Traducción de "en los mares" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Seas Seas Sailed Oceans Sail

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Exploraré los siete mares en una cubeta gigante.
I'll explore the seven seas in a giant bucket.
Exploraré los siete mares en un balde gigante.
I'll explore the seven seas in a giant bucket.
cuando los mares sean hinchados,
When the oceans surge and swell,
cuando los mares sean desbordados,
When the oceans begin to flow,
cuando los mares sean hinchados,
And when the seas are set afire.
cuando los mares sean desbordados,
And when the oceans are swept away.
cuando los mares sean hinchados,
when the seas shall be set boiling,
cuando los mares sean desbordados,
when the seas swarm over,
cuando los mares sean hinchados,
And when the seas shall be filled,
cuando los mares sean desbordados,
And when the seas are flowed out,
cuando los mares sean hinchados,
And when the seas shall become as blazing Fire or shall overflow
cuando los mares sean desbordados,
And when the seas are burst forth (got dried up)
cuando los mares sean hinchados,
When the oceans are set aflame.
cuando los mares sean desbordados,
When the oceans are exploded.
cuando los mares sean desbordados,
when the seas are made to burst forth,
cuando los mares sean hinchados,
And when the seas rise,
cuando los mares sean desbordados,
When the seas are poured forth,
cuando los mares sean hinchados,
when the seas are set afire,
cuando los mares sean desbordados,
when the seas are merged,
cuando los mares sean hinchados,
when the seas are set boiling,
cuando los mares sean desbordados,
when the oceans are gushed forth,
cuando los mares sean hinchados,
And when the seas are filled with flame
cuando los mares sean desbordados,
And when the seas are erupted
cuando los mares sean hinchados,
the oceans are brought to a boil,
cuando los mares sean desbordados,
the oceans are merged together,
cuando los mares sean hinchados,
And when the seas are set on fire,
cuando los mares sean desbordados,
And when the seas are made to flow forth,
cuando los mares sean hinchados,
and when the seas are set on fire,
cuando los mares sean desbordados,
when the seas overflow
cuando los mares sean hinchados,
When the oceans boil over with a swell
cuando los mares sean desbordados,
When the Oceans are suffered to burst forth
Los piratas navegaron por los siete mares.
The pirates sailed the seven seas.
Él navegó por los siete mares.
He sailed the Seven Seas.
Llueve a mares.
It's raining cats and dogs.
El nivel de los mares se está elevando en todo el mundo.
Sea levels around the world are rising.
Estoy transpirando a mares.
I'm dripping with sweat.
Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
El concepto germinó aquí y se extendió allende los mares.
That concept germinated here and thrived overseas.
Él junta como un montón las aguas de los mares, y guarda en depósitos los océanos
He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.
Alábenle los cielos y la tierra, los mares y todo lo que se mueve en ellos
Let heaven and earth praise him the seas, and everything that moves therein!
Él junta como un montón las aguas de los mares, y guarda en depósitos los océanos
He gathereth the waters of the sea together as an heap he layeth up the depth in storehouses.
Alábenle los cielos y la tierra, los mares y todo lo que se mueve en ellos
Let the heaven and earth praise him, the seas, and everything that moveth therein.
En el corazón de los mares están tus fronteras los que te construyeron hicieron completa tu hermosura
Your borders are in the heart of the seas your builders have perfected your beauty.
En el corazón de los mares están tus fronteras los que te construyeron hicieron completa tu hermosura
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
Porque él la fundó sobre los mares y la afirmó sobre los ríos
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.

 

Display this page in English Display this page in English