Traducción de "en las primeras operaciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos las primeras en llegar. | We are the first to arrive. |
| Las primeras civilizaciones surgieron en Mesopotamia. | The earliest civilizations arose in Mesopotamia. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is surely in the earlier Books, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Indeed this is in the former scriptures. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Surely this is in the ancient scrolls, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Verily this is in Writs ancient |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Verily! This is in the former Scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is in the former scriptures. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This, indeed, was in the ancient Scrolls, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Lo! This is in the former scrolls. |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is indeed in the former scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Surely, this is in the ancient Scrolls, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Indeed, this is in the former scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This is what is written in the ancient heavenly Books, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | Most surely this is in the earlier scriptures, |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | This indeed is what is taught in the former scriptures |
| Esto se encuentra en las Hojas primeras, | And this is in the Books of the earliest (Revelation), |
| Las primeras obras en realidad fueron objetos. | The first works were actually objects. |
| Conseguí 200 en las primeras dos semanas. | I got 200 in the first two weeks. |
| Nacen las primeras estrellas. | We have our first stars. |
| En cuanto a las primeras, seré muy breve. | The Galle report fulfills all these requirements. |
| La escala decreciente es la siguiente 1,75 euros por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 euros por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 euros por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . | The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . |
| La escala decreciente es la siguiente 1,75 EUR por cada una de las 100 primeras operaciones mensuales , 1,00 EUR por cada una de las siguientes 900 operaciones mensuales , 0,80 EUR por cada una de las operaciones que exceda de 1 000 mensuales . | The degressive scale is as follows EUR 1,75 for each of the first 100 transactions per month , EUR 1,00 for each of the next 900 transactions per month , EUR 0,80 for each subsequent transaction in excess of 1 000 per month . |
| Las primeras elecciones democráticas del país fueron en 1994. | The country held its first democratic elections in 1994. |
| Ahí fue cuando las primeras informaciones aparecieron en línea. | That is when the first information appeared online. |
| las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes | and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts |
| las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes | And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts |
| Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas. | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer term refinancing operations . |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer term refinancing operations . |
| Las operaciones temporales se emplean en las operaciones principales de financiación y en las operaciones de financiación a plazo más largo . | Reverse transactions are used for main refinancing operations and longerterm refinancing operations . |
| Aman los primeros asientos en los banquetes y las primeras sillas en las sinagogas | and love the place of honor at feasts, the best seats in the synagogues, |
| Aman los primeros asientos en los banquetes y las primeras sillas en las sinagogas | And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, |
| Jehovah dijo, además, a Moisés Lábrate dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre esas tablas las palabras que estaban en las primeras, que rompiste | And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest. |
| Tu serie de conferencias fueron de las primeras en hacerlo grande. | Your lecture series was one of the first to do it big. |
| Robert Jacolin por su realimentación en las primeras versiones de kxsldbg . | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| Sólo se buscarán variables en las primeras y últimas 10 líneas. | Only the first and last 10 lines are searched for variable lines. |
| Son las primeras acuñaciones de nuestra peseta . | These are the first examples of mintage of our peseta . |
| Hoy, por fin, tenemos las primeras cuentas. | Today. the first calculations have begun. |
| Luego trato de tocar las primeras notas. | Then I try to play the first notes. |
| Son las primeras reflexiones de este proyecto. | These are initial musings for this project. |
| Era terrible las primeras fotos eran desgarradoras. | It was awful the first pictures were harrowing. |
| Saben, vi todas las visiones de las primeras sesiones | And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions. |
| Las primeras tres mujeres son pioneras en la escena de las start ups en Pakistán. | The first three women here are trailblazers in Pakistan's happening start up scene. |
| Fecha de liquidación de las operaciones basadas en subastas estándar Operaciones temporales Operaciones simples | Reverse transactions Outright transactions Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits 1 |
