Traducción de "en la competencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| La competencia en sí misma no es mala. | Competition is not bad in itself. |
| La suerte me ha favorecido en esta competencia. | Luck has been on my side in this competition. |
| En consecuencia, Portugal terminó en tercer lugar en la competencia. | Consequently, Portugal finished third in the competition. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| No hay competencia en absoluto. | There's no competition at all. |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| Competencia. | Competition. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones. | As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms. |
| La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes | The Union shall have exclusive competence in the following areas |
| John representó a su clase en la competencia de natación. | John represented his class in the swimming match. |
| Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza. | This new Macintosh computer puts the competition to shame. |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
| Asunto Condotte d'Acqua Dumez régimen correcto de la competencia en la Comunidad | Subject Dumez water supply company correct observance of competition conditions in the Community |
| También se preocupa por la competencia en el seno de la Comunidad. | They are entitled to this aid, but they cannot be granted subsidies if thev do not ask for them. |
| Hasta la fecha, la UE no tiene competencia alguna en política social. | As yet, the EU has no remit for social policy. |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
| Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes. | But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| En cuanto al fortalecimiento de la competencia , algunos países de la zona del euro tomaron medidas para potenciar las atribuciones de sus autoridades en materia de competencia y regulación . | As far as the reinforcement of competition is concerned , some euro area countries took steps to increase the powers of their competition and regulatory authorities . Another instrument which could be used to diminish 1 Council Recommendation of 21 June 2002 on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community . |
| Pensemos la evolución en términos de una competencia de la prole en la que alguien gana. | Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning. |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Es una cuestión anterior a la competencia. | It's a pre competitive issue. |
| Cuestionan la competencia de nueva gobernadora en Mozambique, sólo por ser mujer? | Mozambique Governor Becomes Target of Backlash Simply Because She's a Woman Global Voices |
| La flexibilidad salarial y la prudencia en la competencia en los mercados promueven la creación de empleo | there are still obstacles to full employment |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
Búsquedas relacionadas : Basado En La Competencia - Participado En La Competencia - Entrar En La Competencia - En La Competencia De - Puesto En La Competencia - Participar En La Competencia - Participar En La Competencia - En La Competencia Contra - Estar En La Competencia - Participar En La Competencia - Estancia En La Competencia
