Traducción de "en más de media" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me hicieron esperar más de media hora. | I was made to wait for over 30 minutes. |
| Me hicieron esperar más de media hora. | They had me waiting for over half an hour. |
| El ataque duró más de media hora. | The attack lasted more than half an hour. |
| Les perdimos de vista hace más de media hora. | We lost sight of them over half an hour ago. |
| En cuanto me detuve, media docena de personas más rodearon al tipo inmediatamente. | The moment I stopped, half a dozen other people immediately ringed the same guy. |
| Ella volvió después de más o menos media hora. | She came back in about thirty minutes. |
| Ella pasó más de media hora depilándose las cejas! | She spent over half an hour plucking her eyebrows! |
| La mujer media es más grande que yo. | The average woman is bigger than I. |
| Mi corazón era tres veces y media más grande. | My heart was three and a half sizes too big. |
| Incluso finalizó la secundaria con la media más alta. | He also finished high school with the highest average. |
| Tal vez la reaparición gradual en Rusia de una clase media liberal y políticamente más enérgica. | Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class. |
| En la media | Average |
| Suelen tener una edad más avanzada el 37 tiene más de 50 años (un 17 de media). | They are rather old 37 are over 50 (17 on average). |
| Tipo de interés más frecuentemente aplicado Media ponderada por saldos Media ponderada por saldo de entidades tipos calculados como media ponderada por operaciones Tipo efectivo Mensual ESP 1 semana 15 días hábiles | most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days New business |
| Los productos en sus tiendas son de media entre un 8 y un 27 más baratos que los de los supermercados más grandes. | Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets. |
| Y hoy día se alejan de media 40km más que hace diez años. | And they're going about, on average now, 40 kilometers farther than they did a decade ago. |
| Treinta y seis radioisótopos de actinio han sido encontrados, siendo los más estables 227Ac con una vida media de 21.772 años, 225Ac de vida media de 10 días y el 226Ac de vida media de 29.37 horas. | The most stable isotopes are 227Ac with a half life of 21.772 years, 225Ac with a half life of 10.0 days, and 226Ac with a half life of 29.37 hours. |
| En media hora comenzamos! | We start in half an hour! |
| Vuelvo en media hora. | I'll be back in half an hour. |
| en la escuela media. | It's an Arabic medium school. |
| La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón. | The average American living space is twice as large as the living space in Japan. |
| Se trata de una reforma importante, en vista de que en Turquía la escolarización media de las personas mayores de 25 años de edad asciende tan sólo a 6,5 años, frente a una media de más de once en la OCDE. | This is an important reform, given that the average schooling of people over 25 is only 6.5 years in Turkey, compared to an OECD average of more than 11. |
| La rotación de maestros es 8 veces más alta que la media nacional de EE.UU. | Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. |
| Media ponderada por saldos Media simple | Simple average |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| En aquel entonces, la tasa de desempleo no era dos veces sino tres veces más elevada que la media. | At that time the rate of unemployment was not 2x but 3x as high. |
| Estará aquí en media hora. | He will be here in half an hour. |
| Para más información , la tasa media de inflación de la zona del euro figura en la sección estadística de este Informe . | For information , the average euro area inflation rate is shown in the statistical part of this report . |
| Llegó media hora más tarde, así que todos se enojaron con él. | He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. |
| La sociedad de clase media por excelencia del mundo está en camino de convertirse en la primera ex sociedad de clase media. | The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. |
| María vive en un barrio de clase media. | Maria lives in a middle class neighborhood. |
| Media de sanguijuelas conectadas por torrent en ejecución | Avg. leechers connected per running torr. |
| Media de semillas conectas por torrent en ejecución | Avg. seeds connected per running torrent |
| Media de sanguijuelas conectadas por torrent en curso | Average leechers connected per running torrent |
| Media de semillas conectas por torrent en ejecución | Average seeds connected per running torrent |
| Diecinueve radioisótopos de americio han sido localizados, siendo los más estables el 243Am con una vida media de 7370 años y el 241Am con vida media de 472.7 años. | Nineteen radioisotopes of americium have been characterized, with the most stable being 243Am with a half life of 7,370 years, and 241Am with a half life of 432.2 years. |
| Fuimos de un extremo al otro, cuando lo más aconsejable sería adoptar una vía media. | We have gone from one extreme to the other, whereas a middle road would be wiser. |
| La tasa de cáncer cervical es 5 veces más alta que la media nacional de EE.UU. | Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average. |
| En la COP15 de Copenhague, los líderes del mundo convinieron en que la temperatura media mundial no debería elevarse más de 2 ºC. | At COP15 in Copenhagen, world leaders agreed that global average temperature should not rise more than 2 C. |
| Por ejemplo, las charlas fascinantes contienen gran cantidad de este azul en concreto, mucho más que la TED Talk media. | For example, fascinating talks contain a statistically high amount of exactly this blue color, much more than the average TEDTalk. |
| media de posiciones diarias en el período de mantenimiento ) | averages of daily positions over the maintenance period ) |
| Color de la media en la gráfica de descarga | Color of the average on dl chart |
| Color de la media en la gráfica de envío | Color of the avg on upload chart |
| Media | Media |
| Media | Media |
Búsquedas relacionadas : Más Bien Media - Valor De Más De Media - En Calidad Media - En La Media - En Realidad Media - Rebanada En Media - En La Media - Incrementado En Media - Media Hora Más Tarde - Más Que La Media - Más Allá De La Media - Media
