio es indigna, no hay otra palabra para decirlo. | If Parliament adopts Mr Bowe's amendment, the amendments tabled by Mrs Martin fall. |
| En una palabra, debemos centrarnos en abordar nuestros problemas de abastecimiento de agua como si nuestra vida dependiera de ello. En realidad, así es. | In short, we must focus on addressing our water supply problems as if our lives depended on it. |
| Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra | So then, brothers, stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter. |
| Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra | Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle. |
| En Dios, cuya palabra alabo, en Jehovah, cuya palabra alabo | In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word. |
| En Dios, cuya palabra alabo, en Jehovah, cuya palabra alabo | In God will I praise his word in the LORD will I praise his word. |
| Es bastante difícil, si a uno le dejan cumplir su palabra, dijo el jefe de los verdes Tarek Al Wazir, refiriéndose al slogan de la FDP Nosotros cumplimos nuestra palabra . | It is bloody difficult when you are allowed to keep one's word, said Greens leader Tarek Al Wazir, alluding to the FDP election slogan We keep our word . |
| Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante . | My favorite word in German is the word for glove . |
| Por esta razón, nosotros también damos gracias a Dios sin cesar porque cuando recibisteis la palabra de Dios que oísteis de parte nuestra, la aceptasteis, no como palabra de hombres, sino como lo que es de veras, la palabra de Dios quien obra en vosotros los que creéis | For this cause we also thank God without ceasing, that, when you received from us the word of the message of God, you accepted it not as the word of men, but, as it is in truth, the word of God, which also works in you who believe. |
Búsquedas relacionadas : Cumplir Nuestra Palabra - En Su Palabra - En Una Palabra - En Una Palabra - En Su Palabra - En Una Palabra - En Una Palabra - Convertido En Palabra - Palabra En Negrita - Palabra - Palabra Por Palabra - Palabra Por Palabra - En Nuestra Sede
