Traducción de "en la etapa tardía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Representan una etapa tardía en la evolución de algunos tipos de estrellas, en donde una gigante roja pierde sus capas exteriores de hidrógeno antes de que en su núcleo comience la fusión del helio. | These stars represent a late stage in the evolution of some stars, caused when a red giant star loses its outer hydrogen layers before the core begins to fuse helium. |
| La justicia tardía es justicia denegada!! | Justice delayed is Justice denied!! |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Fecha de comienzo tardía | Late start date |
| Fecha de finalización tardía | Late finish date |
| Una victoria tardía para la no proliferación | A Belated Victory for Non Proliferation |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| En qué etapa está la cosmología hoy?, en una especie de etapa histórica? | How do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side? |
| Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa. | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
| En la primera etapa, la pesamos | In stage one, we weigh it. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto | Step 3 Step 3 Step 3 Net II . |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía. | The setting of the story is Japan in the late Meiji period. |
| Gege se quedó en silencio a causa de la tardía respuesta del ejército | Gege was muffled by the late response from the military |
| La primera etapa empieza en enero. | The first stage will start in January. |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| La fermentación final ocurre en la novena etapa, | The final fermentation takes place in stage nine. |
| La periodista independiente Rania Khalek condenó la atención internacional tardía a Yarmouk | Independent journalist Rania Khalek, decried the late international attention to Yarmouk |
| San Bernardino también alberga la BSR Occidental Super Modelo Serie tardía en Orange Mostrar Speedway. | San Bernardino also hosts the BSR West Super Late Model Series at Orange Show Speedway. |
| en la novena etapa es cuando le damos forma final a la masa y entra al horno, la décima etapa. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| En la décima etapa, lo llevamos al horno, | And at stage 10, we take it to the oven. |
| El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados. | The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. |
| Coripo fue probablemente el último autor latino importante de la Antigüedad tardía. | Corippus was probably the last important Latin author of Late Antiquity. |
| Etapa | Stage |
| Muertes por sida hoy son causa de detección tardía | Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection |
| En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía | In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain. |
| En la alegría del rostro del rey está la vida su favor es como nube de lluvia tardía | In the light of the king's countenance is life and his favour is as a cloud of the latter rain. |
| Hablemos de la Etapa 2. | But let's move on to Stage Two. |
| Y luego, la novena etapa. | And then, stage nine. |
| Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Etapa 2 | Stage 2 |
| Etapa 3 | Stage 3 |
| Etapa 4 | Stage 4 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| En la Etapa 1, notaran, dice, de hecho, La vida Apesta. | Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. |
| Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía | They waited for me as for the rain. Their mouths drank as with the spring rain. |
| Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía | And they waited for me as for the rain and they opened their mouth wide as for the latter rain. |
| Probablemente el motor estalló en la tercera etapa del misil. | Apparently the engine blew up in the rocket's third phase. |
| Bien, comencemos con la primera etapa | Okay, we're going to start with the first stage. |
| La tercera etapa tiene una cámara. | The third stage has a camera. |
