Traducción de "en mi respeto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo respeto mucho a mi profesor. | I respect my teacher very much. |
| Respeto a mi profesor de inglés, el Sr. Taniguchi. | I respect my English teacher, Mr. Taniguchi. |
| En verdad, le tengo respeto a mi sí mismo y a su función. | In fact, I respect my self and its function. |
| ELLIOTT (S). (EN) Señor Presidente, manifiesto mi respeto por el resultado de la primera votación. | ELLIOTT (S). Mr President, I respect the result of the first vote. |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But afterward he sent to them his son, saying, 'They will respect my son.' |
| Por último, les envió a su hijo, diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. |
| Ni siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta. | Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts. |
| Mi mujer estableció esto como un matrimonio sobre el papel y yo lo respeto . | My wife decided for marriage on paper, and I respect it. |
| Mi respeto también va dirigido, evidentemente, a la Comisión Europea, que ha trabajado mucho. | My respect of course also extends to the Commission, which has done an incredible amount of work. |
| Mi padre tenía tal respeto por la ley que aun perseguido, no se le ocurría pensar en documentos falsos. | My father had been instilled with such respect for the law that although he was being persecuted, he'd never thought of false papers. |
| Si los negros (y latinos) quieren mi respeto tendrán que acabar con su propia homofobia. | If blacks (and Latinos) want my respect, they have to deal with their own homophobia. |
| Yo te respeto. | I look up to you. |
| Yo te respeto. | I respect you. |
| Trátala con respeto. | Treat her with respect. |
| Tratadla con respeto. | Treat her with respect. |
| Quiero tu respeto. | I want your respect. |
| Quiero su respeto. | I want your respect. |
| Quiero vuestro respeto. | I want your respect. |
| Respeto a Tom. | I respect Tom. |
| Ellos merecen respeto. | They deserve respect. |
| Te respeto, Tom. | I respect you, Tom. |
| Respeto tu opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto vuestra opinión. | I respect your opinion. |
| Respeto su opinión. | I respect your opinion. |
| Debes mostrar respeto. | You have to show respect. |
| Es nuestro respeto. | It's our respect. |
| Sí, usted tiene una opinión que respeto y otros tienen otra opinión que respeto también, el respeto mutuo es un mérito. | Yes, you have an opinion, which I respect and others have their opinions, which I respect as well, mutual respect is a merit |
| Teniendo todavía un hijo suyo amado, por último, también lo envió a ellos diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | Therefore still having one, his beloved son, he sent him last to them, saying, 'They will respect my son.' |
| Teniendo todavía un hijo suyo amado, por último, también lo envió a ellos diciendo Tendrán respeto a mi hijo. | Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. |
| Yo quiero tu respeto. | I want your respect. |
| Yo quiero su respeto. | I want your respect. |
| Yo quiero vuestro respeto. | I want your respect. |
| Tom, yo te respeto. | I respect you, Tom. |
| Respeto tu opinión, Tom. | I respect your opinion, Tom. |
| El rey inspira respeto. | The king inspires awe. |
| Tienes que mostrar respeto. | You need to show respect. |
| Yo respeto pero no confío en usted Pdte. Obama . | I respect you, but don't trust you, President Obama. |
| O'HAGAN trabajo. El respeto de dichas normas corresponde, además de al respeto de la vida, al respeto de las normas de la competencia correcta. | NIELSEN favour of the good and realistic points which are there, because in so doing we would be endorsing the other, entirely unrealistic ideas inspired by socialist dogmatism. ism. |
| Entonces el señor de la viña dijo Qué haré? Enviaré a mi hijo amado quizás a éste le tendrán respeto. | The lord of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son. It may be that seeing him, they will respect him.' |
| Entonces el señor de la viña dijo Qué haré? Enviaré a mi hijo amado quizás a éste le tendrán respeto. | Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son it may be they will reverence him when they see him. |
| Interferir en un funeral es una grave falta de respeto. | Interfering a funeral it's a great show of disrespect. |
| Nada es más despreciable que respeto fundado en el miedo. | Nothing is more despicable than respect based on fear. |
| Mucho respeto por la forma en que condujeron las elecciones. | Much respect for the way he conducted the elections. PresPollSL pic.twitter.com wC1gtrmCbE Chapa Perera ( chapa_perera91) January 9, 2015 |
| Reconociendo que el respeto de los derechos humanos, el respeto de la democracia y el respeto del Estado de derecho están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, | Recognizing that the respect for human rights, the respect for democracy and the respect for the rule of law are interrelated and mutually reinforcing, |
| Yo respeto a los mayores. | I respect elderly people. |
