Traducción de "en la campana" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Campana - traducción :
Bell

Campaña - traducción :
Campaign

Campaña - traducción :
Crackdown

Campana - traducción :
Cooker hood

Campana - traducción :
Bell housing

Palabras clave : Campaign Campaigning Election Tent Manager

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La campana sonó.
The bell rang.
Oí la campana.
I heard the bell.
Soné la campana.
I rang the bell.
Campana en sesión visibleComment
Bell in Visible Session
Campana
Bell
En caso de incendio, toca la campana.
In case of fire, ring the bell.
Toca la campana en caso de emergencia.
Ring the bell in an emergency.
Ahí está la campana.
There's the bell.
La campana está sonando.
The bell is ringing.
Nos salvó la campana.
We were saved by the bell.
Campana en sesión no visibleComment
Bell in Non Visible Session
Campana extractora
Extractor Hood
La campana suena al mediodía.
The bell rings at noon.
Nadie oyó sonar la campana.
Nobody heard the bell ring.
Todavía no ha sonado la campana.
The bell has not rung yet.
La campana suena a las ocho.
The bell rings at eight.
La campana de bronce suena bonito.
The bronze bell sounds nice.
Él reemplazó la campana por una luz.
He replaced the bell with a light.
Los chiquillos tocaron la campana y salieron corriendo.
The small boys rang the door bell and ran away.
Él llegó después de que sonó la campana.
He arrived after the bell rang.
Ellos hacen sonar la campana a las ocho.
They ring the bell at eight.
Me iré tan pronto como suene la campana.
I will leave as soon as the bell rings.
Fuiste tú el que hizo sonar la campana?
Were you the one who rung the bell?
El profesor terminó la clase cuando sonó la campana.
The teacher dismissed his class when the bell rang.
El profesor terminó la clase cuando sonó la campana.
When the bell rang, the teacher ended the class.
Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio.
The bell had already rung when I got to school.
El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas.
We can hear the church bell every morning.
Fui corriendo al colegio, pero la campana ya había sonado.
I ran to school, but the bell had already rung.
Fue el sonido de la campana lo que le despertó.
It was the sound of the bell which awoke him.
Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.
El maestro, al no oír la campana, no paró de hablar.
The teacher, without hearing the bell, didn't stop talking.
Vuelve a tocar la campana y dice Todas las naciones hemos logrado reunir
He rings the bell again. He says, We have and there's 12 seconds left on the clock we have, all nations, pooled all our funds together.
Sería un error limitarse a encerrarlo todo bajo una campana o preservarlo en una vitrina.
It would be wrong to cover everything in the same way.
Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros.
Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.
En el coro se encuentra la campana del barco HMS Iron Duke, buque insignia del almirante John Jellicoe en la batalla de Jutlandia en 1916.
In thechoir is the bell from HMS Iron Duke , which was the flagship of Admiral John Jellicoe at the Battle of Jutland in 1916.
Debajo de la campana figura la marca del artista y la de la Fábrica de la Moneda eslovaca ( Mincovňa Kremnica ) .
Under the bell are the artist 's mark and the mint mark of Mincovňa Kremnica ( the Slovak mint ) .
La campana utilizada por el presidente para indicar el inicio de las reuniones del Consejo de Gobierno
The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting
La película El Jorobado de Notre Dame ha sido renombrada y ahora se llama La Campana de Notre Dame .
The movie The Hunchback of Notre Dame has been renamed and is now called The Bell of Notre Dame .
Cuando entra en la Bolsa Americana a las 9 30 de la mañana el tiempo se detiene para él. Y no comienza hasta la campana de término.
When he walks onto the floor of the American Exchange at 9 30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell.
La noticia fue publicada por el diario italiano Il Tempo , de Italia, y confirmada por las fuentes del Obispado de Zárate Campana.
The news was published in the Italian daily Il Tempo , and confirmed by different sources from the Roman Catholic Diocese of Zárate Campana.
Encontramos patrones y hacemos esas conexiones, ya se trate del perro de Pavlov que asocia el sonido de la campana con la comida y luego saliva con el sonido de la campana o que se trate de la rata de Skinner, donde hace una asociación entre el comportamiento y la recompensa por ello y por lo tanto repite el comportamiento.
We find patterns, we make those connections, whether it's Pavlov's dog here associating the sound of the bell with the food, and then he salivates to the sound of the bell, or whether it's a Skinnerian rat, in which he's having an association between his behavior and a reward for it, and therefore he repeats the behavior.
22 de octubre de 2003 en la celebración con motivo de su despedida , Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , hace entrega a Jean Claude Trichet de la campana utilizada en las reuniones del Consejo de Gobierno
President Duisenberg handing over the bell used at the Governing Council meetings at his farewell event on 22 October 2003 to Jean Claude Trichet
Howard hace el experimento, y obtiene los datos y los traza en una curva y de pronto se da cuenta que no es una bonita curva de campana.
Howard does the experiment, and he gets the data back, and he plots it on a curve, and all of a sudden he realizes it's not a nice bell curve.
Pero nuestros amigos, físicos de la materia condensada, se las ingeniaron para inventar, hace 50 años, un dispositivo muy bueno que aparece bajo la campana de cristal, que es el transistor.
But our friends who are condensed matter physicists managed to come up, some 50 years ago, with a very nice device, shown under that bell jar, which is a transistor.

 

Búsquedas relacionadas : Rollo En La Campana - Sonado La Campana - Suena La Campana - Suena La Campana - Sonó La Campana - Sonar La Campana - Tocar La Campana - Golpear La Campana - En Forma De Campana - Campana En Forma De - Campana Ovejas
Display this page in English Display this page in English