Traducción de "en los entornos sociales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los solicitantes de asilo y sus familias deben vivir dignamente en entornos sociales adecuados. | Asylum seekers and their families should be allowed to live decently in an appropriate social setting. |
| Cerrar los entornos | Close environments |
| Además, ciertos entornos sociales caracterizados por menos consenso y más violencia pueden ser un terreno más fértil para la innovación radical que otros entornos más armónicos. | Furthermore, social environments that are characterized by lower levels of consensus and higher levels of violence may be more likely than their more harmonious counterparts to catalyze radical innovation. |
| Porque se los evalúa en entornos seguros. | Because they get tested in nice, safe environments. |
| Los entornos en los que vivimos, típicamente, son como estos. | The environments we are living in, more typically, are like these. |
| Entornos | Environments |
| Entornos | Align Environments |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments |
| Sangrado automático dentro de los entornos | Automatic Indentation Inside Environments |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments. |
| Mostrar los entornos figura y tabla | Show figure and table environments |
| También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Entornos tabulares | Tabular Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX Environments |
| Entornos matemáticos | Math Environments |
| Entornos multilínea | Multi Line Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX environments |
| Configurar los entornos y órdenes de LaTeX | Configure LaTeX environments and commands |
| Utilizar espacios en lugar de un tabulador en los sangrados automáticos de los entornos | Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments |
| Autocompletado de entornos | Auto Completion of Environments |
| Habilita entornos multicolumna | Enables multicolumn environments |
| Entornos matemáticos AMS | AMS Math Environments |
| Entornos de completado | Center Environments |
| Entornos de matrices | Matrix Environments |
| Entornos de completado | Complete Environments |
| Los entornos rurales son muy tranquilos para mí. | Rural environments are too quiet for me. |
| Utiliza este número de espacios en el sangrado automático de los entornos | Use this number of spaces to autoindent environments |
| Utilizar este número de espacios en el sangrado automático de los entornos. | Use this number of spaces to autoindent environments. |
| El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName | The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment |
| Video Los cuervos se han vuelto expertos en vivir en estos nuevos entornos urbanos. | Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. |
| Completado automático de entornos | Automatic Environment Completion |
| Órdenes y entornos LaTeX | LaTeX commands and environments |
| Integración completa en kde lo que es vital para los entornos de negocios. | Fully integrates into kde which is vital for business environments. |
| Utilizar espacios en lugar de tabuladores para el sangrado automático de los entornos. | Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments. |
| Nuestra base será el trabajo de Erika Ordisgotti y otros artistas que se han visto limitados por las poíticas de censura en redes sociales, y por los entornos que sirven de estructura sólida a convenciones sociales que no se aplican a todos del mismo modo. | This post will be the first in a series of publications that will address the different ways of dealing with art censorship, based on the stories of Erika Ordosgoitti and other artists who have been restrained by social networks' terms of service and by social conventions. |
| Lista de los entornos conocidos con gran cantidad de información adicional, que Kile quizá pueda utilizar. Puede añadir sus propios entornos, que serán reconocidos por el autocompletado de entornos, por ejemplo, 'Nueva línea inteligente 'y 'Tabulación inteligente'. Por supuesto, también puede editar y borrar los entornos definidos por el usuario. | List of known environments with a lot of additional information that Kile can potentially use. You can add your own environments, which will then be recognized by autocompletion of environments 'Smart Newline 'and'Smart Tabulator', for example. Note that you can only edit and delete user defined environments. |
| Un índice alfabético de los entornos más importantes de latex . | An alphabetical index of the most common latex environments. |
| Mostrar solo los entornos y órdenes definidos por el usuario | Show only user defined environments and commands |
| Mostrar entornos float en la vista de la estructura | Show float environments in the structure view |
| Muestra vista previa de entornos en la barra inferior. | Show preview of environments in bottom bar. |
| Es uno de los entornos tectónicos más inestables de los Estados Unidos. | It is one of the least stable tectonic environments in the United States. |
| Historias en los medios sociales | Social media stories |
| Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. | Other The immediate environment is too extreme for trees to grow. |
| Cierra todos los entornos abiertos, no solo el último entorno abierto. | This closes all open environments, not only the last opened environment. |
| Y entramos en el área del diseño de entornos sonoros. | And we're in the business of designing soundscapes. |
