Traducción de "en los días posteriores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Evaluación de los avances en los dos años posteriores a Lisboa | Assessment of progress in the two years since Lisbon |
| en estudios posteriores usaron mujeres | In the later studies, they ran women. |
| Faltan en parte porque la Comisión los ha presentado en plazos posteriores a los indi | The Commission has at last brought forward a fairly powerful proposal on working hours, based on Article 118a of the Treaty. |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part. |
| Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones | And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| Establecer la longitud de los silencios posteriores de pista | Set the length of the track's post gap |
| Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección. | Subsequent digs in Egypt have expanded the collection. |
| Aquí puede ver los días laborables en azul y los días no laborables en rojo. | Here you can see the working days in blue and the non working day in red. |
| Y sus posteriores modificaciones . | and its subsequent amendments . |
| No sabemos la amplitud exacta de las acciones posteriores de los EE.UU. en Siria. | We don t know the full extent of US actions in Syria after that. |
| Harás, además, dos tablones para las esquinas del tabernáculo en los dos extremos posteriores | And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides. |
| Gráfico 13 Desviación típica del EONIA por período de mantenimiento ( diaria ) , abril 2004 enero 2007 ( puntos básicos ) Período de mantenimiento completo Días anteriores a la última OPF Días posteriores a la última OPF | Chart 13 EONIA standard deviation per maintenance period ( day to day ) April 2004 January 2007 ( basis points ) entire maintenance period days before last MRO days after last MRO 30 25 20 15 10 5 0 Apr. Aug . Dec. Apr . Aug . |
| Las principales excepciones se dieron en los períodos posteriores a los episodios de puja insuficiente en las operacio | The main exceptions followed episodes of insufficient bidding by the Eurosystem 's counterparties in the main refinancing operations . |
| en los últimos 30 días | is in last 30 days |
| Confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio | Trust this certificate in further communications with this site |
| 2 360 días en un año, número real de días en los meses | 2 360 days in a year, actual number of days in months |
| 4 365 días en un año, número real de días en los meses | 4 365 days in a year, actual number of days in months |
| Hay vestigios de un fuerte romano bajo los edificios posteriores. | There are traces of a Roman fort underneath the later buildings. |
| Evaluación de los acontecimientos posteriores a la Cumbre de Vilnius | Assessment of events following the Vilnius Summit |
| Los ucranianos eligieron en los días siguientes. | Ukrainians made their choice during the days after that. |
| Pero si ha pasado esto en los últimos 5,000 días. Qué pasará en los próximos 5,000 días? | But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days? |
| Como pasó en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre | As it happened in the days of Noah, even so will it be also in the days of the Son of Man. |
| Como pasó en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre | And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. |
| Procedimientos posteriores a la instalación | Post installation procedures |
| Practicaba todos los días en casa. | He practiced every day at home. |
| Los días son largos en verano. | The days are long in the summer. |
| En su ... Pleno de los días ... | At it plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session of |
| En su Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su ...Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días . | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su .. pleno de los días .. | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su... Pleno de los días... | At its ... plenary session, held on |
| En su Pleno de los días | At its ... plenary session, held on |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on and |
| En su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on .. |
| Así permanecisteis en Cades por muchos días, según los días que permanecisteis allí | So you stayed in Kadesh many days, according to the days that you remained. |