Traducción de "en mi control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sentía mi vida fuera de control. | But I felt out of control of my life. |
| La situación está más allá de mi control. | The situation is beyond my grasp. |
| Lo que sucedió estaba fuera de mi control. | What happened was out of my control. |
| Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. | I retained the control and ownership of my image. |
| Porque cada vez que doy, más me libero del control que el materialismo ejerce en mi vida. | Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life. |
| Hay muchas cosas que escapan de mi control, se deciden en el momento del nacimiento y han sido determinantes en el transcurso de mi vida como mi nombre, el lugar de nacimiento, mi identidad étnica. | Like many things over which I had no control, my name, my birthplace, my ethnicity, all of which were decided when I was born have largely determined the course of my life. |
| Como dijo mi amiga Verna Despierten y tomen el control de su salud. | It's what my friend Verna said Wake up and take control of your health. |
| Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| Aquí tengo mi computador con un proyector y un control remoto de Wii ubicado en su parte superior. | So here, I have my computer set up with the projector, and I have a Wii remote sitting on top of it. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| Me dí cuenta entonces de que yo, quien creía que tenía completo control de mi vida, tenía control solo de tres cosas Mi pensamiento, mi mente las imágenes que esos pensamientos creaban y las acciones que se derivaban de ahi. | I realized then that I, who thought I had complete control of my life, had control of only three things My thought, my mind the images that these thoughts created and the action that derived from it. |
| Y mi gran caño de internet es dos veces más grande que el de control. | And my great big internet trunk line is twice as big as the control's. |
| Kallikuppam había alcanzado a mi escuela control de Nueva Delhi, una escuela privada rica con un profesor capacitado en biotecnología. | Kallikuppam had caught up with my control school in New Delhi, a rich private school with a trained biotechnology teacher. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Entre 1966 y 1990, los intereses estadounidenses y soviéticos pelearon por el control de mi país. | Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country. |
| Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
| Hay un error en la enmienda n 1 a mi informe. En el texto neerlandés debe sustituirse la palabra cuenta de control por la palabra cuentas. | The current wording of the Treaties naturally en courages interventionism, because the Treaty is cast in terms of duties, of objectives. |
| No hay control no hay un grupo de control. | So there's no control there's no control group. |
| La economía china ya no es el sistema de control y propiedad estatal que encontré en mi primera visita al país, hace 30 años. | The Chinese economy is no longer the state owned and state managed system that it was when I first visited more than 30 years ago. |
| En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| . Control interno . | Internal audit . . |
| control financiero | financial control |
| Control INDI | INDI Control |
| Control remoto | Remote Control |
| Ningunagain control | None |
| Control CardBus | CardBus control |
| Control CAPI | CAPI Control |
| Otro, control | Other, Control |
| Otro ,Control | Other ,Control |
| Control ActiveWindowComment | ActiveWindow Control |
| Control MIDComment | MID Control |
| Control RIT | RIT Control |
| Control BFC | BFC Control |
| Sin control. | No control. |
| Por ejemplo, en los puestos de control militares, | So for example, when you've got military checkpoints. |
| Pero para mi amigo de Teherán, el control en Internet paralizó todo sentido de autoexploración él nunca más haría preguntas acerca de nada que pudiera meterlo en problemas. | For my friend in Tehran, Internet control paralyzed any sense of self exploration he wouldn't ask any more questions about anything that could get him in trouble. |
| Por último, en mi circunscripción hay empresas que dicen constantemente que quisieran establecer empresas mixtas en Europa oriental pero que temen perder su control de la propiedad intelectual. | STAVROU (PPE). (GR) Mr President, my group views the report on the trade and economic cooperation agreement with Bulgaria as an important step in the framework of the wider efforts being made by the Community to achieve closer relations with the countries of central and eastern Europe. |
| En base a mi informe he presentado en nombre de la Comisión de Control Presupuestario dos enmiendas, os 54 y 55 i informe Martin que contienen sugeren n | It is quite logical and proper that our Parliament and, in particular, my Group, should make serious and critical remarks for the decades ahead. |
| Tomo el control a través de la destreza física, y lo mantengo golpeando mi pecho, y tu haces gestos sumisos. | I seize command by physical prowess, and I keep it by beating my chest, and you make submissive gestures. |
| Era cerca de las 5 a.m. cuando el puesto de control de mi hijo fue blanco de ataque del Talibán. | It was around 5 a.m. when my son's check point came under attack by the Taliban. |
| Los ataques iban dirigidos a un puesto de control y a un complejo militar de la brigada 101 en Arish, puestos de control y campamentos militares en Sheikh Zuweid, y dos puestos de control en Rafah. | The attacks targeted a checkpoint and a military compound for the 101st brigade in Arish, checkpoints and military camps in Sheikh Zuweid, and two checkpoints in Rafah. |
| Los comandos que definen estructuras de control. Veremos saber más acerca de las estructuras de control en este enlace. | These special commands control execution, read more on them here. |
| Cuando mis padres compraron el primer Nintendo a mi hermana y a mí, cualquiera sea el ingrediente adictivo que este entretenimiento electronico interactivo poseía, rapidamente tomó control de mi | When my parents bought my sister and I our first Nintendo, whatever inherent addictive quality this early interactive electronic entertainment possessed quickly took hold of me. |
Búsquedas relacionadas : Bajo Mi Control - Bajo Mi Control - En Mi - En Mi - En Mi - En Mi - En Control - Fuera De Mi Control - Fuera De Mi Control - Confía En Mi - En Mi Opinión - Mi Trabajo En - En Mi Orden - En Mi Tesis
