Aunque éstas no hubieran sido visibles en vida, habrían hecho de la cola inusualmente profunda en la sección transversal.	Although these would not have been visible during life, they would have made the tail unusually deep in cross section.
Al estar considerablemente más lejos que ambas significa que su velocidad transversal es mayor.	It is considerably farther away than either of those stars, however, which means its transverse velocity is greater.
Van en la dirección equivocada.	You're going the wrong way.
Vas en la dirección equivocada.	You're going the wrong way.
Voy en la dirección correcta?	Am I going in the right direction?
Van en la dirección equivocada.	You're going in the wrong direction.
Vas en la dirección equivocada.	You're going in the wrong direction.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say 'God's guidance is the true guidance.'
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say (O Muhammad SAW) Verily!
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God s guidance is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Guidance is God s guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Tell them plainly, The right way is shown by Allah.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say 'Surely true guidance is Allah's.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	(Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God's guidance is the only true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance.
Sin embargo, el método más sencillo es introducir la dirección en la barra de dirección.	The simplest way however, is to simply type in the address you want to go to in the location bar itself.
Las enormes cerchas de madera situadas en sentido transversal a la fachada de cristal sirven para dar sombra y absorben la mayoría de los rayos del sol.	The broad, laminated wood glue beams positioned at right angles to the glass facade, provide shade and absorb the majority of the sunlight.
Yo voy en la otra dirección.	I'm headed the other way.
Tom conducía en la dirección incorrecta.	Tom was driving in the wrong direction.
Hacerlo ir en la dirección contraria.	Make it go in the other direction.
La dirección ya está en uso.	Address is already in use.
La dirección ya está en uso	Address is already in use
Mostrar la dirección en el mapa	Show address on map
Así que pude elegir muestras para cubrir una sección transversal que abarcaría prácticamente a todo el mundo.	So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.
Queremos ir en una dirección pero los vientos nos empujan en otra dirección, como la vida,	We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
Si la dirección de suscripción es idéntica a la de la dirección desde la que está enviando el mensaje, omita la dirección en la línea del asunto.	If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line.
En este sentido, el modesto paso que dio Abe en dirección a la autodefensa colectiva va en la dirección correcta.	To this end, Abe s modest step toward collective self defense is a step in the right direction.
Para cambiar la dirección IP, introduzca la nueva dirección IP y luego haga click en Aceptar.	To change the IP address, enter a new IP address, then click OK.
Este mecanismo debería ser rápido, ofrecer cierta garantía de una evaluación objetiva y, en términos ideales, generar una preocupación fuerte en un corte transversal amplio de la comunidad internacional.	This would need to be speedy, provide some assurance of objective assessment, and ideally generate strong concern across a wide cross section of the international community.
En la Unión Europea tomaron la dirección contraria.	In the European Union, they went in the other direction.
Por el contrario, una onda electromagnética, debe tener una componente transversal, aunque también puede tener una componente longitudinal.	An electromagnetic wave, in contrast, must have a transverse component, but may also be partially longitudinal.
Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .	Take the A66 towards Frankfurt .
Indudablemente, son pasos en la dirección correcta.	These are undoubtedly steps in the right direction.
Escribí la dirección equivocada en el sobre.	I wrote the wrong address on the envelope.

Búsquedas relacionadas : En Dirección Transversal - Dirección Transversal - Dirección Transversal - Dirección Transversal - Dirección Transversal - Dirección Transversal Web - Máquina Dirección Transversal - Dirección Transversal Corta - Transversal Del Perfil Dirección - En La Sección Transversal - En La Dirección - En La Dirección - En La Dirección - En La Dirección

Display this page in English