Traducción de "en las palabras exactas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Measurements Exact Accurate Precise Dates Words Words Mouth Word

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo repetí sus palabras exactas.	I repeated his exact statement.
Estas son sus palabras exactas	His exact words are
cuáles son las instrucciones exactas que causan esto,	What are the exact instructions that are making it do that?
El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .	The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .	( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .	Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
La imagen superior muestra todas las coordenadas de Localizaciones Exactas de Leetaru et al.	The image above shows all Exact Location coordinates from Leetaru et al.'s sample.
( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .	( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .	( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .	( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
Las fechas exactas de transmisión se comunican por anticipado a los BCN en forma de calendario de información .	The exact transmission dates are communicated to NCBs in advance in the form of a reporting calendar .
Sus palabras exactas no están claras, pero quienes estaban presentes dijeron que la afirmación fue, aproximadamente, que un nuevo orden para el Ejército nos permitirá hablar en sueco con los noruegos .	The exact wording of his statement was unclear, but those who were present said the statement was, more or less, that a new order for the Army will allow us to speak Swedish with Norwegians.
Total activo ( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .	Total assets ( ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . 1
Todo estaba en las palabras.	It was in the words.
Ignorar las palabras en mayúsculas	Skip all uppercase words
Las fechas exactas de transmisión se comunicarán a los BCN con antelación en forma de calendario de transmisión de información .	The exact transmission dates are communicated to the NCBs in advance in the form of a reporting calendar .
La preferencia se decrementa de izquierda a derecha en el caso de coincidencias exactas.	Precedence decreases from left to right for equally exact matches.
Coloca las palabras en orden alfabético.	Put the words in alphabetical order.
Las palabras en español suenan arenosas.	Spanish words sound sandy...
synsets) a las palabras en contexto.	synset members) to words in a text.
Evitar todas las palabras en mayúscula	Skip all uppercase words
Saltar las palabras totalmente en mayúsculas	Skip all uppercase words
Omitir las palabras totalmente en mayúsculas	Skip all uppercase words
Todas las coordenadas de Localizaciones Exactas en Twitter Decahose del 23 octubre al 30 de noviembre de 2012 (Leetaru et al., 2013).	All Exact Location coordinates in the Twitter Decahose 23 October 2012 to 30 November 2012 (Leetaru et al., 2013).
Ajuste de palabras en las ventanas diff	Word wrap diff windows
Colocar todas las palabras en una fila.	Put all words in one row.
Colocar todas las palabras en una columna.	Put all words in one col.
Solo se buscan coincidencias exactas, eg si busca una forma en plural no se encontrará nada.	Only exact matches are found, eg if you search for a plural form nothing will be found.
80. En el párrafo 25.27, en la segunda oración, añádanse las palabras cuando proceda , después de las palabras el Marco .	80. In paragraph 25.27, in the second sentence, add where appropriate after Framework .
Las palabras son	The words are
Todas estas descripciones pueden ser exactas, pero la carga retórica y las implicaciones legales de cada una son diferentes.	All of these descriptions may be accurate, but each carries different rhetorical weight and legal implications.
i) En el apartado a), añádase después de las palabras sociedad civil las palabras para el año 2003	(i) In paragraph (a), add by 2003 after society
47. En el cuadro 13.9, en la columna titulada Logros previstos , sustitúyanse las palabras autoridades urbanas por las palabras autoridades locales .	47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities .
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No changing is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	There is no alteration to the words of God.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of Allah shall not change.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	(There is no altering the words of Allah.)
No cabe alteración en las palabras de Alá.	No change is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.	The words of God do not change.
Me faltaron las palabras en el último minuto.	Words failed me at the last minute.
No puedo ver las palabras en la pizarra.	I can't see the words on the blackboard.
Qué significan las palabras en la bandera árabe?	What do those words in the Arabian flag mean?
Ojalá esto no acabé solo en las palabras.	Let's hope this doesn't just end in words.
En portugués, todas las palabras esdrújulas llevan acento.	In Portuguese, every word stressed on the antepenultimate syllable has a diacritical mark.
En este momento no encuentro las palabras adecuadas.	At this moment I can't find the appropriate words.

Display this page in English