Traducción de "en mi estantería" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estantería - traducción : Estantería - traducción :
Palabras clave : Shelf Bookcase Bookshelf Shelves Rack

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes demasiados libros en la estantería.
You have too many books on the shelf.
Y ahí está en la estantería.
And there it is on the shelves.
Él puso el libro en la estantería.
He placed the book on the shelf.
Él puso el libro en la estantería.
He put the book on the shelf.
John hizo una estantería.
John made a book shelf.
Pon el libro en la estantería de abajo.
Put the book on the bottom shelf.
Me gustan los rojos que están en la estantería.
I like the red ones on the shelf.
Un libro cayó de la estantería.
A book dropped from the shelf.
Cogí un libro de la estantería.
I grabbed a book off the shelf.
Coge un libro de la estantería.
Take a book from the shelf.
Tom encontró lo que andaba buscando en la estantería superior.
Tom found what he was looking for on the top shelf.
Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
Can you reach the box on that shelf?
Él devolvió el libro a la estantería.
He replaced the book on the shelf.
Él tomó un libro de la estantería.
He got the book down from the shelf.
Él bajó el libro de la estantería.
He got the book down from the shelf.
Se cayó un libro de la estantería.
A book dropped from the shelf.
Él tomó un libro de la estantería.
He took a book from the shelf.
Él cogió un libro de la estantería.
He took a book from the bookshelf.
Pero la gracia empieza cuando está en un libro puesto en una estantería.
But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf.
Es verdad, el libro electrónico es un archivo no un objeto pero, es un libro menos libro porque lo guardo en mi ordenador o mi lector electrónico en vez de en la estantería?
It is true, an e book is a file and not an object, but does it make a book less of a book if I keep it on my computer or my e reader rather than on the book shelf?
Tom cogió uno de los libros de la estantería.
Tom took one of the books off the shelf.
Parece que voy a tener que barnizar de nuevo la estantería.
It looks like I'm going to have to varnish my bookshelves again.
sacábamos un atlas de la estantería y buscábamos hasta encontrar ese misterioso país.
And we'd actually take an atlas off the shelf, and we'd flip through until we found this mysterious country.
Él se golpeó la cabeza contra una estantería y se hizo un gran chichón.
He banged his head against a shelf and got a big lump.
La estantería se vino abajo y todos los libros le cayeron encima a Vasya.
The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.
Quiero que recojas del suelo todos y cada uno de los juguetes y que los pongas en tu estantería.
I want you to pick up every single toy off the floor and put it on your shelf.
Esta historia comienza en casa de una amiga que tenía en la estantería un ejemplar del manual DSM, el manual de trastornos mentales.
This story starts I was at a friend's house, and she had on her shelf a copy of the DSM manual, which is the manual of mental disorders.
Hoy en día, no reconocemos un libro como algo aparcado en nuestra estantería o la música como algo que es un objeto físico que podemos tomar.
Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.
Esta historia en concreto de Osama Tezuka es la vida épica de Buda en ocho volúmenes. Pero lo mejor es que en la estantería ves la vida entera de Buda de su juventud a la vejez.
This particular story by Osama Tezuka is his epic life of the Buddha, and it's eight volumes in all. But the best thing is when it's on your shelf, you get a shelf life of the Buddha, moving from one age to the next.
Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga
I remember my song in the night. I consider in my own heart my spirit diligently inquires
Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga
I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search.
Mi hermano hizo eso en mi lugar.
My brother did that on behalf of me.
Mi hermano lo hizo en mi nombre.
My brother did it in my name.
Mi hermano lo hizo en mi nombre.
My brother did it on my behalf.
Actualmente mi novio está en mi ciudad.
My boyfriend is currently in my city.
Mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano
My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'
Mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
En esta imagen hay cuatro personas mi padre, mi madre, mi hermano y mi hermana.
In this picture, there are four persons my father, my mother, my brother and my sister.
Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo!
as I swore in my wrath, 'They will not enter into my rest.'
Como juré en mi ira Jamás entrarán en mi reposo!
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.)
He aquí, yo abro mi boca mi lengua habla en mi paladar
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
He aquí, yo abro mi boca mi lengua habla en mi paladar
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Dejé mi libreta de direcciones en mi pieza.
I left my address book in my room.
Pienso que mi novio husmea en mi correo.
I think my boyfriend is spying on my emails.
Mi fracaso no debilitó mi confianza en mí.
My failure did not weaken my self confidence.

 

Búsquedas relacionadas : Estantería - Estantería - En La Estantería - En Nuestra Estantería - En Su Estantería - Impacto En La Estantería - Presencia En La Estantería - Estantería Sección - Metros Estantería - Estantería Inclinada - Estantería Modular - Apariencia Estantería