Traducción de "en las fiestas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Parties Holidays Holiday Throw Happy

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Odio las fiestas.	I hate parties.
Estaba incómoda y apartada en las fiestas.	She was awkward and reserved at parties.
Me encantan las fiestas.	I love parties.
Las fiestas son divertidas.	Parties are fun.
Detesto las fiestas sorpresa.	I hate surprise parties.
Ellos detestan las fiestas.	They hate parties.
Las fiestas me aburren.	Parties bore me.
Tenemos revistas de moda, fiestas en las casas.	We've got fashion magazines, house party scenes.
Detesto las fiestas de cumpleaños.	I hate birthday parties.
Me encantan las fiestas sorpresa.	I love surprise parties.
Ustedes asisten a todas las fiestas.	You attend all the parties.
Tú asistes a todas las fiestas.	You attend all the parties.
Pensé que te gustaban las fiestas.	I thought you liked parties.
Fiestas	Party
Las fiestas siempre acercan más a las personas.	The holidays always bring everyone closer together.
El zambombazo del cohete inaugura las fiestas.	The rocket blast opens the celebrations.
Ella es muy tímida y se siente incómoda en las fiestas.	She is very shy and feels ill at ease at parties.
Alex Fiestas	Alex Fiestas
Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas.	We hoped to have done with the work before the holidays.
A él nunca lo invitan a las fiestas.	He never gets invited to parties.
Ella gasta su energía en fiestas.	She expends her energy on parties.
Una vez que entiendes eso, causas una gran impresión en las fiestas.	Once you figure this out, you can really impress people at parties.
Fiestas, chicas, autos.	Partying, girls, cars.
Del Alarde Medieval a las Fiestas Reales Barrocas ss.	Del Alarde Medieval a las Fiestas Reales Barrocas ss.
y VÁZQUEZ, V. (2006) Las fiestas de moros y cristianos en el Vianlopó.	y Vázquez, V. (2006) Las fiestas de moros y cristianos en el Vianlopó.
Era una joven madre, a quien le gustaban las fiestas.	She was a young mother. She was someone who liked to party.
Seleccione un archivo opcional de calendario con las fiestas oficiales	Select an optional calendar file with the official holidays
Nos atiborramos a turrón y polvorones durante las fiestas de Navidad.	We stuffed ourselves with nougat and shortbread cookies during Christmas Holidays.
Habla a los hijos de Israel y diles que las fiestas solemnes de Jehovah, mis fiestas solemnes que proclamaréis como asambleas sagradas, son éstas	Speak to the children of Israel, and tell them, 'The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.
Habla a los hijos de Israel y diles que las fiestas solemnes de Jehovah, mis fiestas solemnes que proclamaréis como asambleas sagradas, son éstas	Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
Nos molestan con sus fiestas.	They annoy us with their parties.
Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.	I still have dates available in October for home parties.
Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas.	Others overcome their self at raves.
Luego de un receso por las fiestas, completan el álbum en Nueva York el verano siguiente.	After breaking for the holidays, they completed the album in New York City the following summer.
Todas las fiestas tradicionales tienen algún significado religioso, pero actualmente estas fiestas son tan materialistas y comerciales que se han alejado de su significado sagrado original.	All of the traditional festivals have some meanings of religion. Now these festivals have become so materialistic and commercial that they stray far from their original holy meanings.
Cuando etiquetas fotos de fiestas, pediste permiso a las otras personas para etiquetarlas?	When tagging party photos, did you ask the other people's permission to tag them?
Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo	'These are the set feasts of Yahweh, even holy convocations, which you shall proclaim in their appointed season.
Éstas son las fiestas solemnes de Jehovah, las asambleas sagradas que convocaréis a su debido tiempo	These are the feasts of the LORD, even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons.
Es inusual que me inviten a fiestas.	It's rare for me to get invited to parties.
Hacíamos fiestas y bailábamos con su música.	So we party and dance to their music.
Y por supuesto, imposible de ignorar, intercambiamos también ritmos latinoamericanos con los que se bailan en las fiestas en Teherán.	We exchanged Latin American rhythms with Persian ones.
Festividades Las fiestas mayores son en honor a San Martín (11 de noviembre) y las menores en honor a Santa Lucía (13 de diciembre).	Festivities Main festivities are in honor of San Martín (11 November) and minor ones are in honor of Santa Lucia (13 December).
Las Fiestas de Nueva Francia SAQ Verdadera celebración de la historia de los primeros europeos en tierra de América, las Fiestas de Nueva Francia ofrecen cada año más de 1 000 presentaciones artísticas de antaño en el corazón del Viejo Quebec (comienzos de agosto).	SAQ New France Festival A celebration of the history of the first Europeans to arrive in North America, the New France Festival presents over 1,000 artistic events every year in a journey back to the past in the heart of Old Quebec (beginning of August).
A Tom no le invitan a muchas fiestas.	Tom doesn't get invited to many parties.
No me suelen invitar a fiestas a menudo.	I don't often get invited to parties.

Display this page in English