Traducción de "en los pastos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El viento sopla los pastos. | The wind is blowing on the grass. |
| frutas, pastos, | And fruits and fodder |
| frutas, pastos, | And fruits and grass, |
| frutas, pastos, | and fruits, and pastures, |
| frutas, pastos, | And fruits and herbage |
| frutas, pastos, | And fruits and Abba (herbage, etc.), |
| frutas, pastos, | And fruits and vegetables. |
| frutas, pastos, | and fruits and pastures |
| frutas, pastos, | And fruits and grasses |
| frutas, pastos, | fruits and pastures, |
| frutas, pastos, | and fruit and pastures, |
| frutas, pastos, | And fruit and grass |
| frutas, pastos, | fruits, and grass. |
| frutas, pastos, | And fruits and herbage |
| frutas, pastos, | and fruits and fodder |
| frutas, pastos, | And fruits and fodder, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He brought out its water and its pastures from it, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And from it produced its water and its pasture. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | therefrom brought forth its waters and its pastures, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And he brought forth therefrom its water, and its pasture. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And brought forth therefrom its water and its pasture |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And from it, He produced its water and its pasture. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | and brought out of it its water and its pasture, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | brought forth from it its water and pastures, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | and then brought from it its water and pastures. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He extracted from it its water and its pasture, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | produced water and grass therefrom, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He brought forth from it its water and its pasturage. |
| sacó de ella el agua y los pastos, | after that bringing forth from it its water and its pasture land, |
| sacó de ella el agua y los pastos, | He draweth out therefrom its moisture and its pasture |
| En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel tendrán su pastizal. Se recostarán en el buen pastizal, y se apacentarán con pastos abundantes sobre los montes de Israel | I will feed them with good pasture and on the mountains of the height of Israel shall their fold be there shall they lie down in a good fold and on fat pasture shall they feed on the mountains of Israel. |
| En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel tendrán su pastizal. Se recostarán en el buen pastizal, y se apacentarán con pastos abundantes sobre los montes de Israel | I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel. |
| Y acababan de bajar de los pastos de altura, a 5.500 metros. | And they had just come down from the high pastures, at 18,000 feet. |
| Aquí un edificio para La Gap, dónde los antiguos pastos de San Bruno, California, están en el techo. | Here's a building for The Gap, where the ancient grasses of San Bruno, California, are on the roof. |
| En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce | He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. |
| En prados de tiernos pastos me hace descansar. Junto a aguas tranquilas me conduce | He maketh me to lie down in green pastures he leadeth me beside the still waters. |
| Sporobolus caespitosus Kunth es una especie botánica de pastos en la familia de las Poaceae. | Sporobolus caespitosus is a species of grass in the Poaceae family. |
| Así, todos los tipos de pastos, o sea, los cereales y la mayoría de los árboles, producen polen transportado por el viento. | So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind borne pollen. |
| Encontraron ricos y buenos pastos y tierra extensa, reposada y tranquila que antes había sido habitada por los camitas | They found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable for those who lived there before were of Ham. |
| Encontraron ricos y buenos pastos y tierra extensa, reposada y tranquila que antes había sido habitada por los camitas | And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable for they of Ham had dwelt there of old. |
| Cómo gimen los animales! Cuán aturdidos andan los hatos de bueyes, porque no hay pastos para ellos! También están sufriendo los rebaños de ovejas | How the animals groan! The herds of livestock are perplexed, because they have no pasture. Yes, the flocks of sheep are made desolate. |
| Cómo gimen los animales! Cuán aturdidos andan los hatos de bueyes, porque no hay pastos para ellos! También están sufriendo los rebaños de ovejas | How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture yea, the flocks of sheep are made desolate. |
| Muchos de ellos eran hijos de ganaderos nómadas, que en mayo y junio se dirigían al Sur en busca de mejores pastos. | Many were children of nomadic herders, who moved south in May and June in search of better pastures. |
| Yo soy la puerta. Si alguien entra por mí, será salvo entrará, saldrá y hallará pastos | I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture. |