Traducción de "en los registros informáticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marcado de líneas en los registros. | Marking of lines in logs. |
| Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
| Los conocimientos informáticos son esenciales en todas las ciencias. | Knowledge of computers is basic to all sciences. |
| Registros de los demonios. | Daemons logs |
| equipos informáticos | equip . |
| En cada revisión, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos o comprobaciones y los registros de la producción, en particular los registros de los ensayos o controles documentados según se exige en el punto 2.2. | At every review, records of tests or checks and records of production, in particular records of those tests or checks documented as required in point 2.2., shall be made available to the inspector. |
| Mostrar los registros de los demonios. | Display the daemons' logs. |
| f) Medidas para combatir los delitos informáticos | (f) Measures to combat computer related crime |
| Ver los registros de CVS | Browsing CVS Logs |
| registros | logs |
| Registros | Logs |
| Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache. | These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log. |
| Estos son algunos de los registros. | So these are some of my sample logs. |
| Preguntas sobre los registros del sistema | Questions about the System Logs |
| los registros e informes de evaluación | assessment records and reports |
| Leer registros | Informix fetch rows |
| Registros ACPID. | ACPID logs |
| Registros S | S Registers |
| Registros S | S Registers |
| Registros IPTC | IPTC Records |
| Ver registros | View Logs |
| Creo que los virus informáticos deberían contar como vida. | I think computer viruses should count as life. |
| Opino que los virus informáticos deberían considerarse como vivos. | I think computer viruses should count as life. |
| Registro y mantenimiento de los registros automático. | Automatic logging and log management. |
| Ley sobre Delitos Informáticos (enmienda) | Computer related Crime Bill (amendment) |
| Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general? | What is your experience with computers in general? |
| En Japón, los municipios juegan un papel importante en supervisar y administrar los registros familiares. | In Japan, municipalities play an important role in overseeing and administering family registries. |
| Registros del núcleo. | Kernel logs |
| Registros de autentificación. | Authentication logs |
| Registros de cups. | Cups logs |
| Registros de postfix. | Postfix logs |
| Registros de apache. | Apache logs |
| Registros de samba. | Samba logs |
| Registros de cron. | Cron logs |
| Visor de registros | Log viewer |
| Análisis de registros | Log Parsing |
| Registros de demonios | Daemons' Logs |
| Sincronizar registros privados | Sync private records |
| Algunas instrucciones operaban en pares de registros. | A few instructions operate on pairs of registers. |
| Marcando los registros de canales y de peticiones | Marking Channel and Query Logs |
| Visor de los registros del sistema para KDE | System Logs Viewer for KDE |
| f) Medidas contra los delitos de alta tecnología y los delitos informáticos | (f) Measures to combat high technology and computer related crime |
| b) La calidad de los sistemas de equipo y programas informáticos | (b) Quality of hardware and software systems |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
