Traducción de "en mi patio trasero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay un árbol en mi patio trasero. | There is a tree in my backyard. |
| Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas. | My backyard can hold more than ten people. |
| Hay alguien en el patio trasero. | There's someone in the backyard. |
| El tifón causó la caída de un árbol en mi patio trasero. | The typhoon caused a tree to tumble on my yard. |
| Tenemos tres árboles en nuestro patio trasero. | We have three trees in our backyard. |
| Cómo crees que podemos combatir en forma eficaz el síndrome de no en mi patio trasero ? | How do you think we can fight the not in my backyard syndrome effectively? |
| En pocas palabras, cómo crees que podemos combatir de manera eficaz el síndrome de No en mi patio trasero ? | In short, how do you think we can fight the Not in my backyard syndrome effectively? |
| Es lo que llamo hogar. Tengo una colmena en el patio trasero | That's where I call home. I have a beehive in the backyard. |
| Podría ser en tu techo, en tu patio trasero, o en algún otro lugar. | It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else. |
| Jugaba en el patio trasero, aprendi a leer, y hasta comía algunos vegetales. | I played in the backyard, learned to read, and even ate some of my vegetables. |
| Por supuesto, si haces eso, también podrías proteger tu patio trasero. | Of course, if you do that, you could also protect your backyard. |
| Estaba en el patio trasero de su abuela, y vio algo que la hizo romper en llanto. | She was in her grandmother's backyard, and she saw something that made her break down in tears. |
| La noche del sábado, unos desconocidos incendiaron un contenedor de basura en un patio trasero de Wedding. | Unknown persons set rubbish bins on fire in a back yard in Wedding on Friday night. |
| Y no teníamos tal como, mi madre presidía sobre el patio trasero desde una ventana del piso de arriba donde estaría planchando o algo parecido. | And we didn't have like, my mother presided over the back yard from an upstairs window, where she would be ironing or something like that. |
| Y es un poco este tipo solitario, en el patio trasero de su casa, y, bueno, accidentalmente construí un 747. | And that's sort of like this lone guy in the backyard, you know I accidentally built a 747. |
| Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio. | I saw my neighbor's dog running in my yard. |
| Marge, volviendo de mal humor después de trabajar, camina hacia el patio trasero y es bienvenida por todos. | Marge, returning in a foul mood after driving, walks to the backyard and is welcomed by everyone. |
| Odio que la gente fume en mi patio. | I hate that people smoke in my yard. |
| Encontré tu cartera en el asiento trasero de mi coche. | I found your wallet on the backseat of my car. |
| Todo esto se debía lograr utilizando quot hornos de patio trasero quot , manejados por gente común y corriente sin especialización técnica. | All this was to be accomplished using small backyard steel furnaces operated by ordinary people with no particular technical expertise. |
| Pero, agrega, balanceándose en su silla en un patio trasero con vista sobre el Lago Sabelia, donde la Sra Hurston fue probablemente bautizada, ella nunca permaneció demasiado tiempo. | But, he added, rocking in his chair on a back patio overlooking Lake Sabelia, where Hurston was most likely baptized, she never did stay too long. |
| Trasero, dueño... Y el trasero siempre gana. | Rear end, owner. Rear end wins. |
| Encontré a mi perro acostado debajo de un árbol en su patio. | I found my dog lying under the tree in our yard. |
| Qué tal si organizamos un estudio empírico sobre el factor de cercanía con las noticias o el síndrome de no en mi patio trasero usando los posts de Global Voices como material para un estudio de caso? | What if we set up an empirical study on the news nearness factor or not in my backyard syndrome using Global Voices posts as a case study? |
| Comí demasiados frijoles y ahora mi trasero no deja de cantar. | I ate too many beans and now my backside cannot stop singing. |
| Estoy olfateando el trasero de este perro y mi dueño me llama. | I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling. |
| Color trasero | Rear color |
| La región ya no es considerada el patio trasero de los Estados Unidos, al contrario, presumiblemente el continente nunca ha estado ni tan unido ni tan independiente. | No longer is the region regarded as America s backyard on the contrary, the continent has arguably never been so united and independent. |
| Está en el patio. | It's in the yard. |
| Está en el patio. | He's in the yard. |
| Está en el patio. | She's in the yard. |
| Lo observamos conjuntamente con el hecho de criar patos y gallinas en el patio trasero. Y aunque las cuentas no den, el principio prevalece ser sostenible y cuidar de sí mismo. | We see that with the phenomenon of raising backyard hens and chickens and ducks. And when you work out the math, they say it doesn't work, but the principle is there that it's about being sustainable and taking care of yourself. |
| Sentado , huele trasero . | Sit, sniff butt. |
| No podemos olvidar las res ponsabilidades históricas y actuales de los sucesivos gobiernos de Estados Unidos, que aún no han reorientado su política en Centroamérica y siguen considerándola como su patio trasero. | We cannot forget the past and present responsibilities of successive United States Governments, whose policies towards Central America have remained unchanged and which have continued to treat the region as if it were their own back yard. |
| Ya no había más espacio en la casa. Así que fui al patio trasero. Y sin previa experiencia en construcción, y con aproximadamente 3 mil dólares y un poco de material reciclado, construí éste espacio. | There was no more space in the house. So I went out to the backyard, and without any previous building experience, and about 3,000 dollars and some recycled materials, I built this space. |
| Te patearé el trasero! | I'll kick your butt! |
| El universo gira en torno a tu trasero. | The universe moves around your ass. |
| Helen está jugando en el patio. | Helen is playing in the yard. |
| Tienes una mesa en el patio? | Do you have a table on the patio? |
| Tienen una mesa en el patio? | Do you have a table on the patio? |
| Helen está jugando en el patio. | Helen is playing in the garden. |
| El perro está en el patio? | Is the dog in the yard? |
| Ella me agarró el trasero! | She grabbed my ass! |
| Anda al patio. | Go to the patio. |
| no se ha construido ni una en Norteamérica en los últimos 20 años debido al movimiento NIMBY no en mi patio. | There hasn't been one built in North America for 20 years because of the NIMBY problem Not In My BackYard. |
Búsquedas relacionadas : Patio Trasero - Patio Trasero - Patio Trasero - Patio Trasero Del Patio - En Nuestro Patio Trasero - En El Patio Trasero - En Su Patio Trasero - Propio Patio Trasero - Granja Patio Trasero - Mi Trasero - Jardín En El Patio Trasero - Jardín Del Patio Trasero - Piscina Del Patio Trasero - Patio