Traducción de "en la antigua Grecia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Grecia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La democracia se originó en la antigua Grecia. | Democracy originated in Ancient Greece. |
| Aprendemos sobre la Roma antigua y Grecia. | We learn about ancient Rome and Greece. |
| Estoy algo interesado en la antigua Grecia pero no creo que deberíamos forzar a toda la población a aprender un tema como antigua Grecia. | I was somewhat interested in ancient Greek, but I don't think that we should force the entire population to learn a subject like ancient Greek. |
| Aquiles era un héroe de la antigua Grecia. | Achilles was an ancient Greek hero. |
| La exposición incluye principalmente obras de la Grecia Antigua y Roma. | The exhibition mainly includes works from Ancient Greece and Rome. |
| Simois era el nombre dado en la antigua Grecia al actual río Dümruk Su de Turquía. | Simoeis was a river of the Trojan plain and the name of its god in Greek mythology. |
| En la antigüedad clásica escritores como Heródoto, Platón, Jenofonte, Ateneo y muchos otros exploraron los aspectos del amor homosexual en la Antigua Grecia. | In classical antiquity, writers such as Herodotus, Plato, Xenophon, Athenaeus and many others explored aspects of same sex love in ancient Greece. |
| En lugar de prevenir el conflicto, las sanciones de Pericles en la Grecia antigua contribuyeron en última instancia a desencadenar la guerra del Peloponeso. | Rather than preventing conflict, Pericles s sanctions in ancient Greece ultimately helped to trigger the Peloponnesian War. |
| El símbolo en la actualidad Tras el descubrimiento del cofre, El sol de Vergina se adoptó por toda Grecia como un símbolo de continuidad entre la antigua cultura macedonia y la Grecia actual. | Nationalism Following the discovery of the larnax, the Vergina Sun was widely adopted by Greek Macedonians as a symbol of the Greek region of Macedonia, displaying continuity between ancient Macedonian culture and modern Greek Macedonia. |
| Y dicen que en la Grecia Antigua cuando Demóstenes se dirigía a su audiencia, la gente se volteaba a ver y no decían Gran discurso | But it is said that in Ancient Greece when Demosthenes spoke to his audiences, people turned to each other and didn t say Great speech. |
| La casa en la que vivo es antigua. | The house that I live in is old. |
| Grecia ingresa en la CE . | Greece joins the European Communities . |
| Grecia ingresa en la CEE . | Greece joins the European Economic Community . |
| En su estudio sobre las revelaciones de la verdad en la antigua Grecia, el filósofo Michel Foucault señaló que revelar la verdad no puede reducirse a que los ciudadanos aprendan algo que no sabían antes. | In his study of truth telling in ancient Greece, the philosopher Michel Foucault pointed out that the act of truth telling cannot be reduced to citizens learning something that they did not know before. |
| Nijmegen es la ciudad más antigua en Holanda. | Nijmegen is the oldest city in the Netherlands. |
| Es la organización LGBT más antigua en funcionamiento. | It is the oldest surviving LGBT organization. |
| Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. | Then their place is by the Ancient House. |
| Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. | Thereafter their place (of sacrifice) is near the Ancient House. |
| Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. | Then their place of sacrifice is by the Ancient House. |
| Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. | After their place of sacrifice is at the Ancient House. |
| Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. | Then they must be sacrificed at the Ancient House. |
| Introduzca la contraseña antigua | Type in Old Password |
| Grecia Comprobación de pliegos de billetes en la imprenta del Banco de Grecia en Atenas . | Greece Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens . |
| Sol fue la deidad solar en la antigua religión romana. | Sol was the solar deity in Ancient Roman religion. |
| La idea es muy antigua. | The idea is a very old one. |
| La casa blanca es antigua. | The white house is antique. |
| Te gusta la historia antigua? | Do you like ancient history? |
| Muestra la antigua numeración IUPAC. | Display the Old IUPAC numeration. |
| del territorio de la antigua República Democrática Alemana en la Comunidad. | I think he would like some clarification from the Commission. |
| Serie antigua | Old series |
| Serie antigua | New series first version |
| Cursiva antigua | Old Italic |
| Antigua IUPAC | Old IUPAC |
| Grecia Banco de Grecia | Greece Bank of Greece |
| Ellos no tienen nada en común con la generación antigua. | They have nothing in common with the older generation. |
| En la década de 1550 en Italia surgió un gran interés por la composición cromática, que en cierto modo formó parte del movimiento conocido como musica reservata y en parte fue motivado por la investigación en música de la Antigua Grecia, incluyendo modos y géneros. | In the 1550s, in Italy, there was a surge of interest in chromatic composition, some of which was part of the movement known as musica reservata, and some of which was motivated by research into ancient Greek music, including modes and genera. |
| En lugar de que Grecia deje la zona del euro, Syriza dejaría el gobierno de Grecia. | Instead of Greece exiting the eurozone, Syriza would exit the Greek government. |
| La química es una ciencia antigua. | Chemistry is an old science. |
| Lo hice a la manera antigua. | I did it the old fashioned way. |
| Le gusta vestir a la antigua. | She likes to dress in an old fashioned way. |
| Todavía prefiero hacerlo a la antigua. | I still prefer doing this the old way. |
| Introduzca la ANTIGUA contraseña del certificado | Enter the OLD password for the certificate |
| Migrar la antigua configuración de KWinTV? | Migrate old KWinTV configuration? |
| Mientras que la epistemología posee una larga tradición filosófica que se origina en la Grecia Antigua, la lógica epistémica es un desarrollo mucho más reciente con aplicaciones en numerosos campos, tales como filosofía, ciencia computacional teórica, inteligencia artificial, economía y lingüística. | While epistemology has a long philosophical tradition dating back to Ancient Greece, epistemic logic is a much more recent development with applications in many fields, including philosophy, theoretical computer science, artificial intelligence, economics and linguistics. |
| George Papandreu en Grecia. | George Papandreou in Greece. |
Búsquedas relacionadas : La Antigua Grecia - Grecia Continental - En La Antigua Frescura - En La Antigua China - Rescatar A Grecia - Exposición A Grecia - Capital De Grecia - En El Norte De Grecia - La Antigua Roma - La Antigua India - De La Antigua - La Música Antigua - La Historia Antigua
