Traducción de "en los lugares bajos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Slums Bass Lowest Prices Underworld Locations Spots Places Most Different

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En el primer puesto de la lista Los mejores lugares para ser mujer , vemos los habituales sospechosos Islandia y los países escandinavos, los Países Bajos, Suiza y el Canadá.	At the top of the list the Best Places to be a Woman we see the usual suspects Iceland and the Scandinavian countries, the Netherlands, Switzerland, and Canada.
Y pasó los últimos 10 años de su vida en dos lugares sólo... los barrios bajos y la prisión estatal, donde pasó los últimos 2 años antes de terminar sentado en esa piedra de allí.	And he spent the last 10 years of his life in two places only, the slums and the state prison, where he spent the last two years before he ended up sitting on this rock there.
Esto está sucediendo en los Países Bajos.	So this is happening in the Netherlands.
Su nieto vive en los Países Bajos.	Her nibling lives in the Netherlands.
Su nieto vive en los Países Bajos.	Her grandchild lives in the Netherlands.
Los Países Bajos no están en guerra.	The Netherlands is not at war.
Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.	We can position them in different places, orient them in different places.
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.	These Indians are in the Netherlands at the moment.
Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.	Cats can see even in dark places.
Los lugares de trabajo,	The workplace.
Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos	You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths.
Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos	Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Los nazis invadieron los Países Bajos.	The Nazis invaded The Netherlands.
El clima repercute en la gente en todos los lugares.	The climate affects people in every land.
Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos	However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos	However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos	But the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos	Howbeit the high places were not taken away as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
Sin embargo, los lugares altos no fueron quitados, y el pueblo aún ofrecía sacrificios y quemaba incienso en los lugares altos	Save that the high places were not removed the people sacrificed and burnt incense still on the high places.
Las encontramos en todos los lugares de la sociedad.	You find them in all places in society.
En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.	In many places blind persons sell lottery tickets.
Algunos lugares en los que se definen los iconos de escritorio	Many places to define Desktop Icons
Busqué los lugares más remotos.	And I sought out the most remote places.
Pero los lugares eran hermosos.	But the locations were beautiful.
Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos .	Interest rates were also relatively low by historical standards .
Los precios tampoco son los más bajos.	The prices are also not among the lowest.
No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas.	No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties.
La carrera que inicié tempranamente en mi vida fue la búsqueda de vida exótica en lugares exóticos, y en ese tiempo trabajaba en la Antártida y en el Artico, y en desiertos altos y bajos.	The career that I started early on in my life was looking for exotic life forms in exotic places, and at that time I was working in the Antarctic and the Arctic, and high deserts and low deserts.
Los lugares vacíos producen los mejores ecos.	Empty places produce the best echoes.
Visitas a los lugares de los beneficiarios	Grantee Site Visits
Iris Bouwman , de los Países Bajos	Iris Bouwman from the Netherlands
Alemania colinda con los Países Bajos.	Germany adjoins the Netherlands.
Cuándo vendrás a los Países Bajos?	When are you coming to the Netherlands?
Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos.	Even in the most challenging places, the results are clear and powerful.
casi todos los lugares que no están en verde o azul son lugares ideales, pero incluso las áreas verdes o azules son buenas, solamente no tan buenas como los lugares que están en rojo, naranjo o amarillo.	Pretty much everywhere that's not green or blue is a really ideal place, but even the green or blue areas are good, just not as good as the places that are red, orange and yellow.
En mi segundo día en el trabajo, decidí visitar los lugares afectados.	On my second day at work, I decided to visit the damaged sites.
Tengo miedo a los lugares cerrados.	I have cabin fever.
Visitamos los lugares históricos del país.	We visited the historic sites of the country.
Volver a los lugares de inicio	Return to Starting Points
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.	They will enter Gardens of Eternity, where rivers will flow at their feet.
En 1992, viajó los Países Bajos para trabajar durante un año.	In 1992 he went to the Netherlands, working there for a year.
para los liberales los resultados son muy bajos.	For liberals, the scores are very low.
La salud en lugares difíciles	Health in Hard Places

Display this page in English