Traducción de "en la sincronización fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La siguiente sincronización será una sincronización completa. | Next sync will be a Full Sync. |
| En cada sincronización | Every sync |
| Preguntar la contraseña en cada sincronización | Ask for password at each sync |
| Falló la sincronización | Synchronization failed |
| Interrumpir la sincronización | Abort Synchronization |
| Interrumpir la sincronización | WebDAV Calendars |
| Mapeo de datos no válido luego de la sincronización. La sincronización falló. | Data mapping invalid after sync. Sync failed. |
| El conteo de finales no coincide luego de la sincronización. La sincronización falló. | Ending counts do not match after sync. Sync failed. |
| sincronización | synchronise |
| Sincronización | Synchronization |
| Sincronización de la Palm | Palm Synchronization |
| Falló la sincronización anterior | Previous synchronization failed |
| Omitiendo la sincronización MAL, porque la última sincronización no ha sido lo suficientemente larga. | Skipping MAL sync, because last synchronization was not long enough ago. |
| Sincronización estricta | Strict sync |
| Sincronización horariaComment | This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo Collection. |
| Última sincronización | Last Sync |
| Sincronización realizada | Synchronization done |
| Sincronización automática | Auto Synchronization |
| Sincronización 1 | Synchronization 1 |
| Sincronización 2 | Synchronization 2 |
| Última sincronización | Last synchronized |
| Cancelar sincronización | Cancel Synchronization |
| Sincronización PIM | PIM Synchronization |
| Sincronización completa | Full Synchronization |
| Sincronización local | Local Sync |
| Sin sincronización | No Sync |
| Sincronización predeterminada | Default sync |
| Usuario de la última sincronización | User who last synchronized |
| Falló la autenticación, sincronización interrumpida | Authentication failed, synchronization aborted. |
| La herramienta de sincronización de KDE | The KDE Synchronization Tool |
| La aplicación de sincronización de KDE | The KDE Syncing Application |
| Sincronización del telescopio | Synchronizing your telescope |
| Componente de sincronización | Synchronization Component |
| Sincronización entre pestañas | Synchronization between Tabs |
| Estadísticas de sincronización | Sync stats |
| Sincronización de letras | Letter Synchronization |
| Prefijo de sincronización | Synchronization prefix |
| Prefijo para sincronización | Advanced SMBFS Options |
| Sincronización de prueba | Test Sync |
| Progreso de sincronización | Sync progress |
| Información de sincronización | Synchronization information |
| Modo de sincronización | Synchronization Mode |
| Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok. | Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. |
| La sincronización con el disco ha fallado | Synchronization to disk failed |
| La siguiente sincronización será una HotSync normal. | Next sync will be a regular HotSync. |
Búsquedas relacionadas : Fuera De Sincronización - Fuera De Sincronización - En La Sincronización - En Sincronización - En Sincronización - Cambio En La Sincronización - En La Sincronización Perfecta - Sincronización - Sincronización - Sincronización - Sincronización - Sincronización - En Sincronización Con
