Traducción de "en la comercialización del sitio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sitio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deplorando la comercialización del cuerpo humano, | Deploring the commercialization of the human body, |
| No es la comercialización en el terreno. | It's not the marketing on the ground. |
| En el mes de noviembre Honda iniciará la comercialización de la segunda generación del Jazz. | Next November Honda will launch the marketing of the second Jazz model generation. |
| Contribuir a preparar la comercialización | Assisting preparation for commercialisation |
| facilitar la comercialización de dichos productos | facilitate the disposal of the said products |
| Extraer plantilla del sitio en... | Extract Site Template To... |
| Tenemos un problema de comercialización en la comunidad de donantes. | We have a problem with marketing in the donor community. |
| La codificación predeterminada del sitio. | The default site encoding. |
| Del sitio de la campaña. | From their campaign site. |
| Crear mapa del sitio en XML | Create XML Site Map |
| Los cambios del mecanismo de apoyo han originado trastornos en el sistema de comercialización. | We shan't build a political union without the French farmers. |
| Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio. | Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site. |
| b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Eslovenia en el sitio web del Banka Slovenije y en el sitio oficial del euro en Eslovenia . | Further information on the cash changeover in Slovenia can be found on the website of Banka Slovenije and on the official Slovenian euro website . |
| Fuente del sitio | Site source |
| Política del sitio | Site Policy |
| Nombre del sitio | Site Name |
| Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Chipre en el sitio web del Banco Central de Chipre y en el sitio oficial del euro en Chipre . | Further information on the cash changeover in Cyprus can be found on the website of the Central Bank of Cyprus and on the official Cyprus euro website . |
| Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Malta en el sitio web del Central Bank of Malta y en el sitio oficial del euro en Malta . | Further information on the cash changeover in Malta can be found on the website of the Central Bank of Malta and on the official Maltese euro website . |
| Como podemos leer en la sección Acerca de del sitio web del proyecto | Mapazonia highlights just these challenges on its website |
| Usar la IP del sitio para las conexiones en modo pasivo | Use site IP for passive mode connections |
| La información SSL del sitio parece dañada. | The SSL information for this site appears to be corrupt. |
| Configurar la automatización de la verificación del sitio | Configure Site check Automation |
| Gastan 500 dólares por cada dólar 500 dólares en la comercialización de alimentos que los chicos no deberían comer por cada dólar que gastan en la comercialización de comida saludable y nutritiva. | They spend 500 dollars for every one dollar 500 dollars marketing foods that kids shouldn't eat for every one dollar marketing healthy, nutritious food. |
| Alojamiento del sitio web | Website hosting |
| Mantenimiento del sitio web | Website maintenance |
| Crear plantilla del sitio... | Create Site Template... |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Crear mapa del sitio... | Create Site Map... |
| Iconos del sitio web | Website icons |
| Podrías escribir la dirección del enlace al sitio? | Would you be able to write down the link to the site? |
| Afinamos y ideamos normas para la comercialización de sustancias peligrosas. | Question No 72, by Mr Blaney Irish meat crisis and Iraq sanctions |
| 79 373 CEEC) sobre la comercialización de los piensos compuestos. | Ever since November 1989,1 have been writing to the Commission on behalf of one of my constituents to ask whether they agree that the British parliament has incorrectly translated Directive 79 373 EEC ' concerning Compound Feedstuffs into national law. |
| Cuando el YOH 4A fue rechazado por el Ejército, Bell se centró en resolver el problema de la comercialización del helicóptero. | When the YOH 4A was rejected by the Army, Bell went about solving the problem of marketing the aircraft. |
| El debate continuó en el sitio web del periódico. | The debate continued on the newspaper's website. |
| Podés chequear tu saldo en el sitio del banco. | You can verify your balance in the bank's site. |
| Las expectativas del Eurosistema sobre la SEPA pueden consultarse en el sitio web del BCE . | The English version of the Eurosystem 's SEPA expectations can be downloaded from the ECB 's website . |
| La doble posesión de una patente y una autorización de comercialización es en sí una garantía tanto de la novedad como del interés terapéutico del medicamento. | So it is important to secute a maximum of 16 yeats ptotection to make up the backlog that pharmaceutical teseatch has accumulated relative to its diteet competi |
| URL del sitio a verificar | URL of the site to check |
| Imagen tomada del sitio Kloop.kg | A picture taken from Kloop.kg |
| Publicación del sitio web Navalny. | Graphic from Navalny website post. |
| Del sitio web de SIMA. | From the SIMA website. |
| cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización, | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Mucha gente prefiere pensar que la causa del problema está en otro sitio | A lot of people like to point to some place else as the cause of the problem. |
| Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado. | Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center. |
Búsquedas relacionadas : Sitio De La Comercialización - En La Comercialización - En La Promoción Del Sitio - En La Evaluación Del Sitio - En La Intervención Del Sitio - La Comercialización Del Negocio - La Comercialización Del Lugar - La Comercialización Del Producto - La Comercialización Del Afiliado - La Comercialización Del Artículo - La Comercialización Del Tabaco - Posición En La Comercialización - Trabajando En La Comercialización - Prácticas En La Comercialización