Traducción de "en la ignorancia" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Ignorancia - traducción :
Ignorance

Palabras clave : Ignorance Ignorance Bliss Superstition Ignorant

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En esos días yo vivía en la ignorancia bendita.
In those days, I was living in a fool's paradise.
No hay bondad ni maldad en este mundo sólo hay ignorancia, y la ignorancia, amigo mío, es la que manda.
There's no good and evil in this world there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
La ignorancia es una bendición.
Ignorance is bliss.
La ignorancia no tiene límites.
Ignorance has no limits.
La ignorancia no trae felicidad.
Ignorance is not bliss.
Qué ignorancia!
How stupid!
La libertad comienza donde la ignorancia termina.
Freedom begins where ignorance ends.
Ellos fingían ignorancia.
They pretended ignorance.
Su ignorancia nos entorpeció en nuestro progreso.
His ignorance hindered us in our progress.
El miedo brota siempre de la ignorancia.
Fear always springs from ignorance.
Para triunfar en la vida necesitas dos cosas ignorancia y confianza.
To succeed in life, you need two things ignorance and confidence.
Pronto reveló su ignorancia.
He soon betrayed his ignorance.
La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren.
Ignorance is invisible to those who suffer from it.
Se burló de nuestra ignorancia.
He made fun of our ignorance.
Estoy sobrecogido por semejante ignorancia.
I'm appalled by such ignorance.
Ignorancia es Fuerza de Orwell.
Ignorance is Strength.
Literalmente, la transición de ignorancia a sabiduría es anagnórisis,
Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
Yemen es víctima de la ignorancia y el odio
Yemen is the victim of ignorance and hatred
Él parecía sorprendido de mi ignorancia.
He seemed surprised by my ignorance.
Ella se aprovechó de mi ignorancia.
She took advantage of my ignorance.
Ella está enfadada por su ignorancia.
She is annoyed at his ignorance.
Pero si no escuchan, serán traspasados por la lanza y perecerán en su ignorancia
But if they don't listen, they shall perish by the sword they shall die without knowledge.
Pero si no escuchan, serán traspasados por la lanza y perecerán en su ignorancia
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.
La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza.
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
La ignorancia es la madre del miedo así como de la admiración.
Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia.
The more you study, the more you discover your ignorance.
Su completa ignorancia del accidente me sorprendió.
His complete ignorance of the accident surprised me.
Su fracaso se debe a su ignorancia.
His failure is due to his ignorance.
A menudo se aprovecha de su ignorancia.
She often takes advantage of his ignorance.
Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano?
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?
Él a menudo se aprovecha de su ignorancia.
He often takes advantage of her ignorance.
Además de su ignorancia, él también es arrogante.
Besides being ignorant, he is too proud.
Dándonos las opiniones de los incultos, el periodismo nos mantiene en contacto con la ignorancia de la comunidad.
By giving us the opinions of the uneducated, journalism keeps us in touch with the ignorance of the community.
Y la raza es un concepto ilegítimo que hemos creado nosotros mismos basado en el temor y la ignorancia.
And race is an illegitimate concept which our selves have created based on fear and ignorance.
Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó.
He took advantage of my ignorance and deceived me.
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
Algunos especuladores se aprovechan de la ignorancia y el desamparo de los ancianos.
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
He said, Are you aware of what you did to Yusuf and his brother when you were unwise?
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
He said, 'Are you aware of what you did with Joseph and his brother, when you were ignorant?'
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
He said remember ye that which ye did Unto Yusuf and his brother while ye were ignorant?
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
He said Do you know what you did with Yusuf (Joseph) and his brother, when you were ignorant?
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
He said, Do you realize what you did with Joseph and his brother, in your ignorance?
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
When Joseph heard this (he could not hold himself and said) Do you remember what you did to Joseph and his brother when you were ignorant?
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
He said Know ye what ye did unto Joseph and his brother in your ignorance?
Dijo Sabéis lo que, en vuestra ignorancia, hicisteis a José y a su hermano?
He said, Have you realized what you did to Joseph and his brother, when you were senseless?

 

Búsquedas relacionadas : Ignorancia - Permanecer En La Ignorancia - La Ignorancia Deliberada - Muestran La Ignorancia - La Ignorancia Fingir - Por La Ignorancia - La Ignorancia Fingida - La Ignorancia Hacia - La Ignorancia Reclamo - La Ignorancia Negligente - Ignorancia Voluntaria - Flagrante Ignorancia - Por Ignorancia
Display this page in English Display this page in English