Traducción de "en la despedida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Despedida - traducción : Despedida - traducción : Despedida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DESPEDIDA DE LA PESETA | A farewell to the peseta |
| Está despedida. | You're fired. |
| Estás despedida. | You're fired. |
| En la oficina tiene lugar una fiesta de despedida. | The office is having a farewell party. |
| Despedida, suena muy angustioso. | Farewell that sounds alarming. |
| La fiesta de despedida será la próxima semana. | The farewell party will be given next week. |
| Teme que pueda degenerar en una fiesta de despedida. | He worries it could degenerate into a farewell party. |
| Iré directo al grano. Estás despedida. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Iré directa al grano. Estás despedida. | I'll come straight to the point. You're fired. |
| Quiero darte un beso de despedida. | I want to give you a goodbye kiss. |
| La tormenta me impidió asistir a la fiesta de despedida en honor al señor Suzuki. | The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. |
| Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida. | He came all the way from Nikko to see me off. |
| Celebramos una fiesta de despedida para ella. | We organized a farewell party for her. |
| No me darás un beso de despedida? | Aren't you going to kiss me goodbye? |
| Se organizó un encuentro de despedida en honor del señor Jones. | A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. |
| El teatro peruano de duelo con la despedida de Sara Joffré | Peruvian Theaters Mourns the Loss of Playwright Sara Joffré Global Voices |
| Le diste un beso de despedida a Tom? | Did you kiss Tom goodbye? |
| Cuando se descubrió el engaño, Grable fue despedida. | When this deception was discovered, Grable was fired. |
| Ya que ahora estamos todos aquí, podemos empezar la fiesta de despedida. | Now that we're all here, we can start the going away party. |
| El 18 de mayo de 2007 Ariel fue despedida de la WWE. | On May 18, Ariel was released by WWE. |
| En el recital de despedida (1997), De música ligera fue el último tema. | In the farewell concert (1997), De música ligera was the last song. |
| En 1990, Gott decidió terminar su carrera e hizo una gira de despedida. | In 1990, Gott decided to end his career and arranged a huge farewell tour. |
| Entonces, una vez despedida la gente, subió en la barca y se fue a las regiones de Magdala | Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala. |
| Entonces, una vez despedida la gente, subió en la barca y se fue a las regiones de Magdala | And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala, |
| Recibí un regalo de despedida de parte de todos. | I got a farewell present from everyone. |
| Recibí un obsequio de despedida de parte de todos. | I got a farewell present from everyone. |
| Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy. | Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy. |
| No olvides darle un beso de despedida a Tom. | Don't forget to kiss Tom goodbye. |
| El discurso de despedida de Jane nos dejo muy tristes. | Jane's farewell speech made us very sad. |
| Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche. | We are giving a farewell party for him tonight. |
| Una fiesta de despedida fue hecha para el señor Smith. | A farewell party was held for Mr. Smith. |
| Ambos equipos se enfrentaron durante dos semanas hasta que Francine fue despedida de la WWE. | The two teams feuded until early October, until Francine was released by WWE. |
| No es probable que Tom arroje alguna lágrima si Mary es despedida. | It isn't likely that Tom will shed any tears if Mary gets fired. |
| La película sigue a seis jóvenes neoyorquinos asistiendo a una fiesta de despedida en una noche que un gigante monstruo ataca la ciudad. | The film follows six young New Yorkers attending a going away party on the night that a gigantic monster attacks the city. |
| Fiesta de despedida del vicepresidente Christian Noyer el 28 de mayo de 2002 | Farewell reception for Vice President Christian Noyer on 28 May 2002 |
| O sea, están como a 3 conciertos de despedida de los Rolling Stones. | I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away. |
| 22 de octubre de 2003 celebración con motivo de la despedida del presidente del BCE , Willem F. Duisenberg . | Farewell event for outgoing President Willem F. Duisenberg on 22 October 2003 . |
| Me dio su libro favorito como regalo de despedida y se mudó a Osaka. | He gave me his favorite book as a farewell gift and moved to Osaka. |
| Tom quería darle un beso de despedida a Mary, pero sabía que no debería. | Tom wanted to kiss Mary goodbye, but knew he shouldn't. |
| Y lo que... debería decir esto ahora, porque así es cómo maquinaron mi despedida. | And what I should say this here, because this is how they engineered my leaving. |
| Editora de diario de Mumbai despedida y arrestada por republicar caricatura de Charlie Hebdo | Mumbai Newspaper Editor Fired, Arrested for Republishing Charlie Hebdo Cartoon Global Voices |
| Una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas y cuando llegó la noche, estaba allí solo | After he had sent the multitudes away, he went up into the mountain by himself to pray. When evening had come, he was there alone. |
| Una vez despedida la gente, subió al monte para orar a solas y cuando llegó la noche, estaba allí solo | And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray and when the evening was come, he was there alone. |
| 29 de mayo de 2006 , de izquierda a derecha Sieglinde Issing , Otmar Issing , Jean Claude Trichet y Jürgen Stark en la ceremonia de despedida | From left to right Sieglinde Issing , Otmar Issing , Jean Claude Trichet and Jürgen Stark at the farewell event on 29 May 2006 |
| Max le explicó a Julia por qué no podía ir a su fiesta de despedida. | Max explained to Julia why he could not come to her farewell party. |
Búsquedas relacionadas : Despedida - Despedida - Celebrar La Despedida - Despedida De - Fue Despedida - Buena Despedida - Cálida Despedida - Mi Despedida - Una Despedida - Despedida Lateral - De Despedida
