Traducción de "en las varias veces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He estado en Boston varias veces. | I've been to Boston several times. |
| Visitamos Tokio varias veces. | We have been to Tokyo many times. |
| que aplicamos varias veces | And you crank it several times. |
| Tom ha estado varias veces en Boston. | Tom has been to Boston several times. |
| Se contradijo varias veces en su declaración. | He contradicted himself several times in his testimony. |
| Londres fue bombardeada varias veces. | London was bombed several times. |
| El teléfono sonó varias veces. | The telephone rang several times. |
| Reza varias veces al día. | He prays several times a day. |
| He visitado Boston varias veces. | I've visited Boston a few times. |
| A veces deja a las víctimas marcharse por varias razones. | She sometimes lets would be victims go for various reasons. |
| Tom se ha quedado en mi casa varias veces. | Tom has stayed at my house several times. |
| Me reuní con él varias veces. | I met him several times. |
| El teléfono ha sonado varias veces. | The telephone rang several times. |
| Él ha visitado Europa varias veces. | He has visited Europe several times. |
| Él reza varias veces al día. | He prays several times a day. |
| He atravesado el Atlántico varias veces. | I've crossed the Atlantic several times. |
| He leído varias veces ese libro. | I've read that book several times. |
| Tom repitió la palabra varias veces. | Tom repeated the word several times. |
| El senador Obama no parece comprender que acusó en varias veces. | Senator Obama does not seem to understand that ... he accused several times. |
| Es algo que hemos enfrentado varias veces en los últimos siglos. | This is something we've faced several times over the last few centuries. |
| Vale la pena ver esta película varias veces. | This film is worth seeing many times. |
| Yo repetí la palabra varias veces para ella. | I repeated the word several times for her. |
| Le pregunté varias veces, pero simplemente no respondió. | I asked him several times, but he simply didn't reply. |
| Tom trató de llamar a Mary varias veces. | Tom tried to call Mary numerous times. |
| Voy al centro varias veces a la semana. | I go downtown several times a week. |
| La escena del Warlock fue reescrita varias veces. | The Warlock scene was rewritten several times. |
| Rayman viajó varias veces al extranjero para informar. | Rayman traveled abroad several times to report. |
| A pesar de una coexistencia en general pacífica, las tensiones religiosas han resurgido varias veces en el pasado. | Despite generally peaceful coexistence, religious tensions have spilled over on many occasions in the past. |
| Muawiya al Ruwahi fue arrestado en Omán varias veces en los últimos años. | Muawiya al Ruwahi was arrested in Oman several times in recent years. |
| Ellos no regresan varias veces, así que en realidad relata un viaje. | They don't come back several times, so it really chronicles a journey. |
| Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió. | He tried several times, but failed. |
| Su computador se reiniciará varias veces durante la instalación. | Your computer will restart several times during installation. |
| Inmediatamente seguido de mi arresto, fui interrogado varias veces. | Right after my arrest I was interrogated several times. |
| He leído varias veces cada uno de estos libros. | I've read all of these books several times each. |
| Y es una foto que hemos visto varias veces. | And it's a picture we've seen several times. |
| y esto sucede varias miles de veces cada año | And this happens several thousand times each year. |
| Esta imagen de Atom Smasher fue tuiteada varias veces | This image from Atom Smasher was tweeted several times |
| Mi cuñada me pidió varias veces que dejara de silbar, | So my sister in law asked me a few times, Please stop whistling. |
| Hemos discutido el problema varias veces, pero ha sido inútil. | We have discussed the problem several times but to no avail. |
| El Sr. WIlson nos hizo repetir la frase varias veces. | Mr Wilson made us repeat the sentence several times. |
| Los ejemplos usualmente son administrados varias veces de forma iterativa. | The examples are usually administered several times as iterations. |
| Se introdujeron votos en las urnas, alguna gente votó varias veces, papeletas tiradas en las alcantarillas, colegios electorales destruidos y actos de intimidación. | It featured stuffed ballot boxes and repeat voting, ballot slips scattered in gutters, trashed polling stations and intimidation. |
| Willis personalmente pagó las facturas del hotel para los padres de Rippenkroeger y lo visitó varias veces en el hospital. | Willis personally paid the hotel bills for Rippenkroeger's parents and visited him a number of times at the hospital. |
| Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo. | He tried to give up smoking several times, but failed. |
| Tom le pidió varias veces a Mary que abriera la ventana. | Tom asked Mary several times to open the window. |
