Traducción de "en la cabaña" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cabaña - traducción :
Cottage

Palabras clave : Cabin Cottage Cabana Shack

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom estaba en la cabaña.
Tom was in the cabin.
Su cabaña está en la costa.
His cottage is on the coast.
Incendiaron la cabaña.
The hut was set on fire.
La cabaña fue incendiada.
The hut was set on fire.
El hombre que vive en la cabaña está ciego.
The man living in the cottage is blind.
La cabaña estaba limpia y ordenada.
The cottage was clean and tidy.
La cabaña fue desgarrada por la tormenta.
The cabin was torn asunder by the storm.
Le seguimos en fila india hasta llegar a la cabaña.
We followed him single file till we reached the cabin.
La vieja cabaña tiene un cierto encanto.
The old cottage has a certain charm about it.
Tom pasó la noche en una pequeña cabaña cerca del lago.
Tom spent the night in the small cabin near the lake.
En la cabaña, Burns y Homer parecen quedarse allí por siempre.
Back in the cabin, Burns and Homer are beset by cabin fever.
El ermitaño vivía en una cabaña de madera.
The hermit lived in a wooden hut.
Era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
He was poor and lived in a small cabin.
Él vive solo en una cabaña en el pantano.
He lives alone in a little cottage in the swamp.
El cuadro A representa una cabaña en el bosque.
A frame represents a hut in the woods.
Naoki era pobre y vivía en una pequeña cabaña.
Naoki was poor and lived in a small cabin.
Hay una cabaña cruzando el puente.
There is a cottage beyond the bridge.
Vi una cabaña a lo lejos.
I saw a cottage in the distance.
Solía haber una cabaña por ahí.
There used to be a hut about here.
Me gusta ir a una cabaña en el bosque a disfrutar de la soledad.
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
Arrendamos una cabaña cerca de un lago.
We rented a cabin by a lake.
Después del puente hay una pequeña cabaña.
Across the bridge, there is a little cottage.
Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada.
Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
Retiramos todos los equipos visibles y guarniciones, fue como trabajar en la cabaña de campo.
We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing.
La vieja cabaña tenía sólo una cama, así que todos hacíamos turnos para dormir en ella.
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
La cabaña me recordó los momentos felices que había tenido con ella.
The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Apenas puede entenderse el porqué de esta cabaña ahí.
And you barely might be able to make out this hut here.
Como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
Como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
He puesto una mesa debajo de un hermoso árbol detrás de la cabaña.
I've set out a table under a beautiful tree behind the cottage.
Los baños son literalmente hoyos en el suelo dentro de una cabaña de madera.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Yo crecí en una cabaña de madera en el estado de Washington con mucho tiempo libre.
I grew up in a log cabin in Washington state with too much time on my hands.
El objetivo de la competencia era llegar a una cabaña en la cima de la montaña el último equipo en llegar sería despedido.
The object of this competition is to reach a cabin at the top of the mountain the last team to arrive will be fired.
Debido a circunstancias inevitables, este verano no me puedo quedar en mi cabaña de veraneo.
Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.
Los ancianos durmieron en el suelo de madera de la cabaña, mientras los otros dormían al descubierto en frente de esta.
The old men slept on the puncheon floor of the cabin, while the rest bivouacked out in front.
No es agradable chivarse, pero el encantador Príncipe de Blancanieves no sabe lo que realmente sucedió en la diminuta cabaña.
It is not nice to snitch, but Snow White's Prince Charming doesn't know what really happened in the tiny cottage.
Tomé el atajo de vuelta al bosque, le puse llave a la cabaña y abrí la canasta.
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
La hija de Sion ha quedado como una cabaña en una viña, como una choza en un melonar, como una ciudad sitiada
The daughter of Zion is left like a shelter in a vineyard, like a hut in a field of melons, like a besieged city.
La hija de Sion ha quedado como una cabaña en una viña, como una choza en un melonar, como una ciudad sitiada
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
En la cabaña, Homer y Burns comienzan a mirarse el uno al otro a los ojos, llenando sus mentes con paranoia.
In the cabin, Homer and Burns stare at each other's eyes, filling their minds with paranoia.
Debido al frío que hace todo en la cabaña quedó como ellos lo dejaron con los restos de la última comida que cocinaron.
Because it's so cold, the entire contents of that hut is still as they left it, with the remnants of the last meal they cooked still there.
Imaginaba a 10 chicas sentadas en el interior de una cabaña leyendo libros cómodamente todas con camisones idénticos.
I had a vision of 10 girls sitting in a cabin cozily reading books in their matching nightgowns.
Los tres veteranos vivían juntos en una cabaña alquilada en las afueras de una pequeña ciudad en el borde del mar interior.
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.
Al fin y al cabo, soy unos de esos chicos verdes. Me crié en una cabaña con padres hippies.
After all, I'm one of the green guys I grew up with hippie parents in a log cabin.
Compramos una cabaña pequeñita en Santa Mónica y como por 50 mil doláres construí una casa alrededor de ella.
We bought this tiny little bungalow in Santa Monica and for like 50 grand I built a house around it.

 

Búsquedas relacionadas : Cabaña En Cabaña - Cabaña En La Montaña - Cabaña Ejército - Cabaña Ab - Cabaña Hasta - Cabaña Alter - Una Cabaña - Log Cabaña - Cabaña Privada - Piscina Cabaña - Cabaña Alpina - Cabaña Sitio
Display this page in English Display this page in English